Бизнест туслах залбирал. Гурван үндсэн залбирал Ортодокс залбирлыг хэрхэн зөв унших вэ

Залбирал - тойм

Энэ нийтлэлд бид залбирал нь сүнслэг байдлын үүднээс хэрхэн нөлөөлж, үүрэг гүйцэтгэдэг тухай тоймыг танд өгөх болно. Бие биенээсээ ялгаатай хоёр төрлийн залбирал байдаг: дэлхийн сайн сайхны төлөөх залбирал, сүнслэг өсөлтийн төлөөх залбирал. Үүний дагуу эдгээр залбирлын хариултыг мөн Бурханы янз бүрийн талаас хүлээн авах болно. Харамсалтай нь сөрөг энерги эсвэл биетүүд (сүнс, чөтгөр гэх мэт) хүртэл бидний залбиралд хариулж, бидэнд хор хөнөөл учруулж болох нь сүнслэг шинжлэх ухааны тусламжтайгаар илчлэгдсэн. Бидний сүнслэг түвшин бол залбирлынхаа эерэг хариуг авах хамгийн чухал хүчин зүйл юм. Дэлхий дээр энх тайвны төлөө залбирах нь мэдээжийн хэрэг гайхамшигтай бөгөөд эрхэмсэг боловч үүний төлөө залбирч буй хүмүүсийн оюун санааны түвшин хэтэрхий доогуур байдаг тул энэ нь хариултгүй хэвээр үлдэнэ. Хачирхалтай нь, нэг залбирлаар үнэхээр ийм өөрчлөлтийг хийж чадах хүмүүс байдаг, гэхдээ тэд ийм залбирлыг утгагүй гэж үздэг, учир нь тэд Бурхантай маш өндөр түвшинд нэгдсэн тул Түүний хүсэл, хүслийн дагуу бүрэн үйлддэг бөгөөд үүнийг ойлгодоггүй. өөрсдийнхөөсөө тусад нь. Эцсийн эцэст бидний биеийн байрлал нь бидний залбиралд хариулах эсэхэд нөлөөлдөг.

1. Оршил – Залбирлын тухай

Хайртай хүнээ алдах, эдгэршгүй өвчин, санхүүгийн томоохон асуудал гэх мэт амьдралд хүнд хэцүү эсвэл даван туулах боломжгүй нөхцөл байдалтай тулгарвал тэд Бурханд эсвэл Бурханы тодорхой тал руу залбирдаг. Эдгээр нь бидний дэлхий дээрх сайн сайхан байдлыг өөрчлөх зорилготой залбирал бөгөөд иймээс "дэлхийн / дэлхийн хүлээлтийн залбирал" гэж нэрлэгддэг.

Амьдралын гол зорилго нь сүнслэг өсөлтөд оршдог хайгчид зөвхөн хүнд хэцүү нөхцөлд төдийгүй өдөр тутмын амьдралдаа өдөр бүр Бурханд залбирдаг. Тэд дэлхийн ашиг тусын төлөө биш, харин сүнслэг өсөлтийн төлөө залбирдаг. Тэдний хувьд залбирал нь тэдний сүнслэг бясалгалын нэг хэсэг юм.

Энэ нийтлэлд янз бүрийн төрлийн залбиралд хэрхэн хариулдаг, хэрхэн залбирч сурах нь оновчтой байхын тулд хэрхэн залбирахыг тайлбарладаг.

Энэ нийтлэлийг илүү сайн ойлгохын тулд дараахь зүйлийг уншина уу.

Бидний амьдралд тохиолддог бэрхшээлүүд бие махбодь, сэтгэл зүйн болон сүнслэг шинж чанартай байж болохыг мэдэх нь чухал юм. SSRF нь судалгаагаар амьдралын асуудлуудын 80 хүртэлх хувь нь оюун санааны салбараас үүдэлтэй болохыг тогтоожээ. Хувь заяа ( үйлийн үр) болон нас барсан өвөг дээдэс, эдгээр нь эдгээр асуудлын гол шалтгаан болох хоёр чухал хүчин зүйл юм.

2. Бидний залбиралд хэн хариулдаг вэ, энэ нь хэрхэн болдог вэ?

2.1 Залбиралд хэн хариулдаг вэ?

• Дараах диаграмм нь хэн ямар залбиралд хариулахыг харуулж байна. Дүрмээр бол залбирч буй хүний ​​оюун санааны түвшнээс хамаарч ялгаатай байдаг. 30% -ийн түвшинтэй хүмүүс материаллаг асуудлыг шийдэхийн төлөө бараг үргэлж залбирдаг. Бусад нь сүнслэг өсөлтөд зориулж 50% ба түүнээс дээш байдаг. Үүний дагуу залбирлаас хамааран өөр өөр нарийн энерги тэдэнд хариулдаг. Хамгийн сонирхолтой нь сөрөг энерги хүртэл залбиралд хариулдаг, жишээлбэл, хэн нэгэнд хор хөнөөл учруулахын тулд залбирал хийх үед. Үүний шалтгаан нь тэд эхлээд сүсэгтэн хүний ​​хүслийг биелүүлж, эцэст нь түүнийг хяналтандаа байлгахын тулд байж болох юм. Доорх диаграмын жишээ: хэрэв хүн өөр хүний ​​үхлийг гуйвал тамын 4-р түвшний сөрөг субьект эсвэл энерги түүнд туслахаар яарах болно ( Патал). Ертөнцийн сайн сайхны төлөөх залбирал нь ихэвчлэн Бурханы доод тал эсвэл эерэг энергиэр хариулагддаг ба сүнслэг өсөлтийн төлөөх залбиралд ихэвчлэн Бурханы дээд талууд эсвэл илүү өндөр эерэг энергиэр хариулдаг.

• Хэрэв бид Бурханд эсвэл Тэнгэрлэгт хандан ямар нэг зүйлийг хүсэн залбирч, жишээлбэл, ажил олох эсвэл өвчнийг эдгээхийг хүсэх юм бол хариулт нь Бурханы доод талуудаас эсвэл доод эерэг энергиэс өгөх болно. Ажил олохын тулд гуйж гуйж байгаа жишээг авч үзье. Гэхдээ хэрэв энэ нь бидний хувь заяаны биелэл юм бол ( үйлийн үр) Таван жил ажилгүй байх юм бол Бурханы аспект буюу эерэг энерги эдгээр 5 жилийг хойшлуулж, дараа нь хойшлуулж болно. Гэхдээ бид энэ ажилгүйдлийн үеийг туулах ёстой. (Ямар ч байсан бид хувь тавилангаа биелүүлэх ёстой бөгөөд үүнийг зөвхөн сүнслэг дадлагаар л даван туулж эсвэл зөөлрүүлж болно.)
• Заримдаа Бурханы дээд талууд нь дэлхийн нөхцөл байдалд, тухайлбал сүнслэг өсөлтөд саад болох үед тусалдаг.

2.2 Хэрхэн хүчинтэйзалбирал?

• Хэрэв бид залбирвал Бурханы талаар маш их бодож, Түүнтэй бидний хувьд маш чухал зүйлсийн талаар ярилцдаг. Рефлексийн үйл ажиллагааны хуулийн дагуу хэн нэгэн Бурханд ойртох бүрд Тэр зохих ёсоор хариу үйлдэл үзүүлэх болно, ингэснээр Бурхан бидэнд илүү ойр байдаг.
• Залбирал нь Орчлон ертөнцийн зарчмуудыг идэвхжүүлэх чадвартай. Бид залбирлын үеэр талархлын үг хэлэх үед маш нарийн чичиргээ үүсдэг. Эдгээр чичиргээ нь зөвхөн Тэнгэрлэгийг идэвхжүүлээд зогсохгүй түүнийг хөдөлгөж чаддаг бөгөөд ингэснээр илүү идэвхтэй болж, залбирал биелэх болно. Шүтэн залбирлыг бодолцон хийдэг. Илүү бүрэн ойлголт авахыг хүсвэл нийтлэлээс үзнэ үү -

Талархалаар төгсдөг залбирлын жишээ:

• Хүндэт бурхан минь, надад энэ ажилд туслаач, надад үнэхээр хэрэгтэй байна. Эзэн Бурхан минь, энэ залбирлын талаар надад санаа өгсөнд баярлалаа.
• Эзэн минь, миний сүнслэг бясалгалын нэг хэсэг болгон бүх үүргээ биелүүлэхийг надад өдөржингөө өгөөч. Эзэн Бурхан минь, Та надад залбирлыг сануулж, Надаар дамжуулан энэ залбирлыг биелүүлсэн Таны ариун хөлд талархаж буйг минь хүлээн аваач.

• Залбирал нь бурханлаг чичиргээг татдаг бөгөөд ингэснээр эргэн тойрныхоо хүмүүсийг устгадаг. Ийнхүү сүсэгтэн олны эргэн тойрон дахь орчин улам бүр нэмэгддэг . Хүрээлэн буй орчин нэмэгдэхийн хэрээр залбирч буй хүмүүсийн бодол санаа багасдаг илүү sattvic, учир нь бидний хүрээлэн буй орчны энерги бидний ухамсарт нөлөөлдөг.

Бүрээс (Коша) нь нарийн биеийн давхарга бүрийг бүрхсэн нарийхан, нимгэн бүрхүүл бөгөөд нарийн биеийн бусад хэсгээс илүү нимгэн байдаг тул илүү хүчтэй байдаг. Тиймээс амин чухал, сэтгэцийн, учир шалтгааны болон гадаад шалтгаант бие нь эргэн тойронд өөрийн бүрээстэй байдаг.

• Залбирал нь бүрхүүл дэх амин чухал биеийн тоог нэмэгдүүлдэг. Хэрэв бид талархлын залбирал хэлэх юм бол хуваалцаарай Саттвассэтгэцийн биеийн бүрхүүлд нэмэгддэг. Тиймээс бид Бурханд талархлын залбирал хэлэх үед бидний амин чухал болон оюун санааны бие сүнслэгээр цэвэрлэгддэг.
• Амьдралын болон сэтгэцийн бие махбодийн талаар илүү их мэдээлэл авахыг хүсвэл нийтлэлийг уншиж болно: Биеийн бүрхүүлийг цэвэрлэхэд бидний биеийг устгах нь нэмэгддэг. Сэтгэгдлийн бууралт, өөрийнхөө тухай бодол, дэлхийн зүйлийг сонирхох ( Маяа) улам бүр багасч, Бурханыг гэсэн бидний хүсэл, Түүнтэй нэгдэх хүсэл улам бүр нэмэгддэг. Үүнээс гадна, эдгээр хоёр бүрхүүлийг цэвэрлэсний дараа сөрөг энерги эдгээр биед нэвтэрч чадахгүй. Үүнээс гадна та нийтлэлийг уншиж болно:.
• Бид залбирахдаа асуудлаа өөрсдөө шийдэж чадахгүй гэдгээ хүлээн зөвшөөрч, өөрийгөө улам бүр чухал биш гэж ойлгодог тул бидний эго буурдаг. Эго буурснаар оюун санааны түвшин түр зуур нэмэгдэж, улмаар нарийн үндсэн бүрэлдэхүүн хэсэг нэмэгддэг. Саттва. Нэмж дурдахад, бид талархлаа илэрхийлэх үед даруу байдал бий болдог бөгөөд энэ нь бидний сүнслэг түвшинд илүү их эерэг нөлөө үзүүлдэг. Ийм учраас Бурхантай нэгдэх бидний мэдрэмж нэмэгддэг. Өндөр Саттвасбидний доторх амьдралын бэрхшээлийг даван туулах эсвэл тэсвэрлэх чадварыг нэмэгдүүлдэг.

3. Бидний залбирал хэзээ ажилладаг вэ?

Урьдчилан тодорхойлсон сайн муу үйл явдлууд бидний амьдралд тохиолдох ёстой. Муу үйл явдал нь ноцтой өвчин эсвэл муу гэрлэлт мэт харагдаж болно. Дунд зэргийн хүн амьдралд нь ийм үйл явдал тохиолдоход залбирч эхэлдэг. Тэр Бурханд залбирч, тэднээс аврахын тулд найдвар, хүсэлтээр залбирдаг. Гэсэн хэдий ч бидний туршлагаас харахад ийм тохиолдолд бидний залбирал үргэлж биелдэггүй. Нийтлэлээс үзнэ үү -.

Тэгэхээр энэ дүрэм юу вэ? Залбирал нь үхлийн аюултай үйл явдлын үр дагаврыг хэзээ цуцлах вэ, ингэснээр үйл явдал өөрөө тохиолдохгүй эсвэл бид наад зах нь үүнээс хамгаалагдсан уу?

Энэ дүрэм дараах байдалтай байна.

• Хэрэв залбирал үхлийн ослоос илүү хүчтэй байвал түүнийг сонсох болно.
• Хэрэв хувь заяа залбирлаас илүү хүчтэй бол залбирлыг хэсэгчлэн сонсох эсвэл огт сонсохгүй байх болно.

4. Бидний залбирлын үр нөлөөг юу тодорхойлдог вэ?

Дараах хүчин зүйлүүд залбирлын үр дүнтэй байдалд нөлөөлдөг.

• залбирах - сүнслэг түвшин өндөр байх тусам залбирал илүү үр дүнтэй байдаг.
• Залбирлын чанар - энэ нь цэвэр механик залбирал эсэх, эсвэл сүнслэг сэтгэл хөдлөлөөр зүрх сэтгэлээс гардаг эсэх.
• Бид яагаад залбирдаг вэ (өөрсдөдөө эсвэл бусдын төлөө) - Бусдын төлөө залбирах үед бидэнд илүү их сүнслэг хүч хэрэгтэй. Аливаа үйл явдлаас болж зовж шаналж буй олон хүн, хүссэн үр дүнд хүрэхийн тулд илүү их сүнслэг хүч шаардагдана. Зөвхөн оюун санааны өндөр түвшний гэгээнтнүүд л нийгэмд өөрчлөлт авчирч чадна.
• Эго - Бага, жижиг эго нь залбирлын үр нөлөөг нэмэгдүүлдэг
• ямар залбирлын байрлал ( мудра) залбирч байгаа хүн хүлээн зөвшөөрсөн үү? Дээрх бусад хүчин зүйлүүд ихэнх хүмүүст бага хэмжээгээр байдаг тул энэ нь ихэнх хүмүүсийн хувьд хамгийн чухал хүчин зүйлүүдийн нэг юм.

4.1 Хүний оюун санааны түвшин ба залбирал

Бид дэлхийн энх тайван, дэлхийн дулаарлыг бууруулах гэх мэт нэр төртэй үйлсийн төлөө нэгдэж, залбирах уриалгыг олон удаа сонссон. Бодит амжилтын хувьд ихэнх тохиолдолд сэтгэлзүйн түвшинд хүчин чармайлт гаргадаг. Манай ертөнцөд болж буй агуу үйл явдлууд нь хүчирхэг оюун санааны үндэстэй бөгөөд үүнийг зөвхөн өндөр хөгжилтэй оршнолуудын сүнслэг байдлын хүчин чармайлтаар даван туулж чадна. Гэгээнтнүүдилүү өндөр түвшин. Сая сая хүмүүс (дундаж оюун санааны түвшний хүмүүс) нэг дор цуглаж, дэлхийн ижил том үйл явдлын төлөө залбирч байсан ч энэ нь чулууг өргөх гэж байгаа олон шоргоолж шиг харагдах болно.

Анхаар: Гэгээнтнүүд дэлхийн өөрчлөлтөд нөлөөлж чадвал яагаад дэлхийн энх тайвны төлөө эсвэл дэлхийн дулаарлыг бууруулахын төлөө залбирдаггүй гэж хэн нэгэн бодож магадгүй юм бэ? Парадокс нь гэгээнтнүүдэд шаардлагатай сүнслэг хүч чадал, сүнслэг сэтгэл хөдлөл байдаг боловч зөвхөн Бурхан л юу хамгийн сайн болохыг мэддэг. Үүнээс гадна тэд "Ажиглагч" статустай байна ( Сакшипхав) мөн байгалиасаа Бурхантай нэгдмэл байдлаар Түүний төлөвлөгөөнд саад болохгүй, харин Түүнтэй зохицон ирээрэй. Тэд бүх зүйл Бурханы төлөвлөгөө бөгөөд бүх зүйл хувь хүний ​​болон хамтын хувь тавилангийн дагуу болдог гэдгийг туйлын ухамсартайгаар амьдардаг. (Хувь тавилантай үйл явдлууд бол бидний энэ эсвэл өнгөрсөн амьдралд хийсэн үйлдлээс үүдэлтэй үйл явдлууд юм.)

5. Хэрхэн залбирах вэ - залбирлын үеэр хамгийн сайн байрлал

Сүнслэг судалгааны үр дүнд SSRF нь байрлалыг (эсвэл мудра) Тэнгэрлэг энергитэй холбоо тогтооход хамгийн үр дүнтэй залбиралд зориулсан. Тиймээс энэ нь бас хамгийн сайн санал болгож чадах зүйл юм.

6. Залбирлын хураангуй

• Сүнслэг байдлын түвшин нь ихэвчлэн сүнслэг өсөлт эсвэл дэлхийн хөгжил цэцэглэлтийн төлөө залбирч байгаа эсэхийг тодорхойлдог. Залбирлын төрлөөс хамааран шүтэгчийн хүсэлтийг дээд эсвэл доод түвшний Бурханы талуудад хариулдаг.
• Залбирлын үеэр сүнслэг сэтгэл хөдлөл нь эерэг нөлөө үзүүлдэг.
• Ашигласан төрлөөс хамаарна мудра, залбирлын нөлөө өөр өөр байж болно.
• Хэрэв бусад бүх хүчин зүйлүүд тогтмол хэвээр байвал санал болгож буй залбирлыг хэрэгжүүлнэ мудра(байдал), сонсох магадлал 20% нэмэгддэг.
• Дэлхийн энх тайван, дэлхийн дулаарлыг бууруулах гэх мэт хүн амын дийлэнх хэсэгт нөлөөлж буй зүйлсийн төлөөх оюун санааны түвшин доогуур хүмүүсийн залбирал. - нөлөө үзүүлэхгүй.
• Хэрэв залбирлын хамт талархал илэрхийлбэл залбирлын үр нөлөөг нэмэгдүүлнэ.

Залбирлын дүрэм ба залбирлын үгс.

Өнөөдөр дэлхий дээр "залбирал" гэдэг үгийн утгыг мэдэхгүй хүн байхгүй. Зарим хүмүүсийн хувьд эдгээр нь зүгээр л үг, харин зарим хүмүүсийн хувьд энэ нь Бурхантай ярилцах, Түүнд талархах, тусламж хүсэх эсвэл зөв шударга үйлсэд хамгаалах боломж юм. Гэхдээ та өөр өөр газар Бурхан болон гэгээнтнүүдэд хэрхэн зөв залбирахаа мэдэх үү? Өнөөдөр бид яг энэ талаар ярих болно.

Бурхан биднийг сонсож, туслахын тулд гэртээ, сүмд, дүрс, дурсгалын өмнө хэрхэн зөв залбирах вэ: Ортодокс сүмийн дүрэм

Бидний хүн нэг бүр амьдралдаа дор хаяж нэг удаа Бурханд залбирч байсан - магадгүй энэ нь сүмд байсан, эсвэл залбирал нь хүнд хэцүү нөхцөлд тусламж хүссэн хүсэлт байсан бөгөөд бидний үгээр илэрхийлсэн байж магадгүй юм. Хамгийн тууштай, хүчирхэг хүмүүс хүртэл заримдаа Бурханд ханддаг. Энэхүү уриалгыг сонсохын тулд Ортодокс сүмийн дүрмийг дагаж мөрдөх ёстой бөгөөд үүнийг цаашид хэлэлцэх болно.

Тиймээс хүн бүрийн санаа зовдог хамгийн эхний асуулт бол "Гэртээ хэрхэн зөв залбирах вэ?" Та гэртээ залбирч болно, тэр ч байтугай шаардлагатай ч сүмийн дүрэм журмыг дагаж мөрдөх ёстой.

1. Залбирлын бэлтгэл:

• Залбирлын өмнө та угааж, үсээ самнаж, цэвэрхэн хувцаслах хэрэгтэй.
• Гараа сэгсрэх, даллахгүйгээр дүрсэнд хүндэтгэлтэйгээр ойрт
• Шулуун зогсож, хоёр хөл дээрээ зэрэг бөхийж, хөдөлж болохгүй, гар, хөлөө бүү сунга (бараг зогсох), өвдөг дээрээ залбирахыг зөвшөөрдөг.
• Залбиралдаа оюун ухаан, ёс суртахууны хувьд тааруулж, анхаарал сарниулах бүх бодлыг зайлуулж, зөвхөн хийх гэж байгаа зүйлдээ анхаарлаа төвлөрүүлэх, яагаад

• Хэрэв та залбирлыг цээжээр мэддэггүй бол залбирлын номноос уншиж болно
• Хэрэв та урьд өмнө нь гэртээ залбирч байгаагүй бол "Бидний Эцэг"-ийг уншаад дараа нь өөрийн үгээр Бурханаас зарим нэг үйлсэд талархаж, гуйж болно.
• Залбирлыг чангаар, аажуухан, хүндэтгэлтэйгээр уншиж, үг бүрийг өөрөө "дамжуулан" дамжуулж байх нь дээр.
• Хэрэв залбирлыг уншиж байхдаа ямар нэгэн гэнэтийн бодол санаа, санаа эсвэл ямар нэг зүйлийг зөв хийх хүсэлд сатаарсан бол залбирлыг тасалдуулж болохгүй, бодлоо зайлуулж, залбиралд анхаарлаа төвлөрүүл.
• Мэдээжийн хэрэг, залбирал хэлэхээсээ өмнө, дууссаны дараа, хэрэв шаардлагатай бол уншиж байхдаа загалмайн тэмдгээр заавал гарын үсэг зурах хэрэгтэй.

1. Гэртээ залбирлыг дуусгах нь:

• Залбирсны дараа та ямар ч бизнес эрхлэх боломжтой - хоол хийх, цэвэрлэх, зочдыг хүлээн авах гэх мэт.
• Ихэвчлэн өглөө, оройн залбирлыг гэртээ уншдаг, мөн хоолны өмнө болон дараа нь залбирдаг. Гэр бүл, найз нөхдийнхөө айдсыг даван туулах эсвэл ноцтой өвчин туссан тохиолдолд гэртээ болон "яаралтай нөхцөл байдалд" залбирахыг зөвшөөрдөг.
• Хэрэв та гэртээ дүрс байхгүй бол зүүн тийшээ харсан цонхны өмнө эсвэл өөрт тохирсон аль ч газарт залбирч, залбирч буй хүний ​​дүр төрхийг төсөөлж болно.

Дараагийн адил чухал асуулт: "Сүмд хэрхэн залбирах вэ?":

• Сүмд хоёр төрлийн залбирал байдаг - хамтын (нийтлэг) ба хувь хүн (бие даасан)
• Сүмийн (нийтлэг) залбирлыг тахилч эсвэл санваартны удирдлаган дор танил болон танихгүй хүмүүсийн бүлгүүд нэгэн зэрэг хийдэг. Тэр залбирлыг уншиж, тэнд байгаа бүх хүмүүс анхааралтай сонсож, оюун ухаанаараа давтдаг. Ийм залбирал нь ганц бие залбирлаас илүү хүчтэй байдаг гэж үздэг - хэн нэгний анхаарлыг сарниулсан үед бусад нь залбирлыг үргэлжлүүлж, анхаарал сарнисан нэг нь түүнд амархан нэгдэж, дахин урсгалын нэг хэсэг болдог.
• Үйлчилгээ байхгүй үед ганцаарчилсан (ганц) залбирлыг паришионерууд хийдэг. Ийм тохиолдолд сүсэгтэн нь дүрсийг сонгож, өмнө нь лаа тавьдаг. Дараа нь та "Бидний Эцэг" -ийг уншиж, дүрс нь дүрс дээр байгаа хүнд залбирах хэрэгтэй. Сүмд бүрэн дуугаар чангаар залбирахыг хориглоно. Та зөвхөн чимээгүй шивнэх эсвэл оюун ухаанаараа залбирч болно.

Сүмд дараахь зүйлийг хийхийг хориглоно.

• Ганцаараа чангаар залбирах
• Иконостаз руу нуруугаараа залбир
• Суухдаа залбирах (хэт ядаргаа, тахир дутуу болох, хүнд өвчин туссанаас бусад тохиолдолд)

Сүмд залбирахдаа гэртээ залбирахтай адил залбирлын өмнө болон дараа нь загалмайн тэмдгийг хийдэг заншилтай гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй. Үүнээс гадна, сүмд зочлохдоо загалмайн тэмдгийг сүмд орохоосоо өмнө, түүнийг орхисны дараа хийдэг.

Дүрсийн өмнөх залбирал.Та гэртээ ч, сүмд ч дүрсний өмнө залбирч болно. Хамгийн гол нь хөрвүүлэх дүрэм юм - залбирлыг таны дүрсний өмнө зогсож буй гэгээнтэнд хэлдэг. Энэ дүрмийг зөрчих боломжгүй. Хэрэв та сүмд хэрэгтэй дүрс хаана байгааг мэдэхгүй байгаа бол сайд, гэлэнмаа нараас асууж болно.

Эрхэм дурсгалд зориулсан залбирал.Зарим сүмд гэгээнтнүүдийн дурсгалууд байдаг бөгөөд та тэдгээрийг тусгай шилэн саркофагаар дамжуулан ямар ч өдөр биширч болно, мөн томоохон баяр ёслолын үеэр та эдгээр дурсгалыг өөрсдөө хүндэтгэхийг зөвшөөрдөг. Нэмж дурдахад гэгээнтнүүдийн дурсгалууд нь маш их хүч чадалтай гэж үздэг тул залбиралдаа тусламж хүсэх нь заншилтай байдаг.

Ердийнх шигээ дараалал нь дурсгалын өмнө байгаа хүнд асар их дарамт үүсгэдэг тул цөөхөн хүн дурсгалыг хүндэтгэж, залбирлыг бүрэн уншиж чадсан нь нууц биш юм. Тиймээс үүнийг хийх нь заншилтай байдаг:

• Нэгдүгээрт, сүмд тэд лаа асаагаад, дурсгалыг нь хүндэтгэхийг хүсч буй гэгээнтний дүрсний өмнө залбирдаг.
• Тэд дурсгалыг хүндэтгэхээр очдог бөгөөд өргөдөл гаргах мөчид тэд хүсэлт, талархлаа хэдхэн үгээр илэрхийлдэг. Үүнийг шивнэх эсвэл оюун ухаанаар хийдэг.

Шашны дурсгалд хэрэглэх нь Христийн шашны хамгийн эртний зан үйлийн нэг гэж тооцогддог бөгөөд жинхэнэ итгэгчдийн хувьд маш чухал ач холбогдолтой юм.

Ортодокс Христэд итгэгч ямар үндсэн залбирлыг мэдэж, унших ёстой вэ?

Өмнө дурьдсанчлан, залбирлаар хүн тусламж гуйж, тусламж хүсч, талархаж, уучлал гуйж эсвэл Их Эзэнийг магтаж чадна. Энэ зарчмын дагуу (зорилгооор) залбирлыг дараахь байдлаар ангилдаг.

• Магтаалын залбирал бол хүмүүс өөрсдөдөө юу ч гуйлгүйгээр Бурханыг магтдаг залбирал юм. Ийм залбирал нь магтаалыг агуулдаг
• Талархлын залбирал бол хүмүүс бизнест тусалж, амжуулсан чухал асуудлуудыг хамгаалахын төлөө Бурханд талархдаг залбирал юм.
• Өргөдлийн залбирал бол хүмүүс дэлхийн үйл хэрэгт тусламж хүсэх, өөрийгөө болон хайртай хүмүүсээ хамгаалах, түргэн эдгэрэхийг хүсэх гэх мэт залбирал юм.
• Наманчлалын залбирал бол хүмүүс хийсэн үйлдэл, хэлсэн үгэндээ наманчлах залбирал юм.

Ортодокс Христэд итгэгч бүр 5 залбирлын үгийг үргэлж санаж байх ёстой гэж үздэг.

• "Бидний Эцэг" - Их Эзэний залбирал
• "Тэнгэрийн Хаанд" - Ариун Сүнсэнд хандсан залбирал
• "Бурханы онгон эх, баярла" - Бурханы эхэд залбирах
• "Идэх нь зүйтэй" - Бурханы эхэд залбирах

Их Эзэний залбирал: үгс

Есүс Христ өөрөө энэ залбирлыг уншиж, дараа нь шавь нартаа дамжуулсан гэж үздэг. "Бидний Эцэг" бол "бүх нийтийн" залбирал бөгөөд үүнийг бүх тохиолдолд уншиж болно. Ихэвчлэн гэрийн залбирал, Бурханд хандсан хүсэлтүүд үүнээс эхэлдэг бөгөөд тэд бас тусламж, хамгаалалт хүсдэг.

Энэ бол хүүхдүүдийн сурах ёстой анхны залбирал юм. Ихэвчлэн "Бидний Эцэг" нь багаасаа мэддэг бөгөөд бараг бүх хүн үүнийг цээжээр уншиж чаддаг. Энэ залбирлыг аюултай нөхцөл байдлаас хамгаалахын тулд оюун санааны хувьд уншиж болно, мөн өвчтэй болон бага насны хүүхдүүдэд сайн унтахын тулд уншиж болно.

"Амьд тусаллаа" залбирал: үгс

Хамгийн хүчирхэг залбирлуудын нэг бол "Амьд тусаллаа" гэж тооцогддог. Домогт өгүүлснээр үүнийг Давид хаан бичсэн бөгөөд энэ нь маш эртний, тиймээс хүчтэй юм. Энэ бол залбирал сахиус ба залбирлын туслах юм. Энэ нь дайралт, гэмтэл, гамшиг, муу ёрын сүнснүүд, тэдгээрийн нөлөөллөөс хамгаалдаг. Нэмж дурдахад, холын аялалд явах, шалгалт өгөх, шинэ газар нүүхээсээ өмнө чухал ажил хийх гэж байгаа хүмүүст "Амьд тусаллаа" -г уншихыг зөвлөж байна.

Хэрэв та энэ залбирлын үгс бүхий цаасыг хувцасныхаа бүсэнд оёх юм бол (эсвэл илүү сайн, туузан дээр хатгамал хийвэл) ийм хувцас өмссөн хүнд амжилт хүсье гэж үздэг.

"Итгэл" залбирал: үгс

Гайхалтай нь, Creed залбирал нь үнэндээ залбирал биш юм. Энэ баримтыг сүм хүлээн зөвшөөрдөг боловч "Итгэл" нь залбирлын номонд үргэлж орсон байдаг. Яагаад?

Үндсэндээ энэ залбирал нь Христийн шашны сургаалуудын цуглуулга юм. Тэдгээрийг заавал орой болон өглөөний залбирал дээр уншдаг бөгөөд мөн Итгэгчдийн литургийн нэг хэсэг болгон дуулдаг. Нэмж дурдахад, Христэд итгэгчид итгэл үнэмшлийнхээ үнэнийг дахин дахин давтан уншдаг.

Хөршүүдийн төлөөх залбирал: үгс

Манай гэр бүл, найз нөхөд, хамаатан садандаа тусламж хэрэгтэй байх нь олонтаа тохиолддог. Энэ тохиолдолд та хөршүүддээ зориулж Есүсийн залбирлыг уншиж болно.

• Нэмж дурдахад, хэрэв хүн баптисм хүртсэн бол түүний төлөө гэрийн залбирлаар залбирч, сүмд залбирч, эрүүл мэндийн төлөө лаа асааж, эрүүл мэндийнхээ тухай тэмдэглэл захиалж, онцгой тохиолдолд (хүн үнэхээр тусламж хэрэгтэй үед) шаазгай захиалж болно. эрүүл мэнд.
• Өглөөний залбирлын дүрмийн төгсгөлд баптисм хүртсэн хамаатан садан, хайртай хүмүүс, найз нөхдийнхөө төлөө залбирах нь заншилтай байдаг.
• Анхаарна уу: та баптисм хүртээгүй хүмүүст зориулж сүмд лаа асааж болохгүй, эрүүл мэндийн тухай тэмдэглэл, шаазгай захиалж болохгүй. Хэрэв баптисм хүртээгүй хүнд тусламж хэрэгтэй бол та түүний төлөө лаа асаалгүйгээр өөрийн үгээр гэрийн залбирлаар залбирч болно.

Нас барсан хүмүүст зориулсан залбирал: үгс

Хэнээс ч үл хамаарах үйл явдлууд байдаг. Ийм үйл явдлын нэг бол үхэл юм. Энэ нь хүн нас барсан гэр бүлд уй гашуу, уйтгар гуниг, нулимсыг авчирдаг. Эргэн тойрон дахь бүх хүмүүс гашуудаж, талийгаачийг Диваажинд очихыг чин сэтгэлээсээ хүсч байна. Ийм тохиолдолд нас барсан хүмүүст зориулсан залбирлыг ашигладаг. Ийм залбирлыг уншиж болно:

1. Гэртээ
2. Сүмд:

• Дурсгалын үйлчилгээ захиалах
• Литургид дурсгалд зориулж тэмдэглэл илгээнэ үү
• Талийгаачийн сүнсийг амраахын тулд шаазгай захиал

Үхсэний дараа хүн эцсийн шүүлттэй тулгарах бөгөөд тэр үед түүний бүх нүглийн талаар асуух болно гэж үздэг. Талийгаач өөрөө эцсийн шүүлтийн үед зовлон зүдгүүр, хувь заяагаа хөнгөвчлөх боломжгүй болно. Гэхдээ хамаатан садан, найз нөхөд нь түүнийг залбирч, өглөг өгч, шаазгай захиалж болно. Энэ бүхэн сүнсийг диваажинд очиход тусалдаг.

ЧУХАЛ: Ямар ч тохиолдолд та амиа хорлосон хүнд залбирч, лаа асааж, сэтгэлийг нь тайвшруулж, шаазгай захиалж болохгүй. Үүнээс гадна, баптисм хүртээгүй хүмүүст үүнийг хийх ёсгүй.

Дайснуудын төлөөх залбирал: үгс

Бидний хүн нэг бүр дайсантай. Хүссэн ч хүсээгүй ч бидэнд атаархдаг, итгэл үнэмшил, хувийн чанар, үйлдлээрээ дургүй хүмүүс байдаг. Ийм нөхцөлд юу хийх, сөрөг нөлөөллөөс өөрийгөө хэрхэн хамгаалах вэ?

• Тийм ээ, дайсны төлөө залбирал аваад уншаарай. Ихэвчлэн энэ нь тухайн хүн таныг сонирхохоо больж, аливаа сөрөг үйлдэл хийх, үг хэлэх гэх мэтийг зогсооход хангалттай юм.
• Залбирлын номнуудад энэ асуудалд тусгайлан зориулсан хэсгүүд байдаг. Гэхдээ зөвхөн гэртээ залбирах нь хангалтгүй байх тохиолдол байдаг

Хэрэв хүн танд сөрөг ханддаг бөгөөд үүний үндсэн дээр танд байнга асуудал үүсгэдэг гэдгийг мэддэг бол сүмд явах хэрэгтэй.

Сүмд та дараахь зүйлийг хийх хэрэгтэй.

• Дайсныхаа эрүүл мэндийн төлөө залбир
• Түүний эрүүл мэндийн төлөө лаа асаа
• Хэцүү тохиолдолд та энэ хүнд эрүүл мэндэд зориулж шаазгай захиалж болно (гэхдээ дайсан баптисм хүртсэн гэдгийг баттай мэдэж байгаа тохиолдолд л)

Нэмж дурдахад, дайснынхаа төлөө залбирах бүртээ үүнийг тэсвэрлэхийн тулд Их Эзэнээс тэвчээр хүс.

Гэр бүлийн залбирал: үгс

Христэд итгэгчид гэр бүл бол сүмийн өргөтгөл гэдэгт итгэдэг. Тийм ч учраас олон гэр бүл хамтдаа залбирдаг заншилтай байдаг.

• Гэр бүлүүд залбирдаг байшинд дүрс байрлуулсан "улаан булан" гэж нэрлэгддэг. Ихэвчлэн дүрсийг харахын тулд хүн бүр залбирах боломжтой өрөөг сонгодог. Дүрсүүд нь эргээд өрөөний зүүн буланд байрладаг. Ердийнх шигээ гэр бүлийн аав залбирлыг уншиж, бусад нь үүнийг оюун ухаанаараа давтдаг
• Хэрэв байшинд ийм булан байхгүй бол зүгээр. Гэр бүлийн залбирлыг хоолны өмнө эсвэл дараа нь хамтдаа хэлж болно

• Хамгийн бага хүүхдүүдээс бусад гэр бүлийн бүх гишүүд гэр бүлийн залбиралд оролцдог. Ахмад насны хүүхдүүд аавынхаа дараа залбирлын үгсийг давтахыг зөвшөөрдөг
• Гэр бүлийн залбирал бол гэр бүлийн хувьд маш хүчтэй сахиус юм. Ийм залбиралд та бүхэл бүтэн гэр бүлийг нэг дор эсвэл нэг хүний ​​төлөө асууж болно. Хамтдаа залбирах заншилтай гэр бүлүүдэд итгэлээ үр хүүхдэдээ өвлүүлэн үлдээх чадвартай жинхэнэ Христэд итгэгчид өсдөг.
• Үүнээс гадна ийм залбирал нь өвчтэй хүмүүсийг эдгээхэд тусалсан тохиолдол байдаг бөгөөд удаан хугацааны туршид хүүхэд төрүүлэх боломжгүй байсан хосууд эцэг эхийн аз жаргалыг олж авдаг.

Энэ боломжтой юу, өөрийн үгээр хэрхэн зөв залбирах вэ?

Бид өмнө нь хэлсэнчлэн, та өөрийн үгээр залбирч болно. Гэхдээ энэ нь та зүгээр л сүмд орж, лаа асааж, ямар нэг зүйлийн төлөө Бурханаас гуйсан эсвэл талархсан гэсэн үг биш юм. Үгүй

Өөрийнхөө үгээр залбирах дүрэм бас байдаг:

• Та залбирлын хоорондох өглөө, оройн дүрэмд өөрийн үгээр залбирч болно
• Өөрийнхөө үгээр залбирахын өмнө та Их Эзэний залбирлыг унших хэрэгтэй.
• Залбирал нь загалмайн тэмдгийг агуулсан хэвээр байна
• Тэд зөвхөн баптисм хүртээгүй хүмүүс болон бусад шашин шүтлэгтэй хүмүүсийн төлөө залбирдаг (зөвхөн онц шаардлагатай тохиолдолд)
• Та гэрийн залбирал болон сүмд өөрийн үгээр залбирч болно, гэхдээ та дүрмийг дагаж мөрдөх ёстой
• Та энгийн залбирал хэлж чаддаггүй шигээ өөрийнхөө үгээр залбирч чадахгүй, тэр үед хэн нэгний төлөө шийтгэл гуйж чадахгүй.

Орчин үеийн орос хэл дээр залбирал унших боломжтой юу?

Энэ асуудлаар санал бодол өөр байна. Зарим лам нар залбирлыг зөвхөн сүмийн хэлээр унших ёстой гэж хэлдэг бол зарим нь ялгаа байхгүй гэж хэлдэг. Ихэвчлэн хүн өөрт ойлгомжтой хэлээр Бурханд хандаж, өөрт нь ойлгомжтой зүйлийг гуйдаг. Тиймээс, хэрэв та сүмийн хэлээр "Бидний Эцэг" гэж сураагүй эсвэл гэгээнтнүүдэд өөрийн ойлгодог хэлээрээ хандаагүй бол үүнд буруудах зүйл байхгүй. Тэд "Бурхан бүх хэлийг ойлгодог" гэж хэлээгүй.

Сарын тэмдгийн үед залбирал унших боломжтой юу?

Дундад зууны үед охид, эмэгтэйчүүд сарын тэмдгийн үед сүмд явахыг хориглодог байв. Гэхдээ энэ асуудлын гарал үүсэл нь өөрийн гэсэн түүхтэй бөгөөд энэ нь олон хүмүүсийн бодлыг баталж байна. Та сарын тэмдгийн үеэр залбирч, сүмд очиж болно.

Өнөөдөр сүмд очиж, сарын тэмдгийн үеэр гэртээ дүрсний өмнө залбирахыг зөвшөөрдөг. Гэхдээ сүмд зочлохдоо зарим хязгаарлалтууд хэвээр байна:

• Энэ хугацаанд та нөхөрлөлийг хүлээн авах боломжгүй
• Та тахилчийн өгсөн дурсгал, дүрс, тахилын ширээний загалмайд хүндэтгэл үзүүлж болохгүй.
• Просфор болон ариун ус хэрэглэхийг хориглоно.

Нэмж дурдахад, хэрэв охин энэ онцгой үед өөрийгөө сайн мэдрэхгүй байвал сүмд явахаас татгалзах нь дээр

Компьютер эсвэл утаснаас залбирлыг цахим хэлбэрээр унших боломжтой юу?

Орчин үеийн технологи нь амьдралын бүхий л салбарт нэвтэрч байгаа бөгөөд шашин шүтлэг нь үл хамаарах зүйл биш юм. Цахим хэвлэл мэдээллийн дэлгэцээс залбирлыг унших боломжтой боловч зөвлөдөггүй. Хэрэв танд өөр сонголт байхгүй бол таблет/утас/мониторын дэлгэцээс нэг удаа унших боломжтой. Залбирлын гол зүйл бол текстийн эх сурвалж биш, харин сүнслэг сэтгэлийн байдал юм. Гэхдээ үүнийг анхаарна уу Сүмд залбирлыг утаснаас унших нь заншил биш юм. Сайд, гэлэнмаа нар таныг зэмлэж магадгүй.

Залбиралыг цаасан дээрээс унших боломжтой юу?

• Хэрэв та гэртээ эсвэл сүмд залбирч, залбирлын текстийг хараахан сайн мэдэхгүй байгаа бол
• Хэрэв та сүмд байгаа бол "хууран мэхлэх хуудас" нь цэвэрхэн хуудсан дээр байх ёстой, чи үүнийг чимээгүй, үрчлээстэй байх ёсгүй. Нийтээр хүлээн зөвшөөрөгдсөн дүрмийн дагуу сүмд залбирлын номноос залбирал уншихыг зөвшөөрдөг

Тээврийн хэрэгсэлд залбирал унших боломжтой юу?

Та нийтийн тээврээр залбирч болно. Үүнийг зогсож байхдаа хийхийг зөвлөж байна, гэхдээ хэрэв зогсох боломжгүй бол (жишээлбэл, тээврийн хэрэгсэл дүүрсэн бол) сууж байхдаа залбирал уншихыг зөвшөөрдөг.

Өөртөө залбирлыг шивнэж унших боломжтой юу?

Залбирал нь ховор тохиолдолд чангаар уншдаг, тиймээс Шивнэж эсвэл оюун ухаанаараа залбирах нь нэлээд хэвийн үзэгдэл гэж тооцогддог.Нэмж дурдахад, ерөнхий (сүмийн) залбирлын үеэр шивнэх нь бүр ч заншилгүй байдаг. Та тахилчийн уншдаг залбирлыг сонсдог, та үгсийг оюун ухаанаараа давтаж болно, гэхдээ ямар ч тохиолдолд чангаар болохгүй. Ганцаараа залбирах үед гэр бүлийн залбирал эсвэл бие даасан гэрийн залбирлыг чангаар уншдаг.

Хоол идсэний дараа залбирах боломжтой юу?

Ортодокс Христэд итгэгчид гэр бүлийн сайн уламжлалтай байдаг - хоолны өмнө болон дараа нь залбирдаг.

• Хоол идэхээсээ өмнө залбирсан тохиолдолд л хоол идсэний дараа залбирахыг зөвшөөрдөг
• Залбирлын номонд хоолны өмнө болон дараа нь тусгай залбирал байдаг. Тэдгээрийг сууж, зогсож аль алинд нь уншиж болно
• Бага насны хүүхдүүд залбирлын үеэр эцэг эх нь баптисм хүртдэг. Залбирал дуусахаас өмнө идэж эхлэхийг хориглоно.

Ёс заншил өөрөө хэд хэдэн аргаар тохиолдож болно.

• Нэг хүн залбирлыг уншдаг, бусад нь оюун ухаанаараа давтдаг
• Бүгд хамтдаа чангаар залбирал уншдаг
• Хүн бүр залбирал уншиж, загалмайн тэмдгийг хийдэг.

Гэртээ сууж байхдаа залбирал унших боломжтой юу?

Гэртээ залбирах хэд хэдэн арга байдаг бөгөөд бид дээр дурдсан. Дүрэм журмын дагуу та зөвхөн зогсож эсвэл өвдөг сөгдөн залбирч болно.Хэд хэдэн тохиолдолд гэртээ сууж байхдаа залбирахыг зөвшөөрдөг.

• Хүн зогсож байхдаа залбирахад саад болдог хөгжлийн бэрхшээл эсвэл өвчин. Хэвтэрт хэвтсэн өвчтөнүүд өөрт тохирсон аль ч байрлалд залбирахыг зөвшөөрдөг
• Хэт их ядрах эсвэл ядрах
• Та хоолны өмнө болон дараа ширээнд сууж байхдаа залбирч болно

Гэртээ залбирлыг зөвхөн өглөө эсвэл зөвхөн оройд унших боломжтой юу?

Өглөө, оройд залбирал уншихыг өглөө, оройн дүрэм гэж нэрлэдэг. Мэдээжийн хэрэг, та зөвхөн орой эсвэл зөвхөн өглөө залбирч болно, гэхдээ боломжтой бол өглөө, оройд хоёуланд нь залбирах нь дээр. Мөн хэрэв та залбирах хэрэгтэй гэж бодож байгаа ч залбирлын ном байхгүй бол Эзэний залбирлыг 3 удаа уншаарай.

Мусульман хүн Эзэний залбирлыг унших боломжтой юу?

Ортодокс сүм итгэлээр ийм туршилт хийхийг дэмждэггүй. Ихэнх тохиолдолд тахилч нар энэ асуултад шийдэмгий "үгүй" гэж хариулдаг. Гэхдээ асуудлын ёроолд хүрэхийг оролддог санваартнууд бас байдаг - хэрэв Их Эзэний залбирлыг унших хэрэгцээ нь мусульман эсвэл мусульман эмэгтэйн сэтгэлийн гүнээс гардаг бол ховор тохиолдолд тэд энэ тухай уншихыг зөвшөөрдөг. залбирал.

Жирэмсэн эмэгтэйчүүдэд саатуулах залбирлыг уншиж болох уу?

Цагдан хорих залбирал нь маш хүчтэй сахиус гэж тооцогддог боловч бүх лам нар үүнийг залбирал гэж хүлээн зөвшөөрдөггүй. Үүнийг ихэвчлэн гэртээ асаасан лааны өмнө уншдаг.

Ихэнх тахилч нарын үзэж байгаагаар жирэмсэн эмэгтэйчүүд энэ залбирлыг уншиж болохгүй. Хэрэв жирэмсэн эмэгтэйчүүд хүүхдийнхээ эрүүл мэндэд санаа зовж байгаа эсвэл хэрэгцээтэй байгаа бол хүүхэд төрүүлэх, эрүүл хүүхэд төрүүлэх, хүүхдээ хадгалахын тулд Матрона эхэд зориулсан тусгай залбирлыг уншихыг зөвлөж байна.

Хэд хэдэн залбирлыг дараалан унших боломжтой юу?

Өглөө, оройн дүрмийн дагуу хэд хэдэн залбирлыг дараалан уншихыг зөвшөөрдөг, түүнчлэн хэрэгцээтэй байгаа хүмүүст зориулж уншдаг. Хэрэв та зүгээр л Бурхан руу анхны алхмаа хийж байгаа бол толгойдоо эмх замбараагүй хэдэн арван залбирал хийхээс илүүтэйгээр бүх анхаарлаа төвлөрүүлэн нэг залбирлаар Түүнд хандах нь дээр. Мөн "Бидний Эцэг" -ийг уншсаны дараа өөрийн үгээр залбирч, Бурханаас хамгаалалт, тусламж хүсэх эсвэл талархах боломжтой.

Энгийн хүмүүс Есүсийн залбирлыг унших боломжтой юу?

Энгийн хүмүүс Есүсийн залбирлыг хэлэх ёсгүй гэсэн үзэл бодол байдаг. "Эзэн Есүс Христ, Бурханы гэм нүгэл, намайг өршөөгөөч, нүгэлтэн" гэсэн үгсийг үл тоомсорлохыг хориглосон нь зөвхөн нэг шалтгаанаар л байсан - лам нар ийм залбирлаар Бурханд ханддаг бөгөөд энгийн хүмүүс үүнийг ихэвчлэн сонсдог байв. сүмийн хэлээр давж заалдсан нь үүнийг ойлгоогүй бөгөөд давтаж чадаагүй юм. Энэ залбиралд зохиомол хориг ингэж гарч ирэв. Үнэн хэрэгтээ Христэд итгэгч хүн бүр энэ залбирлыг хэлж чадна, энэ нь сэтгэлийг эдгээж, цэвэрлэдэг. Та үүнийг 3 удаа дараалан эсвэл rosary аргыг ашиглан давтаж болно.

Залбирлыг дүрсний өмнө биш унших боломжтой юу?

Та дүрсний өмнө залбирч болохгүй. Сүм ширээн дээр залбирахыг хориглодоггүй (хоолны өмнө болон дараа залбирал), эгзэгтэй нөхцөл байдалд хамгаалах, зуучлах залбирал, эдгэрэх, эдгэрэх залбирлыг өвчтэй хүмүүст уншиж болно. Эцсийн эцэст залбирахдаа залбирч буй хүний ​​өмнө дүрс байгаа нь гол зүйл биш, гол зүйл бол сэтгэлийн хандлага, залбирахад бэлэн байх явдал юм.

Жирэмсэн эмэгтэйчүүд нас барсан хүмүүст зориулж залбирал уншиж болох уу?

Өнөөдөр жирэмсэн эмэгтэй сүмд явах нь нүгэл гэж тооцогддоггүй. Мөн өөрийн болон төрөл төрөгсөд, ойр дотны хүмүүсийн эрүүл мэндийн төлөө шаазгай захиалахыг хориглодоггүй. Та нас барсан хамаатан садныхаа сүнсийг амраахын тулд тэмдэглэл илгээж болно.

Гэхдээ ихэнх тохиолдолд тахилч нар жирэмсэн эмэгтэйчүүдэд нас барсан хүмүүст зориулсан залбирал уншихыг зөвлөдөггүй. Энэ нь ялангуяа ойр дотны хамаатан садан нас барснаас хойшхи эхний 40 хоногт үнэн юм. Түүнчлэн жирэмсэн эмэгтэйчүүд танил тал, найз нөхдийнхөө амралтанд шаазгай захиалахыг хориглодог.

Баптисм хүртээгүй хүнд залбирал уншиж болох уу?

Хэрэв баптисм хүртээгүй хүн үнэн алдартны шашныг хүсч байвал Ортодокс залбирлыг уншиж болно. Үүнээс гадна сүм түүнийг Сайн мэдээг уншиж, баптисм хүртэх талаар бодохыг зөвлөж байна.

Лаагүйгээр залбирал унших боломжтой юу?

Залбирал уншиж байх үед лаа байх нь хүсүүштэй бөгөөд ариун явдал боловч түүний оршихуй нь залбирлын урьдчилсан нөхцөл биш юм. Яаралтай залбирах шаардлагатай мөчүүд байдаг бөгөөд лаа байхгүй тул түүнгүйгээр залбирахыг зөвшөөрдөг.

Таны харж байгаагаар залбирал унших дүрэм байдаг боловч ихэнх нь сонголттой байдаг. Залбирал хэлэх үед хамгийн чухал нь газар, арга барил биш, харин таны сэтгэлийн хандлага, чин сэтгэл гэдгийг санаарай.

Видео: Өглөө ба оройн залбирлыг хэрхэн зөв унших вэ?

Шинэхэн Ортодокс Христэд итгэгч бүр чухал, хамгийн энгийн залбирлыг мэдэж, гэртээ, зам дээр, амьдралынхаа бүх чухал мөчүүдэд уншиж байх ёстой. Гэсэн хэдий ч хүн бүр тэдгээрийг мэддэг байх ёстой

Литургийн үеэр, энгийн мөргөлийн үеэр сүмд зочилдог хүмүүс ямар залбирал, ямар дарааллаар унших ёстойг мэддэг. Бурхантай яриа өрнүүлж буй хүмүүсийн хувьд, итгэлийн замд анхны алхмуудыг хийдэг хүмүүсийн хувьд бүх зүйл өөр байдаг. Гол залбирал юу вэ, хоёрдогч залбирал юу вэ? Мэдээжийн хэрэг, ийм хуваагдал байхгүй, аливаа залбирал бол Бурхантай харилцах явдал юм. Гэхдээ үндсэн гэж тооцогддог зүйлүүд байдаг.

Тиймээс, Ортодокс Христэд итгэгчдийн гол залбирал. Эдгээр хөрвөлтүүд нь бүх эхлэлийн эхлэл, Христийн шашны үндэс суурь юм.

"Бидний Эцэг" бол Христэд итгэгчдийн гол залбирал юм

"Бидний Эцэг" бол бүх Христэд итгэгчдийн үндсэн, гол залбирал бөгөөд бүх тохиолдолд ариун сүм дэх үйлчлэл эхэлдэг бөгөөд Христэд итгэгч бүр өглөөг үүгээр эхлүүлж, хүнд хэцүү өдрийг дуусгах ёстой. Аливаа зан үйлд илүү их хүч өгөхийн тулд хуйвалдааны зан үйлийн өмнө унших хэрэгтэй. Энэ нь хүний ​​оюун санаанд үл хамаарах цорын ганц залбирал гэж үздэг. Их Эзэн өөрөө бидэнд үүнийг өгсөн.

"Бидний Эцэг" -ийг аливаа ноцтой бизнес эхлэхээс өмнө уншиж, ямар ч хуйвалдааныг дагалдаж, өвчтөнийг эмчилж эхэлдэг бөгөөд үүгээрээ Их Эзэнд талархдаг. Залбирлыг гурван удаа уншдаг.

Тэнгэрт байдаг бидний Эцэг! ("хэн диваажинд байгаа" гэсэн хэллэгээр сольж болно)

Таны нэр алдарших болтугай, Таны хаанчлал ирж, Таны хүсэл тэнгэр газар дээр биелэгдэх болно.

Бид өртэй хүмүүсээ уучилсны адилаар бидний өдөр тутмын талхыг бидэнд өгөөч, бидний өрийг уучил.

мөн биднийг уруу таталтанд бүү оруулаач, харин биднийг бузар муугаас авраач.

Одоо үүрд мөнхөд мөнхөд. Амен.

Энэ залбирлын тусламжтайгаар хулгайч, шашингүй дээрэмчид наманчилж, Бурханд хандаж, Бурханы тусламжийг хүлээн авсан. Залбирлын хүчийг зөвхөн асуудалд сурдаггүй. Хэрэв та "Бидний Эцэг"-ийг өдөр бүр уншвал таны амьдрал сайн сайхан, гэрэл гэгээтэй байх болно.

Эдгээр үгэнд итгэх эсэх нь хүн бүрийн хувийн асуудал боловч итгэгчдийн хувьд энэ залбирал маш чухал юм.

Хоёр дахь хамгийн чухал зүйл бол бидний Бурхан Есүс Христийн эх, хамгийн ариун Теотокос, Виржин Мариа руу хандах явдал юм.

Эмэгтэй хүн бүр, тэр байтугай сүм хийдгүй ч гэсэн Есүс Христийн эх Бурханы Ариун Эх Онгон Мариа руу хандсан уриалга, талархлыг цээжээр мэддэг байх ёстой.

Онгон Мариа, баярла, адислагдсан Мариа,

ЭЗЭН чамтай хамт байна, та эмэгтэйчүүдийн дунд ерөөлтэй еэ, чиний хэвлийн үр жимс ерөөлтэй еэ.

Учир нь Та бидний сэтгэлийн Аврагчийг төрүүлсэн. Амен

Хүчтэй биш, гэхдээ арай илүү том нь "Итгэл" залбирал бөгөөд үүнийг бас байнга уншдаг.

"Итгэл" залбирал

Би нэг Бурханд итгэдэг, Эцэг, Төгс Хүчит, Тэнгэр, газрыг Бүтээгч, бүгдэд харагдах ба үл үзэгдэх.

Мөн бүх насны өмнө Эцэгээс төрсөн цорын ганц, Бурханы Хүү, нэг Эзэн Есүс Христ дотор;

Гэрлийн гэрэл, жинхэнэ Бурханаас ирсэн жинхэнэ Бурхан, төрсөн, бүтээгдээгүй, бүх зүйл Түүнд байсан Эцэгтэй нийцдэг.

Бидний төлөө хүн болон бидний аврал тэнгэрээс бууж, Ариун Сүнс болон Онгон Мариагаас бие махбодтой болж, хүн болсон.

Тэр Понтий Пилатын дор бидний төлөө цовдлогдсон бөгөөд зовж шаналж, оршуулсан юм.

Тэгээд Сударт заасны дагуу гурав дахь өдөр тэрээр дахин амилсан.

Тэгээд тэнгэрт гарч, Эцэгийн баруун гар талд суув.

Мөн дахин ирж буй нэг нь амьд ба үхэгсдээр алдар суугаар шүүгдэх бөгөөд Түүний хаанчлалд төгсгөл байхгүй болно.

Мөн Ариун Сүнсний дотор, Амьдрал өгөгч, Эцэгээс гаралтай, Эцэг, Хүү хоёрын хамт мөргөж, алдаршуулдаг, бошиглогчдыг хэлсэн.

Нэг Ариун, Католик, Төлөөлөгчийн Сүм болгон.

Би нүглийн ангижралын төлөө нэг баптисм хүртэж байгаагаа хүлээн зөвшөөрч байна.

Үхэгсдийн амилалт, дараагийн зууны амьдралыг би найдаж байна.

Амен.

Хэрэв та илүү олон залбирлыг мэдэхийг хүсвэл энд танд зориулж өөр хоёр залбирал байна

Ариун Гурвал руу залбирах

Хамгийн Ариун Гурвал, биднийг өршөөгөөч; Эзэн минь, бидний нүглийг цэвэрлэ; Багш аа, бидний гэм бурууг өршөөгөөч; Ариун Нэгэн ээ, Өөрийн нэрийн төлөө зочилж, бидний сул дорой байдлыг эдгээгээрэй. Эзэн минь, өршөөгөөч (Гурван удаа). Эцэг, Хүү, Ариун Сүнсийг одоо, мөнхөд, мөнхөд алдаршуулах болтугай, амен.

Есүсийн залбирал

Бидний амьдралын цаг тутамд санахад хялбар бөгөөд хялбар.

« Эзэн Есүс Христ, Бурханы Хүү, нүгэлтэн намайг өршөөгөөч«.

Эдгээр нь хамгийн алдартай залбирал боловч тэдгээрийн тоо нь үүгээр хязгаарлагдахгүй, Христэд итгэгчдийн хувьд чухал ач холбогдолтой бусад залбирал байдаг бөгөөд хүн бүр өөрөө шийддэг.

Хэрэв та эдгээр залбирлыг бөглөж, цээжээр сурч чадвал энэ нь маш сайн бөгөөд та амьдралынхаа цаг тутамд тусламж, хамгаалалт авах болно.

Залбиралыг хэрхэн ойлгож сурах вэ? Сүмийн славян хэлнээс эгэл хүмүүст зориулсан залбирлын номноос залбирлын үгсийг орчуулах, залбирал, хүсэлтийн утгыг тодруулах. Ариун эцгүүдийн тайлбар ба ишлэлүүд. Дүрсүүд.

Өглөөний залбирал

Өглөөний залбирлын эхлэл

Нойрноосоо босоод, юуны өмнө бүх зүйлийг харагч Бурханы өмнө хүндэтгэлтэй зогсож, загалмайн тэмдгийг зурж хэл:

Эцэг, Хүү, Ариун Сүнсний нэрээр.

Амен.

Амен- үнэхээр, үнэхээр, тийм байх (Еврей).

Өглөөний залбирлын эхний үгээр бид Гурвалсан Бурхан болох Эцэг, Хүү, Ариун Сүнсийг дуудаж, бүх залбирлаа Түүнд, Түүний нэрэнд зориулдаг.

“Бид үл үзэгдэх Эзэний өмнө биеэ авч явах ёстой шигээ, бидэнд харагдах болсон Их Эзэний өмнө биеэ авч явах ёстой...”

Загалмайн тэмдэг- загалмайн тэмдэг. Тэмдгүүд нь бэлгэдэл, дүрс, гэхдээ бас цэргийн туг, гайхамшиг (Ариун Сударт ихэвчлэн гардаг "гайхамшиг ба тэмдгүүд" гэсэн хэллэгийг санацгаая). Загалмайн тэмдэг бол Христийн цовдлолын тухай бидний гэрчлэл юм; Энэ нь анхны Христэд итгэгчид амьдралын бүхий л нөхцөл байдалд хэрэглэгддэг байсан. Энэхүү ариун нандин, аймшигт тэмдэг нь агуу хүчээр дүүрэн бөгөөд үүнийг тодорхой, болгоомжтой, өчүүхэн ч хайхрамжгүй ашиглах хэрэгтэй. Баруун гарын эхний гурван хуруу (эрхий хуруу, долоовор, дунд) нь нэг ба салшгүй Ариун Гурвалд итгэх итгэлийн тэмдэг болгон эвхэгддэг. Бөгжний хуруу болон бяцхан хуруу нь алган дээрээ бөхийж байгаа нь Эзэн Есүс Христийн хоёр мөн чанарыг (тэр бол жинхэнэ Бурхан ба жинхэнэ хүн) илэрхийлдэг. Одоо "Эцгийн нэрэмжит" гэсэн бичигтэй гурван нугалсан хуруугаараа ... бид духан дээр хүрч, оюун ухааныг ариусгасны тэмдэг болгон, дараа нь, үгсээр ... мөн Хүү ... - ёроолд хүрдэг. цээжийг (тэр ч байтугай цээжний доор, хүйсний хэсэгт хүртэл, бие дээр бичсэн загалмай нь урвуу биш, пропорциональ байхаар), зүрх сэтгэлийг ариусгаж буйн тэмдэг болгон, дараа нь ... гэсэн үгээр Ариун Сүнс! - баруун ба зүүн мөрөнд, бидний гар, бүх биеийн хүч чадлыг ариусгах тэмдэг болгон. Эцэст нь гараа доошлуулж, бөхийлгөж, бид хэлэхдээ: Амен (Загалмайн тэмдэг өөр залбирал дагалдвал эдгээр үгс нь мэдээжийн хэрэг дууддаггүй).

Та загалмайн тэмдгийг өөрийнхөө гарт хүрэхийг мэдэрч (агаарыг гатлахгүй), баруун, зүүн мөрөнд хүрсний дараа л бөхийлгөх хэрэгтэй (түүний өмнө "загалмайг хугалахгүйгээр"). зурсан).

Дараа нь бүх мэдрэмжүүд нам гүм болж, бодол санаа чинь дэлхий дээрх бүх зүйлийг орхих хүртэл бага зэрэг хүлээ, дараа нь яарахгүйгээр, чин сэтгэлээсээ дараах залбирлыг хэл.

***

"Залбирлыг хэзээ ч яаран бүү хэл, гэхдээ уншсан залбиралд илэрхийлэгддэг бодол, мэдрэмжээр бүү яар. Бидний залбирлын үнэн зөв нь бодлуудаас болж эвдэрч байна. Үүнийг засахыг хичээ. Үүний эхний алхам бол хэзээ юм. Өөртөө Бурханаас эмээх айдас, хүндэтгэлийг бий болгохын тулд залбирч эхэл, дараа нь зүрх сэтгэлдээ анхаарал хандуулж, тэндээс Их Эзэнд залбир."

Гэгээн Теофан хошуучлагч

Захидалаас сүнслэг хүүхдүүдэд.

Нийтлэгчийн залбирал

Бурхан минь, нүгэлтэн намайг өршөөгөөч(Нум).

Нийтлэгч- татвар хураагч; 1-р зуунд энэ үг "нүгэлтэн" гэсэн үгтэй бараг дүйцэхүйц байсан.

Намайг сэрээ- над дээр ир.

Жинхэнэ залбирлын жишээ болгон эдгээр үгсийг Их Эзэн Есүс Христ Өөрийнхөө сургаалт зүйрлэлд өгсөн:

“Тэр бас өөрсдийгөө зөвт гэдэгт итгэлтэй, бусдыг устгасан зарим хүмүүст хандан дараах сургаалт зүйрлэлийг ярив: Хоёр хүн залбирахаар сүмд орж ирэв: нэг нь фарисай, нөгөө нь татвар хураагч байв. Өөрөө: Бурхан минь, би бусад хүмүүс, дээрэмчин, гэмт хэрэгтэн, завхайрагч, эсвэл энэ татвар хураагч шиг биш байгаадаа баярлалаа: Би долоо хоногт хоёр удаа мацаг барьж, олсон бүхнийхээ аравны нэгийг өгдөг. зайтай, тэнгэр өөд нүдээ ч сөхөж зүрхэлсэнгүй.Гэвч цээжиндээ цохиод:Бурхан минь, намайг нүгэлтэн өршөөгөөч!Энэ нь нөгөөгөөсөө илүү зөвтгөгдөж гэр лүүгээ явсан гэдгийг би та нарт хэлье. Өөрийгөө өргөмжилдөг хүн бүр даруу байх болно, харин өөрийгөө даруу болгодог хүн өргөмжлөгдөх болно (Лук 18). :9-14).

Хэрэв бид сайн үйлстэй бол тэдгээр нь бидний Бурханы өмнө хүлээсэн өр болохоос гавьяа биш; мөн бидний нүгэл бидний сайн үйлстэй зүйрлэшгүй их бөгөөд зөвхөн Бурханы өршөөл л бидний зохисгүй байдлыг халж чадна: Бурхан минь, нүгэлтэн намайг өршөөгөөч. Гэгээн Игнатий Брианчаниновын хэлснээр "Хэн нэгэн буянын оргилд зогсож байсан ч нүгэлтэн шиг залбираагүй бол түүний залбирлыг Бурхан үгүйсгэдэг." Залбирахдаа наманчлах, гуйх, уйлах даруухан сэтгэлтэй байх хэрэгтэй.

***

"Сэтгэлд нигүүлслийг хадгалах хамгийн чухал арга зам юу вэ? Даруу зангаар. Энэ нь юунд хамгийн ихээр гологддог вэ? Бардамнал, бардамнал, өөртөө итгэх итгэлийн аливаа хөдөлгөөнөөс. Дотроо бардамнах энэ муухай үнэрийг мэдэрмэгцээ, тэр даруй холддог."

Гэгээн Теофан хошуучлагч.

***

Анхны залбирал

Эзэн Есүс Христ, Бурханы Хүү, Таны хамгийн цэвэр ариун эх болон бүх гэгээнтнүүдийн төлөө залбирч, биднийг өршөөгөөч. Амен.

Залбирлын хувьд- залбирлаар.

Таны хамгийн цэвэр ариун ээж- Таны хамгийн цэвэр ариун эх (удам угсаа).

***

"...Яаж! Бурхан Өөрөө бие даан биш харин Өөрийн хамгийн цэвэр ариун Эхийн болон гэгээнтнүүдийн залбирлаар дамжуулан нүглийг уучлах хүч чадалтай юм бэ? - Мөн бусдын залбиралгүйгээр тэрээр хүч чадалтай - Мэдээжийн хэрэг, Нэгэнд хүч бий; Гэвч дэлхий дээрх амьдралдаа эцсийн хүч чадлаараа таалагдсан гэгээнтнүүдийн, ялангуяа Түүний хамгийн цэвэр ариун эхийн ач буяныг дээдлэн хүндлэхийн тулд - Тэр бидний төлөө зохисгүй хүмүүсийн төлөө залбирч залбирахыг нь хүлээн авдаг. Агуу их, ойр ойрхон нүгэл үйлдлийнхээ улмаас уруулаа таслан зогсоох ёстой хүмүүс... Хамгийн цэвэр ариун Эхийнхээ залбирлаар дамжуулан асар их, байнга нүгэл үйлдэж, зохисгүй гэм бурууг үйлдсэн биднийг өршөөдөг. Түүний өршөөл."

Кронштадтын Ариун зөвт Жон

***

Бидний Бурхан Таны алдар, Таны алдар суу.

Энэ залбирлыг жижиг анги гэж нэрлэдэг: бид Бурханыг товчхон алдаршуулж, Түүнийг магтдаг.

Гүнзгий мэдрэмж, бүх сэтгэлээрээ энэхүү доксологийг амьдралын бүхий л нөхцөл байдалд, баяр баясгалан, уй гашуугаар илэрхийлж болно. Бид чадах чинээгээрээ хандах ёстой жинхэнэ Христэд итгэгч амьдралын мэдрэмж бол Гэгээн Петрийн сүүлчийн үгэнд байдаг. Хэцүү цөллөгт хавчлагад өртөн нас барсан Жон Крисостом: Бүх зүйлд Бурхан алдарш!

Ариун Сүнсэнд залбирах

Тэнгэрлэг Хаан, Тайтгаруулагч, Үнэний Сүнс, Хаа сайгүй байдаг бөгөөд бүхнийг гүйцэлдүүлдэг, Сайн сайхны эрдэнэс, Амийг өгөгч, ирж, бидний дотор оршиж, биднийг бүх бузар булайгаас цэвэрлэж, бидний сэтгэлийг авраач.

Тэнгэрлэг Хаан, Тайтгаруулагч, Үнэний Сүнс... Амьдрал өгөгч(дуудлага) - Ай Тэнгэрлэг хаан минь ээ, Тайтгаруулагч, үнэний сүнс... Амийг өгөгч! Хаа сайгүй адилхан- Та, Хаа сайгүй (хаа сайгүй): бусдад таалагддаг- аль нь; syy- байгаа, байгаа, байгаа, оршин тогтнох; мөн бүх зүйлийг хий- мөн бүх зүйлийг Өөрөө дүүргэх, мөн бүх зүйлийг нөхөж, сайжруулах; гүйцэтгэх- (үйл үгийн оролцоо) - дүүргэх, гүйцээх, гүйцээх; Сайн сайхны эрдэнэ- эрдэнэсийн сан, бүх сайн сайхны эх сурвалж (сайн сайхан бүхэн); бидэнд- бидний дотор; Илүү сайн(бас дуудлагын тохиолдол) - Авраарай, Ай Сайн Нэгэн, бидний сэтгэл!

***

Энэ бол Ариун Гурвалын хүн болох Ариун Сүнсэнд хандсан залбирал юм.

Тэнгэрлэг Хаанд: Ариун Сүнс нь Бурханы хувьд бүх ертөнцийг захирч, бүх зүйл Түүний хүч, эрх мэдэлд байдаг.

Есүс Христ эцсийн зоогийн үеэр шавь нартайгаа хийсэн нууц яриандаа Түүнийг Тайтгаруулагч ба үнэний Сүнс гэж нэрлэсэн.

Харин Миний нэрээр Эцэгийн илгээх Тайтгаруулагч, Ариун Сүнс та нарт бүх зүйлийг зааж, Миний та нарт хэлсэн бүхнийг сануулах болно (Иохан 14:26).

Харин Эцэгээс ирсэн үнэний Сүнс болох Эцэгээс та нарт миний илгээх Багш ирэхдээ Намайг гэрчлэх болно (Иохан 15:26).

Үнэний Сүнс болох Тэр ирэхдээ та нарыг бүх үнэн рүү хөтлөх болно... Тэр Намайг алдаршуулна, учир нь Тэр Минийхээс авч, та нарт тунхаглах болно (Иохан 16:13-14).

Ариун Сүнс Их Эзэний өргөгдсөний дараа элч нар дээр бууж, тэднийг Их Эзэнээс тусгаарлахад нь тайвшруулж, Тэр тэдний дотор оршиж, бүх үнэн рүү чиглүүлж эхэлсэнд тэд баярлаж байв. Үүнтэй адилаар Ариун Сүнс биднийг уй гашуу, золгүй явдалд тайвшруулж, сайн сайхан бүхнийг, үнэний мэдлэгийг бидэнд өгч чадна.

Өгүүлэгчийн амьдрал... Эдгээр залбирлын үгс нь итгэл үнэмшлийн 8-р гишүүний үгстэй тохирч байна: Мөн Ариун Сүнсний дотор, Эзэн, Амьдрал өгөгч ... Гэгээн Филетийн "Христийн урт катехизм" -д "Үүнийг Тэр Бурхан Эцэг, Хүү хоёрын хамт бүх бүтээгдсэн зүйлд, ялангуяа хүмүүст сүнслэг амьдралыг өгдөг гэсэн үг гэж ойлгох хэрэгтэй" гэж тайлбарласан байдаг.

Жинхэнэ залбирлын бэлэг нь Ариун Сүнсний бэлэг учраас бид залбирлынхаа эхэнд Ариун Сүнс рүү ханддаг.

Өөрийгөө Ариун Сүнсгүйгээр жинхэнэ ёсоор залбирч байна гэж бодсон хүн Бурханыг магтан дуулахын зэрэгцээ Түүнийг доромжилж байна, учир нь тэр бузартсан бөгөөд Бурхантай нөхөрлөж амжаагүй байна.

Эрхэм хүндэт Симеон шинэ теологич

***

"Ариун Сүнс жинхэнэ залбирлыг заадаг. Хэн ч Ариун Сүнсийг хүлээн авах хүртлээ Бурханд үнэхээр таалагдах тийм залбирлыг залбирч чадахгүй. Учир нь хэрэв хэн нэгэн Ариун Сүнсгүй байж залбирч эхэлбэл түүний сүнс нь мөн чанар юм. Янз бүрийн чиглэлд, нэг зүйлээс нөгөөд тархсан бөгөөд тэрээр нэг зүйлийн талаар бодол санаагаа барьж чаддаггүй, үүнээс гадна тэрээр өөрийгөө ч, хэрэгцээгээ ч, Бурханаас хэрхэн, юу гуйхаа ч сайн мэддэггүй. Ийм Бурхан хэн бэ гэдгийг мэддэг.Харин дотор нь Ариун Сүнс оршдог хүн Бурханыг мэддэг бөгөөд Тэр бол Түүний Эцэг гэдгийг хардаг; Түүнд хэрхэн хандаж, хэрхэн гуйж, Түүнээс юу гуйхаа мэддэг. Түүний залбирал дахь бодол нь эв нэгдэлтэй, ариун бөгөөд нэг сэдэвт чиглэсэн - Бурхан; мөн түүний залбирлаар тэр бүх зүйлийг хийх нь гарцаагүй."

Гэгээн Иннокентий, Москвагийн Метрополитан

***

Анхаарна уу. Улаан өндөгний баяраас дээш өргөх хүртэл энэхүү залбирлын оронд Улаан өндөгний баярын тропарионыг уншина:

Христ үхэгсдээс амилж, үхлийг үхлээр уландаа гишгэж, булшинд байгаа хүмүүст амийг өгсөн(Гурван удаа).

Гурвал руу өргөгдсөнөөс эхлээд бид өмнөх бүх зүйлийг орхиж, Ариун Бурхантай хамт эсийн дүрмийн залбирлыг (өглөө болон унтахын өмнө) эхлүүлдэг.

Энэ нь ирээдүйн унтахын өмнөх залбиралд бас хамаатай.

Ариун Сүнсний залбирлыг Христийн амилалтын баяраас Гурвал хүртэл уншдаггүй - Христийн цовдлолт ба дахин амилалтын дараа бид Ариун Сүнсний буултыг бэлгэдлийн хувьд хүлээж байх үед. Завсарлагааны дараа анх удаа энэ залбирлыг Пентекостын баяр буюу Гурвалын баярын шөнөжингөө сонсох болно.

Хаан, Тайтгаруулагч, Сүнс, Өгөгч, Илүү сайн- эдгээр нь бүгд хаяглахдаа үргэлж хэрэглэгддэг дуудлагын хэргийн хэлбэрүүд юм. Бид: Эзэн, Бурхан, Есүс Христ, бидний Эцэг гэж хэлэх үед энэ нь бас дуудлагын хэрэг юм.

Сайн сайхны эрдэнэс:сайн хүмүүс - тэр төрөх болно. Олон тоо дундаж тоо. Рода. Сүмийн славян хэлэнд нэр үгийн ерөнхий утгаараа орчин үеийн орос хэл дээрх шиг ганц тоогоор төдийгүй олон тооны нэр томъёог ихэвчлэн ашигладаг: сайн - сайн, эсвэл бүх сайн зүйл, баян - эд баялаг, Ариун хүмүүсийн ариун- шууд утгаараа: Ариун хүний ​​ариун; бидний сэтгэлд сайн ба ашигтай...бид Эзэнээс гуйдаг (өргөдлийн литаниас) - бид Эзэнээс бидний сүнсэнд сайн ба ашигтай (эсвэл: сайн ба ашигтай) юуг гуйдаг; Та надад Өөрийн үл мэдэгдэх, нууцлаг мэргэн ухааныг илчилсэн(Дуу. 50:8) - үл мэдэгдэх (далд) ба нууц (өөрөөр хэлбэл далд нууц) Та надад мэргэн ухаанаа харуулсан.

Трисагион

Ариун Бурхан, Ариун Хүчит, Ариун Үхэшгүй мөнх, биднийг өршөөгөөч(Гурван удаа унш, загалмайн тэмдэг, бэлхүүсээс нум).

Гэгээнтэн- гэгээнтэн.

Энэ бол Ариун Гурвалын гурван хүнд хандсан залбирал юм.

Үгсийн дор Ариун Бурханмэдээж Бурхан Эцэг; үгсийн дор Ариун Хүчит- Бурхан Хүү (Тэр бол Хүчит буюу Бүхнийг Чадагч юм, учир нь амилсанаараа тамыг устгаж, Диаволыг ялсан; ирж буй Эзэн Есүс Христийг бошиглогч Исаиа Хүчит Бурхан гэж нэрлэдэг - 9-р бүлэг, 6-р ишлэл: Бидэнд хүүхэд төрсөн - бидэнд хүү өгөгдсөн; ноёрхол нь бидний дээр байх бөгөөд түүний нэрийг Гайхамшигт, Зөвлөгч, Хүчит Бурхан, Мөнхийн Эцэг, Энх тайвны ханхүү гэж дуудна); үгийн дор: Ариун үхэшгүй- Бурхан Ариун Сүнс (Тэр бол Бурхан шиг мөнх бөгөөд Тэр бол Амилагч Сүнс юм: Тэр хүн бүрт амьдрал, ялангуяа сүнслэг, ариун журамтай амьдрал, үхэшгүй мөнх байдлыг өгдөг). Гурван хүн бүгд нэг бөгөөд салшгүй Бурханыг бүрдүүлдэг тул залбирлын төгсгөлд "Биднийг өршөө" гэсэн ганц бие үйл үг агуулагдаж, Бурханы нэгэн оршихуйг илэрхийлдэг.

Энэ залбирлын түүх бол гайхалтай юм. 5-р зуунд Константинополь хотод аймшигт газар хөдлөлт болсон. Бүх хүмүүс уйлж, Бурханд залбирав. Үндэсний залбирлын үеэр нэг хүүг үл үзэгдэх хүчээр агаарт өргөж, дараа нь гэмтэлгүй газарт буулгажээ. Хүү хаана байсан, юу харсан талаар хариулж чадсангүй; Тэр зөвхөн "Ариун Бурхан! Ариун Хүчит! Ариун Үхэшгүй мөнх!" Энэ бол Тэнгэр элч нарын дуулж байгаа дуу гэдгийг хүмүүс ойлгоод бүгд ижил үгийг дуулж, "Биднийг өршөөгөөч!" - мөн газар хөдлөлт зогссон. Бурхан Өөрийн хүмүүсийг өршөөсөн. Түүнээс хойш энэ дууг Христэд итгэгчид хэрэглэж эхэлсэн. Үүнийг сүмийн бүх үйлчлэл дээр дуулж, сүмд уншдаг. Үүнийг мөн хамгийн Ариун Гурвалын сахиусан тэнгэрийн дуу гэж нэрлэдэг.

Тэнгэр элч нарын дуу "Эзэн Бурхан ариун, ариун, ариун!" Бошиглогч Исаиа мөн бидэнд хэлсэн: Серафим Түүний эргэн тойронд зогсож байв; Тэд тус бүр зургаан далавчтай байсан: хоёр далавчаар тэр нүүрээ таглаж, хоёроороо хөлөө таглаж, хоёр далавчаар нисэв. Тэгээд тэд бие биенээ дуудаж, хэлэв: Ариун, ариун, түмэн цэргийн ЭЗЭН ариун! Бүх дэлхий Түүний алдар суугаар дүүрэн байна! (Ис.6:2-3). Энэ үзэгдэл Гэгээн Иоханы теологичийн Илчлэлт (Апокалипсис)-д давтагдсан байдаг: ... сэнтийн голд болон сэнтийн эргэн тойронд дөрвөн амьд амьтан, урд болон хойно нүдээр дүүрэн байв ... Мөн дөрвөн хүн тус бүр нь амьд амьтад зургаан далавчтай, дотор нь нүдээр дүүрэн байв; мөн тэд өдөр ч, шөнө ч амарч чаддаггүй, хашхирч: Төгс Хүчит Эзэн Бурхан ариун, ариун, ариун юм, байсан, байгаа, ирэх нь ариун юм (Илч. 4:6-8). Бурханыг гурван удаа Ариун Нэгэн гэж нэрлэдэг энэхүү сахиусан тэнгэрийн дуу нь Тэнгэрлэг Гурвалын агуу нууцын тухай анхны захиасуудын нэг байв.

***

"Ариун Серафим гурвалсан Ариунаар дамжуулан бидэнд бүх чухал Тэнгэрлэгийн Гурван Хүнийг тунхагладаг. Мөн нэг ноёрхлоор дамжуулан тэд Бурханаас гаралтай Гурвалын нэг мөн чанар, нэг хаант улсыг хоёуланг нь тунхагладаг."

Дамаскийн Гэгээн Жонны ажиглалтын дагуу Хүчит, Үхэшгүй Шүтэн бурханы тодорхойлолт 41-р ишлэл: 3-р ишлэлд: Миний сэтгэл Хүчит, амьд Бурханыг хүсэн цангаж байна. Эцэст нь, Трисагион сүмийн хамгийн олон удаа залбирдаг улс орон даяар хашгирч буй дуугаар өндөрлөв: биднийг өршөөгөөч!

"Бид Эцэгийн тухай Ариун Бурханы үгсийг ойлгож, зөвхөн Тэнгэрлэгийн нэрийг зөвхөн Түүнээс салгаж зогсохгүй, Түүнийг Бурхан, Хүү, Ариун Сүнс гэж мэддэг. Мөн Хүүгийн тухай Ариун Хүчит гэсэн үгсийг бид ойлгодог. Эцэг, Ариун Сүнсийг хүч чадлаас нь салгаж, мөн Үхэшгүй мөнх гэдэг үгийг бид Эцэг, Хүү хоёрыг үхэшгүй мөнх бус байдлын гадна байрлуулдаггүй, харин Гипостаз тус бүртэй холбоотой, Тэнгэрлэг бүх нэрийг энгийн бөгөөд бие даасан, үнэн зөвөөр хүлээн зөвшөөрдөг Ариун Сүнсийг хэлдэг. , Тэнгэрлэг Төлөөлөгчийг дуурайн: Бидэнд бүх юмс бүрдсэн нэг Бурхан Эцэг байдаг, бид Түүнд зориулагдсан, нэг Эзэн Есүс Христ байдаг, бүх зүйл Түүгээр бий, бид Түүгээр байдаг (1 Кор. 8:6), мөн бүх зүйл дотор байдаг нэг Ариун Сүнс, бид Түүнд байдаг."

Дамаскийн эрхэмсэг Жон

"Ортодокс итгэлийн үнэн зөв мэдэгдэл"

***

Эцэг, Хүү, Ариун Сүнс одоо болон үүрд мөнхөд алдарших болтугай. Амен.

Присно- Үргэлж; үүрд мөнхөд - үүрд.

Энэ бол богино буюу жижиг доксологи юм. Энэ нь Эцэг, Хүү, Ариун Сүнсний адил алдар, шүтлэг бишрэл нь зөвхөн одоо биш, үргэлж, Нэгэн, Мөнхийн Бурхан шиг бүх цаг үед, бүх үед, байнга, өөрчлөгдөөгүй байдаг гэсэн үг юм.

"Бурхан бол гурван хүний ​​нэг. Бид Тэнгэрлэгийн дотоод нууцыг ойлгодоггүй, харин Бурханы үгийн хувиршгүй гэрчлэлийн дагуу үүнд итгэдэг: Бурханы зүйлийг Бурханы Сүнснээс өөр хэн ч мэдэхгүй (1 Кор) 2:11).

Гэгээн Филет.

"Урт Христийн катехизм"

***

Залбирлын номууд болон литургийн номуудад энэ залбирлыг ихэвчлэн ашигладаг тул ихэвчлэн товчилдог: Алдар, одоо: (эсвэл Алдар: Тэгээд одоо :). Ийм тохиолдолд хүн бүрэн эхээр нь унших ёстой: Эцэг, Хүү, Ариун Сүнсийг одоо, мөнхөд, мөнхөд алдаршуул. Амен.

Хамгийн Ариун Гурвал руу залбирах

Хамгийн Ариун Гурвал, биднийг өршөөгөөч; Эзэн минь, бидний нүглийг цэвэрлэ; Багш аа, бидний гэм бурууг өршөөгөөч; Ариун Нэгэн ээ, Өөрийн нэрийн төлөө зочилж, бидний сул дорой байдлыг эдгээгээрэй.

Эзэн минь, бидний нүглийг цэвэрлэ- Бурхан Эцэгт хандах; Багш аа, бидний гэм бурууг өршөөгөөч- Хүү Бурханд хандах; Ариун Нэгэн ээ, зочилж, бидний эмгэгийг эдгээ- Ариун Сүнсийг Бурханд уриалах; таны нэрийн төлөө- Таны нэрийн алдрын төлөө.

Залбирлын эхний үгс: Хамгийн Ариун Гурвал, биднийг өршөөгөөч- Ариун Гурвалын бүх Гурван хүн, Бурханы Нэг оршихуйд хандана; Дараа нь залбирлыг бэхжүүлэхийн тулд хүн бүрт тус тусад нь өргөдөл гаргадаг. Эзэн... Багш... Ариун...Залбирлын төгсгөл: ... Таны нэрийн төлөө- Нэг Бурханд итгэх итгэлээ бататгахын тулд бүх Хувьсыг дахин хэлнэ, Хувь хүн дэх Гурвал: Бурханы Нэг оршихуй, гэхдээ салшгүй Гурван биет.

Бурханы оршихуй нь бидний хувьд ойлгомжгүй юм. Хэрэв Тэнгэр элч нар Бурханы Гурвал оршихуйг ойлгодоггүй, харин Түүнийг хүндэтгэлтэйгээр шүтэн биширч, хүлээн зөвшөөрч байгаа бол энэ нь Гурван биет Нэгэн Бурхан гэдгийг хэрхэн шалгаж зүрхлэх гэж бид хэн бэ? Бид үүнийг оюун ухаанаараа ойлгож чадахгүй; Бид үл ойлгогдох зүйлийг зөвхөн хүндэтгэлтэй итгэлээр хүлээн зөвшөөрч, нээлттэй, мэдэгдэж буй зүйлийг мэдэж чадна. Нэгэн, Мөнхийн Бурхан эрт дээр үеэс байсаар ирсэн, Тэр бол Сүнс, Бүхнийг Сайн, Бүхнийг Мэдэгч, Зөвт, Төгс Хүчит, Хамаг оршихуй, өөрчлөгдөшгүй, бүх сэтгэл хангалуун, бүх адислагдсан; Тэр мөн чанартаа нэг юм, харин хувь хүний ​​хувьд Гурвал: Эцэг, Хүү, Ариун Сүнс, нэгдмэл ба салшгүй Гурвал. Учир нь гурван хүн тэнгэрт гэрчилдэг: Эцэг, Үг ба Ариун Сүнс; мөн эдгээр гурав нь нэг юм (1 Иохан 5:7).

***

“Олон зүйлд хуваагдсан хүн угаасаа нэг байдгийн адил Ариун Гурвал нь хэдийгээр нэр, таамаглалаар хуваагдсан боловч угаасаа нэг юм.Чи Түүнд далавчлан дүүлэн ниссэн ч Бурханы мөн чанарыг ойлгож чадахгүй.Бурхан. Энэ нь бидний Бүтээгч шиг ойлгомжгүй юм ... Гурвалыг бүү сорь, харин зөвхөн итгэж, мөргө, учир нь сорьсон хүн итгэдэггүй."

Синайн Эрхэмсэг Нейл

(Филокалиа 2-р боть)

***

Эзэн өршөөгтүн(Гурван удаа).

***

"Энэ бүх залбиралд өршөөл үзүүлэх эсвэл өршөөх үйл үгийн утга нь юу вэ? Энэ бол хүний ​​сүйрлийн ухамсар, энэ бол өршөөлийн мэдрэмж, өөрийгөө өрөвдөх сэтгэл юм. Их Эзэний бидэнд өөрсдөдөө болон өөрсдөдөө харамсахыг тушаасан. Энэ нь маш цөөхөн хүнд мэдрэгддэг; энэ бол өөрийн нэр төрийг үгүйсгэх явдал юм "Энэ бол Бурханы өршөөлийг хүсэх бөгөөд түүнгүйгээр төөрсөн хүмүүст аврагдах найдвар байхгүй."

Гэгээн Игнатий Брианчанинов

***

"Нүгэл үйлдсэн хүмүүст өршөөл үзүүлэхийг хүсэх нь нийтлэг байдаг тул "Өршөөгөөч, гэм нүглээ хүлээн зөвшөөрч, нүглээ хүлээн зөвшөөр" гэж хэлсэн хэн боловч "Намайг өршөөгтүн" гэж хэлсэн хүн нүглийнхээ ангижралыг хүлээн авсан, учир нь өршөөл үзүүлсэн хүн шийтгэгдээгүй. "Намайг өршөөгөөч" гэж хэлсэн хүн нь Тэнгэрийн хаант улсыг хүлээн авлаа, учир нь Бурхан өршөөл үзүүлсэн хүн түүнийг шийтгэлээс чөлөөлж зогсохгүй ирээдүйн ашиг тусыг нь хүртдэг."

Гэгээн Жон Хризостом

***

Алдар, одоо:

Ийм бичээсийн бүх тохиолдолд "Эцэг, Хүү, Ариун Сүнсийг одоо, мөнхөд, мөнхөд алдар" гэж бүрэн унших ёстойг дахин сануулъя. Амен.

Эзэний залбирал

Тэнгэр дэх бидний Эцэг, Таны нэр ариусгагдах болтугай, Таны хаанчлал ирээрэй; Таны хүсэл тэнгэр, газар дээр биелэгдэх болно. Энэ өдөр бидний өдөр тутмын талхыг бидэнд өгөөч; мөн бид өртэй хүмүүсээ уучилсны адил бидний өрийг өршөөгөөч; мөн биднийг уруу таталтанд бүү оруул, харин биднийг бузар муугаас авраач.

Аав- Аав (давж заалдах нь дуудлагын хэргийн нэг хэлбэр юм). Чи тэнгэрт хэн бэ?- Тэнгэрт орших (амьдрах), өөрөөр хэлбэл Тэнгэрлэг (ямар нэгэн адил). Тиймээ би- үйл үгийн 2-р хүний ​​ганц тоонд байх хэлбэр. Одоогийн цаг үеийн тоонууд: орчин үеийн хэлээр бид чамайг, сүмийн славян хэлээр бол чи гэж хэлдэг. Залбирлын эхлэлийн шууд орчуулга: Ай Тэнгэр дэх Эцэг минь ээ! Аливаа шууд орчуулга нь бүрэн үнэн зөв биш юм; үгс: Тэнгэрлэг Эцэг минь, Тэнгэрлэг Эцэг минь- Их Эзэний залбирлын эхний үгсийн утгыг илүү нягт нямбай илэрхийлэх. Баяртай байх болтугай- энэ нь ариун, алдаршсан байх болтугай. Тэнгэр, газар дээрх шиг- тэнгэрт ч, газар дээр ч (үүнтэй адил). Яаралтай- оршин тогтнох, амьдралд шаардлагатай. Үүнийг нэг туршаад- өгөх. Өнөөдөр- Өнөөдөр. Дуртай- Хэрхэн. Муу муугаас- бузар муугаас (зальт, хорон санаа гэдэг үг нь "нум" гэсэн үгийн үүсэлтэй: нум шиг шууд бус, муруй, муруй юм. Орос хэлэнд "кривда" гэсэн үг бас бий).

Энэ залбирлыг Их Эзэний залбирал гэж нэрлэдэг, учир нь бидний Эзэн Есүс Христ Өөрөө шавь нартаа болон бүх хүмүүст үүнийг өгсөн.

“Түүнийг нэг газар залбирч байгаад зогсоход шавь нарынх нь нэг нь Түүнд хандан: Эзэн минь, бидэнд залбирахыг зааж өгөөч!

Тэр тэдэнд: "Та нар залбирахдаа: Тэнгэр дэх Эцэг минь гэж хэлээрэй!" Таны нэр алдарших болтугай; Таны хаанчлал ирэх; Таны хүсэл тэнгэрт байгаа шиг газар дээр биелэгдэх болно; Бидний өдөр тутмын талхыг бидэнд өг; мөн бидний нүглийг өршөөгөөч, учир нь бид бас бидэнд өртэй хүн бүрийг уучилсан; Биднийг уруу таталтанд бүү оруул, харин биднийг бузар муугаас авраач." (Лук 11:1-4).

Ингэж залбир:

"Тэнгэр дэх Эцэг минь ээ! Таны нэр алдарших болтугай; Таны хаанчлал ирэгтүн; Таны хүсэл газар болон тэнгэрт биелэгдэх болно; энэ өдрийн бидний өдөр тутмын талхыг бидэнд өгөөч; мөн бидний өрийг уучилсан шиг бидний өрийг өршөөгөөч" Биднийг сорилтод бүү оруулаач, харин биднийг бузар муугаас авраач. Учир нь хаанчлал, хүч чадал, алдар нь үүрд Таных юм. Амен" (Матай 6:9-13).

***

Их Эзэний залбирлыг өдөр бүр уншсанаар Их Эзэн биднээс юу шаарддагийг мэдэж авцгаая: энэ нь бидний хэрэгцээ болон бидний үндсэн үүрэг хариуцлагыг хоёуланг нь илэрхийлдэг.

Бидний Эцэг... Эдгээр үгсээр бид юу ч гуйдаггүй, зөвхөн хашхирч, Бурханд хандаж, түүнийг аав гэж дууддаг.

“Үүнийг хэлэхэд бид орчлон ертөнцийн Захирагч Бурханыг Эцэг гэдгээ хүлээн зөвшөөрч, үүгээрээ бид боолчлолоос ангижирч, Түүний өргөмөл хүүхдүүдийн хувьд Бурханд хуваарилагдсан гэдгээ хүлээн зөвшөөрч байна.”

...Чи Тэнгэр дэх хэн бэ... Эдгээр үгсээр бид дэлхий дээрх амьдралаас тэнүүчилж, биднийг Эцэгээсээ холдуулж холдуулахаас бүх талаараа ухрахад бэлэн байгаагаа илэрхийлж байна, харин эсрэгээр, Эцгийн маань оршин суудаг бүс нутаг руу тэмүүл...

Бурханы хөвгүүдийн ийм өндөр зэрэглэлд хүрсэн тул бид Бурханыг хайрлах хайраар шатах ёстой бөгөөд бид өөрсдийн ашиг тусыг эрэлхийлэхээ больсон, харин Эцэгийнхээ алдар сууг бүх хүслээр хүсч, Түүнд: Таны нэр алдарших болтугай. Үүгээр бид бүх хүсэл эрмэлзэл, "Бүх баяр баясгалан бол бидний Эцэгийн алдар юм; бидний Эцэгийн алдар суут нэрийг алдаршуулж, хүндэтгэлтэйгээр алдаршуулж, шүтэн бишрэх болтугай" гэдгийг гэрчилж байна.

Биднийг Диаволаас салгаж, хүсэл тэмүүллийг зүрх сэтгэлээс маань зайлуулж, Бурхан бидний дотор ариун журмын анхилуун үнэрээр дамжуулан хаанчилж эхлэх үед Христ гэгээнтнүүдийн дунд захирч буй Таны хаанчлал ирэх болтугай. Христ тэдэнд: Миний Эцгээр адислагдсан та нар ирээрэй, дэлхийн үүсгэн байгуулагдсан цагаас хойш та нарт зориулан бэлтгэсэн хаант улсыг өвлөөрэй (Матай 25:34). ”

“Таны хүсэл биелнэ” гэсэн үгс нь биднийг Гетсеманийн цэцэрлэгт Их Эзэний залбиралд хүргэдэг: Аав аа! Өө, чи миний хажуугаар энэ аягыг авч явахыг хүсэх байсан бол! Гэсэн хэдий ч Миний хүсэл биш, харин Таны хүсэл биелэх болтугай (Лук 22:42).

Энэ өдөр бидний өдөр тутмын талхыг бидэнд өгөөч. Бид хоолонд шаардлагатай талхыг их хэмжээгээр өгөхгүй, зөвхөн энэ өдөр л өгөхийг гуйя... Тиймээс амьдралдаа хамгийн хэрэгтэй зүйлийг гуйж сурцгаая, гэхдээ бид түүнд хүргэх бүх зүйлийг гуйхгүй. элбэг дэлбэг байдал, тансаг байдал, учир нь энэ нь бидэнд ашигтай эсэхийг мэдэхгүй байна уу? Бурханд дуулгавартай байх, залбирахдаа залхуурахгүйн тулд талх, зөвхөн энэ өдөр шаардлагатай бүх зүйлийг гуйж сурцгаая. Маргааш нь амьд байгаа бол бид дэлхий дээрх амьдралынхаа бүх өдрүүдэд дахин нэг зүйлийг гуйх болно.

Гэсэн хэдий ч хүн зөвхөн талхаар амьдрахгүй, харин Бурханы амнаас гарах үг бүрээр амьдрах болно гэсэн Христийн үгийг мартаж болохгүй (Матай 4:4). Аврагчийн бусад үгийг санах нь бүр ч чухал: Би бол тэнгэрээс бууж ирсэн амьд талх; энэ талхыг идсэн хүн үүрд амьдрах болно; Мөн миний өгөх талх бол дэлхийн амийн төлөө өгөх миний мах юм (Иохан 6:51). Тиймээс Христ гэдэг нь хүний ​​дэлхий дээрх амьдралд шаардлагатай материаллаг зүйлийг төдийгүй Бурханы хаант улсад амьдрахад шаардлагатай мөнхийн зүйлийг хэлдэг: Өөрийгөө нөхөрлөлд өргөсөн.

Зарим ариун эцгүүд Грек хэл дээрх хэллэгийг "зайлшгүй чухал талх" гэж тайлбарлаж, үүнийг зөвхөн (эсвэл үндсэндээ) амьдралын сүнслэг талтай холбосон; Гэсэн хэдий ч Их Эзэний залбирал нь дэлхийн болон тэнгэрлэг утгыг хоёуланг нь хамардаг.

Мөн бид өртэй хүмүүсээ уучилсан шиг бидний өрийг өршөөгөөч. Их Эзэн Өөрөө энэ залбирлаа дараах тайлбараар дуусгасан: Хэрэв та хүмүүсийн нүглийг уучлах юм бол Тэнгэрлэг Эцэг чинь бас чамайг уучлах болно, харин хэрвээ чи хүмүүсийн нүглийг уучлахгүй бол Эцэг чинь та нарын нүглийг уучлахгүй (Матай 6:14). -15).

"Ах дүү нартаа өршөөлийн үлгэр жишээ үзүүлбэл өршөөнгүй Их Эзэн бидэнд нүглүүд маань өршөөгдөнө гэж амлаж байна: бидний уучилсан шиг биднийг өршөөгөөч. Мэдээжийн хэрэг, энэ залбирлаар өртэй хүмүүсээ уучилсан хүн л өршөөлийг зоригтойгоор гуйж чадна. Хэн бүхнээс Түүний эсрэг нүгэл үйлдсэн ахдаа зүрх сэтгэлээ тавихгүй, энэ залбирлаар тэрээр өршөөлийг бус харин буруушаахыг гуйх болно. хэрвээ няцашгүй уур хилэн, зайлшгүй шийтгэл биш бол өршөөл үзүүлээгүй өршөөлгүй шүүлт (Иаков 2:13)."

Энд нүглийг өр гэж нэрлэдэг, учир нь бид Бурханд итгэх итгэл, дуулгавартай байдлын ачаар Түүний зарлигуудыг биелүүлж, сайныг үйлдэж, муугаас зайлсхийх ёстой; бидний хийдэг зүйл мөн үү? Бид хийх ёстой сайн зүйлээ хийхгүй бол Бурханы өмнө өртэй болдог.

Их Эзэний залбирлын энэхүү илэрхийлэл нь хаанд арван мянган талантын өртэй байсан хүний ​​тухай Христийн сургаалт зүйрлэлээр хамгийн сайн тайлбарлагддаг (Матай 18:23-35).

Мөн биднийг уруу таталтанд бүү оруул. Төлөөлөгчийн үгийг санан дурсахдаа: Сорилтыг тэвчдэг хүн ерөөлтэй еэ, учир нь тэр соригдсоныхоо дараа Их Эзэний Өөрийг нь хайрладаг хүмүүст амласан амийн титмийг хүлээн авах болно (Иаков 1:12) гэдгийг бид ойлгох ёстой. Эдгээр залбирлын үгс нь: "Биднийг хэзээ ч бүү сорь" гэсэн үг биш, харин "бид уруу таталтанд ялагдахыг бүү зөвшөөр."

Сорилтод орохдоо хэн ч: Бурхан намайг сорьж байна; учир нь Бурхан бузар муугаар соригддоггүй ба Өөрийгөө хэнийг ч сорьдоггүй, харин хүн бүр өөрийн хүсэл тачаалд автагдаж, хууртагдсанаар уруу татагддаг; Хүсэл тачаал нь жирэмсэлж, нүглийг төрүүлдэг бөгөөд үйлдсэн нүгэл нь үхлийг төрүүлдэг (Иаков 1:13-15).

Харин биднийг бузар муугаас авраач, өөрөөр хэлбэл, биднийг чөтгөрт хүч чадлаараа уруу татахыг бүү зөвшөөр, харин сорилтод ороход биднийг тайвшруул, ингэснээр бид үүнийг тэвчих болно" (1 Кор. 10:13).

Эрхэм хүндэт Ромын Жон Кассиан

***

Сүмийн славян, орос хэл дээрх залбирлын Грек текст нь муу ёрын нэгний илэрхийлэлийг биечлэн (муу нэг нь худал хуурмагийн эцэг - чөтгөр) болон хувийн бус байдлаар (муу нэг нь бүгд шударга бус, бузар муу); хорон муу). Патрист тайлбар нь хоёр ойлголтыг санал болгодог. Бузар муу нь чөтгөрөөс ирдэг тул мэдээжийн хэрэг, муугаас чөлөөлөгдөх хүсэлт нь түүний буруутангаас чөлөөлөгдөх хүсэлтийг агуулдаг.

Тропариа Гурвал

Нойрноосоо босоод бид Сайн Нэгэн Танд унаж, Тэнгэр элч нарын дууг илүү хүчтэй Танд хашхирч: Ариун, Ариун, Ариун, Бурхан минь, Бурханы Ээжээр дамжуулан биднийг өршөөгөөч.

Алдар: Ор, нойрноос минь Та намайг босгосон, Эзэн минь, миний оюун ухаан, зүрх сэтгэлийг гэгээрүүлж, уруулыг минь нээгээч, Пит Танд, Ариун Гурвал: Та Ариун, Ариун, Ариун, Бурхан минь, биднийг өршөөгөөч. Бурхан ээж.

Тэгээд одоо: Гэнэт Шүүгч ирж, бүх үйлдэл илчлэгдэх болно, гэхдээ бид айдастай шөнө дунд дууддаг: Ариун, Ариун, Ариун, Бурхан минь, Бурханы эхээс биднийг өршөөгөөч.

Эзэн өршөөгтүн(12 удаа)

Тропарион- Бурханы эсвэл Түүний гэгээнтнүүдийн үйлсийг алдаршуулсан богино дуу. Гурвал - Хамгийн Ариун Гурвалтай холбоотой, түүнд хандсан, түүнд зориулагдсан.

***

Бурхан минь, нүгэлтэн намайг цэвэрлэ, учир нь би Таны өмнө хэзээ ч сайн зүйл хийж байгаагүй, харин намайг бузар муугаас чөлөөл, тэгвэл би зохисгүй уруулаа буруушаалгүйгээр нээж, Таны ариун нэрийг магтан алдаршуулахын тулд Таны хүсэл надад биелэгдэх болно. Эцэг, Хүү, Ариун Сүнс, одоо, үүрд мөнхөд. Амен.

Яко - энд: оноос хойш. Николиже - хэзээ ч. Үүсгэсэн - Би бүтээсэн (хийсэн).

Бурхан минь, нүгэлтэн намайг цэвэрлэ, учир нь би Таны өмнө ямар ч сайн зүйл хийгээгүй... "Бурханы өмнө чадварлаг хүмүүс өөрсдийгөө маш өчүүхэн бөгөөд туйлын чадваргүй гэж хүлээн зөвшөөрдөг бөгөөд тэдний хувьд энэ нь зүй ёсны бөгөөд зайлшгүй чухал зүйл болсон. Өөрсдийгөө дорд эсвэл бүр юу ч биш... Бурханы өмнө баячууд өөрсдөдөө ядуу мэт санагддаг.” .

Мөн би Таны ариун нэр болох Эцэг, Хүү, Ариун Сүнсийг одоо, мөнхөд, мөнхөд мөнхөд магтах болно. Амен. Энэхүү залбирлын төгсгөл (бусад олон хүмүүсийн адил) хүний ​​амьдралын хэтийн төлөвт Тэнгэрлэг мөнхийн оролцоог танилцуулж байна: одоо, үргэлж, мөнхөд, мөнхөд Гурвалсан Бурханыг хүн магтах болтугай! Энэхүү "томъёо" нь Тэнгэр элч нар шиг бид Бурханыг магтан алдаршуулах үүрд мөнхөд байх амлалтыг аль хэдийн агуулж байгаа бөгөөд энэ үүрд мөнх бидний өмнө байгааг сануулж байна.

Сотворич бол сотворити үйл үгийн 1-р хүн ганцаарчилсан өнгөрсөн цагийн хэлбэр юм. Сүмийн славян хэлэнд өнгөрсөн цагийн үйл үгийн дөрвөн төрөл байдаг; Энэ хэлбэр нь эдгээр цагуудын хамгийн түгээмэл цагуудад хамаардаг - aorist. Сүмийн славян хэлний дүрмийн талаар тусгайлан судалдаггүй хүмүүсийн хувьд өнгөрсөн бүх цаг үед үйл үг нь хувь хүнийхээ дагуу өөрчлөгддөгийг анхаарах нь хангалттай юм (орос хэл дээр - мөн би, чи, мөн тэр - бүтээсэн. ; Сүмийн славян хэлээр: Би бүтээсэн, чи бүтээсэн, тэр бүтээдэг).

Ижил гэгээнтний 2-р залбирал

Нойрноосоо босоод би Аврагч Ти-д шөнө дундын дууллаа өргөөд Ти-д хандан: Намайг нүгэлт үхлээр унтуулахыг бүү зөвшөөр, харин хүслээр цовдлогдсон намайг өршөөгөөч, намайг хэвтэж байхад минь босгож өгөөч гэж хашхирч байна. залхуурал, мөн намайг зогсож, залбирал болон шөнийн нойронд авраач.. Христ Бурхан минь, нүгэлгүй өдөр над дээр босож, намайг авраач.

Надад бүү өг - надад бүү өг. Намайг өршөөгөөч - шууд утгаараа: намайг өршөө. Хүсэл зоригоор цовдлогдсон - сайн дураараа цовдлогдсон.

Агуу Гэгээн Макариусын өөр нэг үгийг иш татъя:

"Сэтгэлийн оюун санааны мөн чанарт нэвтэрч, хөнгөн хуумгай биш. Үхэшгүй мөнх сүнс бол тодорхой нандин хөлөг онгоц юм. Тэнгэр, газар ямар агуу болохыг хараарай. Бурхан тэднийг биш, харин зөвхөн чамайг адисалсан. Таны язгууртнуудыг хар. нэр төр, учир нь Тэнгэр элч нар илгээгээгүй, харин Их Эзэн Өөрөө та нарын төлөө зуучлагчаар ирж, алдагдсан хүмүүсийг дуудаж, илчлэгдсэн, цэвэр Адамын анхны дүр төрхийг танд буцааж өгөхөөр ирсэн.Бурхан Өөрөө чиний төлөө зуучлан, чамайг үхлээс аврахаар ирсэн. Тууштай зогсож, чамд ямар ивээл байдгийг төсөөлөөд үз дээ."

Нэг гэгээнтний 3-р залбирал

Хүн төрөлхтний амраг, Эзэн минь, нойрноосоо босч ирээд би гүйж ирээд, Таны өршөөлөөр Таны үйлсэд тэмүүлж, Танд залбирч байна: надад үргэлж, бүх зүйлд тусалж, намайг ертөнцийн бүхнээс авраач. бузар муу зүйл, чөтгөрийн яаран сандран, намайг авраач, биднийг Өөрийн мөнхийн хаанчлалд аваач. Та бол миний Бүтээгч, сайн сайхан бүхнийг хангагч, Өгөгч мөн; миний бүх найдвар Танд байгаа бөгөөд би Танд одоо, мөнхөд, мөнхөд алдрыг илгээдэг. Амен.

Би гүйж ирдэг - Би ирж, тусламж хайж, тусламж гуйж байна. Би Таны өршөөлийн төлөө, өөрөөр хэлбэл Таны өршөөлийн дагуу хичээж байна. Чөтгөрийн яаруу - чөтгөрийн тусламж, чөтгөрийн уруу таталт (яаралтай - ямар нэгэн зүйлд хүрэхэд туслах). Помысленник - сэтгэгч. Миний бүх найдвар Танд байна - миний бүх найдвар Танд байна.

Хүн төрөлхтний хайрт Эзэн Танд... Би амарч байна... Хэдийгээр орчин үеийн хэлэнд аврах, арга хэмжээ авах (шийдвэртэй арга хэмжээ авах) үйл үг хадгалагдан үлджээ. түүний дотоод хэлбэр нь ихэвчлэн бидний ухамсараас зайлсхийдэг. Амралтын газар гэдэг үгийг хүүхдүүд гүйж байна гэсэн ойлголт бүрэн зөв. Хүүхэд айсандаа үргэлж эхийнхээ хэвлийд, ээжийнхээ гарыг хамгаалахад ханддаг шиг залбирахдаа бид Их Эзэн, Түүний Ээж, Түүний гэгээнтнүүдийн хамгаалалтад ханддаг. Дундад зууны үеийн хотын дүр төрхийг эргэн санацгаая - чулуун ханаар хүрээлэгдсэн орон зай. Хотын хашаа нь удалгүй гадаа, хананы ард (хотын захын оршин суугчид) суурьшихаас өөр аргагүй болсон оршин суугчдыг байрлуулахгүй болж эхлэв. Гэвч дайсны цэргүүд ойртож ирэхэд тус улсын оршин суугчид маш их найдаж байсан хоргодох байр, хоргодох газар болох хот-хот руу зугтаж (байшингаа шатаадаг байв). Энэ дүр төрх нь биднийг Бурхан болон хамгийн ариун Теотокос руу хөтөлдөг: Тэд дайсны аливаа халдлагаас бидний хоргодох газар юм. Бурханы эхийн алдарт "Эвдэшгүй хана" дүр (Киевийн Гэгээн София сүмд) яг энэ бэлгэдлийг агуулсан байдаг.

...Мөн намайг дэлхийн бүх бузар муу зүйлээс болон чөтгөрийн яаравчлахаас чөлөөлж, намайг аварч, мөнхийн хаант улсдаа аваач. Агуу Гэгээн Макариусын залбирлын энэ мөрийг түүний сургаалын үгсээр нэмж оруулцгаая. “Эзэн рүү чин сэтгэлээсээ тэмүүлж буй сүнс нь Түүнд хайраа бүрэн дүүрэн, бүрэн дүүрэн илэрхийлж, хүч чадалтай байхын хэрээр өөрийн хүслээр зөвхөн Түүнд наалддаг бөгөөд үүгээрээ нигүүлслийн тусламжийг олж авч, өөрийгөө үгүйсгэж, үйлддэг. оюун санааныхоо хүслийг бүү дага, учир нь бидэнтэй хамт байж, биднийг хуурдаг муу ёрын шалтгааны улмаас тэрээр заль мэхтэй алхдаг.Тиймээс сүнс нь Эзэнийг хайрласны дараа түүнийг өөрийн итгэлээр торноос булааж авдаг. мөн асар их хичээл зүтгэл, мөн дээрээс ирсэн тусламжтайгаар энэ нь мөнхийн хаант улсад зохистой болсон бөгөөд түүнийг өөрийн хүслээр болон Их Эзэний тусламжтайгаар үнэхээр хайрласнаар тэрээр мөнх амийг цаашид алдахгүй."

"Би та нарт хэлье: садар самуунчид, татвар хураагчид, шударга бус хүмүүс Хаанчлалыг ийм амархан, хөдөлмөр, үйлсгүйгээр хүлээн авахыг хүсдэг. Тийм ч учраас уруу таталт, олон сорилт, уй гашуу, тэмцэл, хөлс урсгасан байдаг. Ингэснээр цорын ганц Эзэнийг бүх хүсэл, бүх хүч чадлаараа, бүр үхэн үхтлээ хайрлаж, Түүнийг ийм хайраар хайрласан хүмүүс өөрсдөдөө өөр юу ч хүсэхээ больсон хүмүүс харагдах болно.Тиймээс үнэн хэрэгтээ тэд Их Эзэний үгийн дагуу өөрсдийгөө огоорч, цорын ганц Эзэнийг амьсгалаасаа илүү хайрлаж, Тэнгэрийн хаант улсад ор, ийм учраас тэд өндөр хайрынхаа төлөө тэнгэрлэг өндөр бэлгүүдээр шагнагдах болно."

Учир нь та бол... сайн сайхныг Сэтгэгч, Өгөгч юм... Энд Их Эзэнийг Сэтгэгч гэж нэрлэдэг: Бүх зүйлийг урьдчилан харж, тодорхойлдог Өөрийн бодлоор дэлхий дээрх бүхнийг бүтээж, удирдан чиглүүлдэг Нэгэн. Библийн үгсийг санацгаая: Чи юу гэж бодсон тэр нь биелсэн: Таны шийдсэн зүйл мөн илэрч, "Би энд байна" гэж хэлсэн (Жудит 9: 5-6). Бид ихэвчлэн provenence (заримдаа славян бичвэрт - аж үйлдвэр) гэсэн нэр томъёог ашигладаг - "Бурхан бүхний хүч чадал, мэргэн ухаан, сайн сайхан байдлын тасралтгүй үйл ажиллагаа бөгөөд үүгээр Бурхан амьтдын оршин тогтнол, хүч чадлыг хадгалж, сайн зорилгод чиглүүлж, хүн бүрт тусалдаг. сайн, мөн сайнаас зайлуулах замаар бий болсон мууг дарах буюу засаж залруулж, сайн үр дагаварт хүргэдэг" (Москвагийн Гэгээн Филетийн "Урт Христийн Катехизм"). Орчин үеийн орос хэлний иргэний толь бичгүүдээс бид ижил утгатай, маш төстэй хэлбэртэй үгийг олж болно - provenence; Лхагва Сүмийн славян хэл: харах (ижил утгатай өөр үг).

Ижил гэгээнтний 4-р залбирал

Өөрийнхөө олон буян, агуу нигүүлслээр дамжуулан надад харш буй бүх бузар муугаас ангижрахын тулд энэ шөнийн цагийг Өөрийн боолдоо өгсөн Эзэн минь; Бүх зүйлийн Бүтээгч Та Өөрөө, Багш аа, надад одоо, үүрд, үүрд мөнхөд Таны хүслийг биелүүлэх Өөрийн жинхэнэ гэрэл, гэгээрсэн зүрх сэтгэлээ өгөөч. Амен.

Золгүй явдал бол бэрхшээл; уруу таталт. Тэр бүх бузар муугаас жигшдэг - бүх бузар муугаас хамгаалагдсан. Бүх Бүтээгчид - Бүх зүйлийг бүтээгч (дуудлагатай тохиолдол). Сүмийн хэлээр бүх бүтээл, бүх бүтээл гэсэн илэрхийлэл нь Бурханы бүтээсэн ертөнцийг бүхэлд нь - газар ба тэнгэрлэг, харагдах ба үл үзэгдэх ертөнцийг тодорхойлоход хэрэглэгддэг.

Залбирал 5, Агуу Гэгээн Василий

Төгс Хүчит Эзэн, Хүч чадал ба бүх махан биеийн дээд хэсэгт амьдарч, даруу хүмүүсийг дорд үзэж, хүмүүсийн зүрх сэтгэл, хэвлий, дотоод хэсгийг туршиж үздэг, Урьдчилан мэдэх Нэгэн, Эхлэлгүй, мөнхийн гэрэл, ямар ч ашиггүй, эсвэл сүүдэрлэх програм; Үхэшгүй мөнхийн хаан минь ээ, бидний Танд зориулан бүтээдэг муу уруулынхаа төлөө бидний залбирлыг одоо ч гэсэн зоригтойгоор хүлээн авч, бидний үйл хэрэг, үг хэллэг, бодол санаа, мэдлэг, мунхаглалаас үл хамааран бидний нүглийг уучлаач. нүгэл үйлдсэн; мөн биднийг махан бие ба сүнсний бүх бузар байдлаас цэвэрлэ. Цорын ганц Хүү, бидний Эзэн ба Бурхан, Аврагч Есүс Христ, бүхний Шүүгч гэгээн, илчлэгдсэн өдрийн ирэлтийг хүлээж, энэ амьдралын бүхэл бүтэн шөнийг өнгөрөөж, баяр баясгалантай зүрх сэтгэл, саруул бодолтой байх болтугай. Тэрээр үйлсийнх нь дагуу өгөх алдар суугаар ирэх болно; Бид унаж, залхуурахгүй, харин ирэх ажилд сонор сэрэмжтэй байж, босож, Таныг хардаг хүмүүсийн зогсолтгүй дуу хоолой, үгээр илэрхийлэхийн аргагүй сайхан сэтгэлийг тэмдэглэдэг Түүний алдрын баяр баясгалан, Тэнгэрлэг ордонд бэлтгэх болтугай. царай, үгээр илэрхийлэхийн аргагүй сайхан сэтгэл. Учир нь Та бол жинхэнэ Гэрэл, Та бүх зүйлийг гэгээрүүлж, ариусгаж, бүх бүтээл нь Танд үүрд мөнхөд дуулагддаг. Амен.

Хүч ба бүх махан биеийн Бурхан - Тэнгэрийн хүч, бие махбодгүй ба бүх махан биеийн Бурхан. Хамгийн өндөрт амьдрах - тэнгэрт, тэнгэрийн өндөрлөгт амьдрах. Даруу хүмүүсийг дорд үзэх (илүү зөв, даруу хүмүүсийг доош харах) - даруухан, доод, газар шороон дээр доош хардаг (харцаа бөхийлгөж) хүн. Зүрх сэтгэл, хэвлийг шалгадаг - хамгийн дотоод бодлыг ажигладаг хүн. Хүний нуугдмал зүйл нь хүмүүсийн нууцыг тодорхой мэддэг болох нь илчлэгддэг. Үргэлж орших - мөнхийн. Өөрчлөлт, хувирал, сүүдэрлэх нь сайн биш - Энэ нь өөрчлөгддөггүй, бүдгэрдэггүй, юуг ч бүдгэрүүлдэггүй (өөрчлөлт бол өөрчлөлт; сүүдэрлэх нь сүүдэр). Тэр ч байтугай - энд: аль. Таны нигүүлслийн элбэг дэлбэг байдалд найдаж зүрхэлсэн хүмүүс Таны нигүүлсэлд найдаж байна. Бодит амьдралын шөнө бол энд, одоогийн (дэлхийн) амьдралын шөнө юм. Гэрэлт, илчлэгдсэн өдрийн ирэхийг хүлээж байгаа хүмүүс - (Хоёр дахь) ирэх гэрэлт, алдар суут өдрийг хүлээж байгаа хүмүүс. Вонже - үүнд (энэ өдөр). Хүн бүрт - бүгдэд. Үйлсийн дагуу - үйлийн дагуу, үйлийн дагуу. Унасан, залхуу биш - хэвтэж, нойрмоглохгүй. Өөрийгөө олсон хүмүүст бэлд - бид бэлэн байх болно; Та биднийг бэлэн байлгах болно. Идэжэ - хаана. Сайхан сэтгэл бол гоо үзэсгэлэн, сайхан сэтгэл юм. Бүх зүйл - байгаа бүх зүйл, бүх ертөнц. Амьтан бол бүтээл юм.

Энэхүү залбирал нь Ариун Судраас хэд хэдэн хэллэг агуулсан бөгөөд үүнийг ойлгох, зөв ​​орчуулах нь маш чухал юм.

Тэр хамгийн өндөрт амьдардаг бөгөөд даруу хүмүүсийг дорд үздэг. Библийн энэхүү илэрхийлэлд тэнгэрийн өндөрлөгүүд нь дэлхийн хөндийгөөр ялгаатай байдаг: Бидний Бурхан Эзэн гэж хэн бэ? Тэрээр өндөрт амьдарч, тэнгэр, газар дор дорхноо хардаг (Дуу. 113:5-6; Дууллын орос орчуулгад: Хэн нь бидний Бурхан ЭЗЭНтэй адил юм. Өндөрт оршин суудаг Түүнд мөргөдөг. Тэнгэр, газар руу харах). Дуулал 137:6-д мөн адил илэрхийлэл байдаг: Учир нь Их Эзэн өргөмжлөгдөж, даруу хүмүүсийг дорд үздэг бөгөөд захиас нь алсаас өндөр байдаг.

Өөрчлөлт, сүүдэрлэх өөрчлөлтийг даах нь сайн зүйл биш юм. Эдгээр үгс нь Гэгээн Петрийн захидлаас гаралтай. Иаков: Сайн бэлэг, төгс бэлэг бүхэн дээрээс бууж, гэрлийн Эцэгээс ирдэг; Түүнтэй хамт ямар ч өөрчлөлт, өөрчлөлт байхгүй (Иаков 1:17; орос орчуулга: Бүх сайн ажил, төгс бэлэг бүхэн түүнээс бууж ирдэг. Дээрээс нь гэрлийн Эцэгээс, Түүнтэй хамт ямар ч өөрчлөлт, өөрчлөлтийн сүүдэр ч байдаггүй). Төлөөлөгчийн үгсийн славян орчуулга нь зарим талаараа ойлгомжгүй бөгөөд орос хэл дээрх орчуулга нь бүрэн үнэн зөв биш юм (өөрчлөгдөж, өөрчилсөн үгс нь бие биенээ давтдаг мэт). Өөрчлөлтийн үгс нь Грек хэлэнд сүүдэрлэхийг илэрхийлдэг ... гэрэлтүүлэгч эргэх үед үүсдэг сүүдэр гэсэн утгатай (эргэх үед гэрэлтүүлэгч объектуудыг гэрэлтүүлдэг, гэхдээ тэдгээр нь мэдээж сүүдэр үүсгэдэг, ингэснээр бүх объект, газрыг жигд гэрэлтүүлэх боломжгүй, Харин Тэнгэрлэгийн гэрэл бүх зүйлийг адилхан гэрэлтүүлж, сүүдэр үлдээдэггүй).

Таны олон хишиг хүртэж зүрхлэх хүмүүс. Залбиралд байнга хэрэглэгддэг өгөөмөр сэтгэл гэдэг үгийг бид өгөөмөр нигүүлслийг амархан ойлгодог. Энэ нь мэдээжийн хэрэг үнэн боловч холбогдох Грек үгийн гол утга нь энэрэн нигүүлсэх, өрөвдөх сэтгэл юм. Би Таны нигүүлсэлд зоригтойгоор ирдэг гэж Ариун Нөхөрлөлийн 5-р залбиралд хэлэв. Бүтээгч ба Багшийн нигүүлсэл бидэнд зоригтой - гуйх эр зоригийг өгдөг; бид зөвхөн Шударга шүүгчийн өмнө зогсохгүй, хайрт Эцэгийн өмнө зогсдог; Бид түүнээс сонсоцгооё: Хүү минь, сэтгэл хангалуун бай! нүгэл чинь уучлагдсан (Матай 9:2); Зоригтой байна, охин минь! итгэл чинь чамайг аварсан (Матай 9:22).

Таны цорын ганц Хүү, Эзэн ба Бурхан, бидний Аврагч Есүс Христийн гэгээлэг, илчлэгдсэн өдрийн ирэлтийг хүлээж байгаа хүмүүс... Унаж, залхуурахгүй, харин сэрэмжтэй байж, ирэх ажил руугаа босцгооё. Түүний алдар суугийн баяр баясгалан, Тэнгэрлэг ордон, тэнд Таны царайг хардаг хүмүүсийн эгдүүцэл, үгээр илэрхийлэхийн аргагүй сайхан сэтгэлийг дуурайлган дуугаар илэрхийлдэг. Залбирлын эдгээр үгс нь Христийн Хоёр дахь ирэлтийн тухай сургаалт зүйрлэлүүдийг санаанд оруулдаг: Таны бэлхүүс бүсэлж, шатаж буй дэнлүүтэй байг. Тэгээд та нар эзнээ гэрлэснээсээ буцаж ирэхийг хүлээдэг хүмүүс шиг бай, тэгвэл түүнийг ирээд тогших үед нь шууд хаалгаа онгойлгоно. Эзэн нь ирэхдээ сэрүүн байхыг олж хардаг зарц нар ерөөлтэй еэ. Үнэнээр би та нарт хэлье, тэр өөрийгөө бүсэлж, тэднийг суулгаж, ирж, тэдэнд үйлчлэх болно (Лук 12:35-37; Матайн Сайн мэдээний 24-25-р бүлгийг үзнэ үү).

Үгээр илэрхийлэхийн аргагүй нинжин сэтгэл - Бурханы царайны үгээр илэрхийлэхийн аргагүй гоо үзэсгэлэн нь гоо зүйн ойлголт биш, харин хамгийн дээд гоо үзэсгэлэн ба хамгийн сайн сайхан байдлын нэгдэл юм. Хүн Бурханд хэрхэн хандаж болох, хандах ёстой тухай эх оронч сургаалын үнэт цуглуулгын нэрийг санацгаая: “Филокалиа”. Сайхан сүмийн славян хэлээр бидний сайн сайхан, сайхан сэтгэлтэй нийцдэг сайхан сэтгэл гэдэг үг нь бидний оюун санааг сайн сайхан, сайн сайхныг эцсийн, дээд зэргийн гоо үзэсгэлэн гэж ойлгоход буцаах ёстой. Христэд итгэгч байна гэдэг нь Бурханы өдрийг (2 Петр. 3:12) ирэхийг хүлээж, хүсэн хүлээж байна гэсэн үг бөгөөд сайн сайхны энэхүү дээд гоо үзэсгэлэн Бурханыг хайрладаг хүмүүст эцэст нь илчлэгдэх гэрэлт бөгөөд илчлэгдсэн өдөр юм. Төлөөлөгч Иаков биднийг энэ хүлээлтэд тайвшруулж, хүчирхэгжүүлдэг: Тиймээс ах дүү нар аа, Их Эзэний иртэл тэвчээртэй байгаарай. Үзэгтүн, тариачин хүн дэлхийн нандин үр жимсийг хүлээж, эрт орой бороо орох хүртлээ удаан тэсдэг. Тэвчээртэй байж, зүрх сэтгэлээ хүчирхэгжүүл, учир нь Их Эзэний ирэлт ойртож байна (Иаков 5:7-8).

Өмхий, өмхий - түүн рүү. Нэг, дотор нь үсгийн үсэг буруу байна. Энэ үсэг нь уг үгийг тэр төлөөний үгтэй угтвар үгийн нийлбэр гэж ойлгосноор үүссэн; Энэ нь агуулгын хувьд үнэн боловч хэлбэрийн хувьд биш (энэ нь төлөөний үгийн төгсгөлд гарч ирэх боломжгүй, бидний зөөлөн тэмдэг). Энд харин өмхий, өмхий байна: въ угтвар үг ба төлөөний үгийн хэлбэр it - и, угтвар үгийн эгшгийн дараа "n" нэмэгдсэн - въ (н) - өмхий. Лхагва. орчин үеийн Орос хэл: тэдний тухай, түүнд гэх мэт.

Ижил гэгээнтний 6-р залбирал

Бидэнд цаг ямагт агуу бөгөөд судлагдаагүй, сүр жавхлантай, аймшигт зүйлсийг үйлддэг, бидний сул дорой байдлыг тайвшруулж, хүнд хэцүү хүмүүсийн хөдөлмөрийг сулруулахын тулд бидэнд нойрыг өгсөн, тоо томшгүй олон зүйлийг хийдэг хамгийн дээд Бурхан, өршөөлийн Эзэн Таныг бид ерөөе. мах. Та биднийг гэм буруугаараа устгаагүй, харин хүн төрөлхтнийг ихэвчлэн хайрлаж, цөхрөнгөө барсандаа Өөрийн хүчийг алдаршуулахын тулд биднийг босгосон тул бид Танд талархаж байна. Мөн бид Таны хэмжээлшгүй сайн сайхны төлөө залбирч, бидний бодлыг гэгээрүүлж, нүдийг маань цэвэрлэж, залхуугийн хүнд нойрноос оюун ухаанаа дээшлүүлдэг; Бидний амыг нээж, Таны магтаалыг гүйцэлдүүл, ингэснээр бид Таны цорын ганц Хүү, Таны Бүх Ариун, Сайн, Ариун Бурхан, Эхлэл Эцэг, алдаршуулсан Бурханд бүх талаараа, бүх талаараа Танд гуйвшгүй дуулж, тунхаглах болно. Амьдрал өгөгч Сүнс, одоо ба үүрд, үүрд мөнхөд. Амен.

Бид чамайг ерөөж байна - бид чамайг магтан сайшааж байна (Грек хэлийг дагасан сүмийн славян хэл дээрх адислах гэдэг үг нь зөвхөн бидний дассан санваартан эсвэл эцэг эхийн адислал төдийгүй ерөнхийдөө сайн үг - магтаал гэсэн утгатай). Судлаагүй - үл ойлгогдох ("Тэнгэрлэг хаанд" залбирлын тэмдэглэлд дурьдсаныг санаж байна - сүмийн славян хэлэнд нэр үгийн ерөнхий утгаар саармаг олон тооны нэмэлт үгсийг ашигладаг: агуу, судлагдаагүй, алдар суу. мөн аймшигтай, тоо томшгүй олон байдаг - агуу бөгөөд ойлгомжгүй, тоо томшгүй сүр жавхлантай, аймшигтай). Ихэвчлэн - үргэлж хийдэг шигээ. Бид цөхрөнгөө барсан байдалтай хэвтэж байна - бид унтаж байна (нойрондоо, эргэн тойрон дахь бодит байдлыг мэдэхгүй). Үүнийг хийхийн тулд (Анхаарна уу: Их Эзэн биднийг яагаад нойрноос сэрээсэн юм бэ!). Хүч чадал бол хүч чадал, хүч чадал, сэдэв (өөрөөр хэлбэл Бурханы бүх ертөнц) юм. Хэрэв би тэдгээрийг биелүүлбэл дүүргэ.

Энэхүү залбирал нь өглөөний залбиралтай хамгийн Ариун Гурвалын залбиралтай ижил төстэй байдгийг анзаараарай. Та эдгээр хоёр залбирлыг харьцуулж болно. Хамгийн Ариун Гурвал руу залбирах нь ганц тоогоор ("Би"-ээс Бурханд хандсан), Их Гэгээн Василий залбирал олон тоогоор ("бид" гэсэн үгнээс) бүтээгдсэн болохыг анхаарна уу. Залбирлын дүрэм нь "би, би" гэсэн залбирлын хооронд ухаалгаар ээлжлэн солигддог - жишээлбэл, Их Гэгээн Макариусын бүх залбирлууд - мөн олон тооны залбирал ("бид, бид"), үүний жишээ нь юуны түрүүнд Эзэний залбирал. Энэ нь Христэд итгэгч хүнд хөршүүдийнхээ төлөө, Сүм болон Бурханы бүх ертөнцийн төлөө байнга залбирч, "ерөнхийдөө" хийсвэр залбирал хийхгүй байхыг заадаг - өөрийн сэтгэлийн цөхрөлийн талаар мартаж болохгүй.

7-р залбирал, хамгийн ариун Теотокост

Бурханы эхийн Гүржийн дүрс. Дүрс, 19-р зуун

Би Таны нигүүлслийг дуулж байна, хатагтай, би Танд залбирч байна, миний оюун ухаан нигүүлсэлээр дүүрэн байна. Зөв явж, Христийн зарлигуудын замыг надад зааж өгөөч. Хүүхдүүдээ дуу дуулж, цөхрөл, нойрыг зайлуул. Хүрхрээний олзлогдолд баригдсан, Бурханы сүйт бүсгүй, залбирлаараа намайг зөвшөөрөөч. Дайсны эсрэг тулалдаж буй хүмүүст намайг өдөр шөнөгүй хамгаалаач. Амьдрал өгөгч Бурханыг төрүүлсэн хүн миний хүсэл тэмүүллээр алагдаж, дахин сэргэсэн. Үдшийн бус гэрлийг төрүүлсэн ч гэсэн сохор сэтгэлийг минь гэгээрүүл. Ай өндөрлөгийн гайхамшигт хатагтай минь ээ, надад Тэнгэрлэг Сүнсний өргөөг бүтээ. Эмчийг төрүүлсэн та олон жилийн хүсэл тэмүүллийн сэтгэлийг минь эдгээгээч. Амьдралын шуурганд санаа зовж намайг наманчлалын зам руу чиглүүл. Намайг мөнхийн галаас, муу хорхойноос, чулуунаас авраач. Намайг олон нүгэл үйлдсэн, баяр баясгалангийн чөтгөр гэж бүү харуул. Мэдрэмжгүй, нүгэл хилэнцэнд ядарч туйлдсан намайг шинээр бүтээ. Бүх төрлийн тарчлалын хачирхалтай байдлыг надад үзүүлж, Их Эзэнээс бүгдэд нь гуй. Тэнгэрээс надад баяр баясгаланг өгөөч, бүх гэгээнтнүүдтэй хамт баяр баясгаланг өгөөч. Хамгийн ариун онгон бүсгүй минь ээ, өөрийн зохисгүй үйлчлэгчийнхээ дууг сонс. Сэтгэлийн минь бузар булайг ариусгаж, хамгийн ариун нэгэн минь, нулимсны урсгалыг надад өгөөч. Би Танд зүрх сэтгэлээсээ гашуудлыг байнга авчирдаг, хичээнгүй бай, хатагтай. Миний залбирлын үйлчилгээг хүлээн авч, адислагдсан Бурханд аваач. Хамгийн дээд сахиусан тэнгэр минь, намайг ертөнцийн нэгдэл дээр бүтээгээрэй. Гэрэл агуулсан тэнгэрлэг Сена, миний доторх шууд сүнслэг нигүүлсэл. Бузарт бузартсан би гараа, уруулаа магтан өргөдөг. Христээс хичээнгүйлэн гуйж, намайг боомилж буй бохир заль мэхнээс намайг авраач; Түүнд эдүгээ, мөнхөд, мөнхөд мөнхөд хүндэтгэл, шүтлэг байх ёстой, Амен.

Хоригдол бол гинж юм. Зөвшөөрөх - чөлөөлөх (бондоос чөлөөлөх). Санаа зовсон - санаа зовсон, санаа зовсон (өөрөөр хэлбэл: "би, санаа зовсон.."; доороос үзнэ үү: намайг наманчлалын зам руу чиглүүл). Зам - зам, зам. Тартарус бол тамын ангал юм. Олон нүглийн буруутан нь олон нүглийн буруутан юм. Эвдэрсэн - ядарсан, гэмшсэн, хөгширсөн. Хачирхалтай - харь гаригийнхан, хажуу тийшээ орхисон. Грант - хүндэтгэл. Садар самуун - үнэ цэнэгүй (шууд утгаараа - үгийг хар!). Энэрэнгүй - энэрэнгүй (шууд утгаараа: сайхан сэтгэлтэй). Дэлхийг нэгтгэхээс гадна намайг бүтээгээрэй - намайг дэлхийн асуудалд зууралдахаас, энэ ертөнцийн хүчнээс (нийлэх - холих, холбох) чөлөөл. Сене - халхавч, сүүдэр (дууны хайрцаг).

Ядарсан, мэдрэмжгүй намайг нүглээс дахин бүтээгээрэй. Залбирал нь нүглийн үйл ажиллагааны чухал талыг заадаг: энэ нь хүнийг сүнслэг байдлын талаар улам бүр мэдрэмтгий болгож, нүгэлтэнд улам бүр багасч, нэгэн зэрэг шинэлэг байдал, хүч чадлаа алдаж, доройтож, суларч, улам бүр хөдөлж, нүгэл үйлдсэн хүнд улам бүр багасдаг. жинхэнэ нигүүлслээр дүүрэн амьдралын Эх сурвалжаас цааш.

Сахиусан тэнгэрээс давж намайг ертөнцийн нэгдлээс гадна бүтээгээрэй. Энэ бол Христэд итгэгчдийн зайлшгүй өмч болох Бурханы эхийн (Хамгийн шударга херуб ба хамгийн алдар суут Серафим) Тэнгэрлэг дээд хүчүүдэд өөр ертөнцийн төлөөх өргөдөл юм. Эцсийн зоогийн үеэр шавь нартайгаа нууцаар ярилцахдаа Их Эзэн тэднийг дэлхийнх биш гэдгийг дахин дахин давтан хэлдэг: Хэрэв та нар дэлхийнх байсан бол ертөнц өөрийнхийгөө хайрлах байсан; Харин чи ертөнцийнх биш, харин би чамайг ертөнцөөс сонгосон учраас дэлхий чамайг үзэн яддаг (Иохан 15:19). Мөн элчийн үгийг эргэн санацгаая: Учир нь дэлхий дээрх бүх зүйл: махан биеийн хүсэл тачаал, нүдний тачаал, амьдралын бардамнал нь Эцэгээс биш, харин энэ ертөнцөөс ирдэг (Иохан 2:16). ); Энэ махан биеийн хүсэл тачаал, үсний шунал тачаал, амьдралын бардам зантай зууралдаж, үүнтэй нийлж, өөртөө оруулах боломжгүй, харин ертөнцийн ийм нэгдэхээс зөвхөн Бурханы нигүүлслийн тусламжтайгаар л зайлсхийх боломжтой.

Гэрэл агуулсан тэнгэрлэг Сена, миний доторх шууд сүнслэг нигүүлсэл. Халхавч бол сүүдэр (Орос хэлээр халхавч - сүүдэр өгдөг байшингийн өргөтгөл, эсвэл сүүдэр - халхавч, халуун улиралд). Гэрэлт Сена, тэнгэрлэг гэсэн илэрхийлэл нь маш гүн гүнзгий бөгөөд теологийн ач холбогдолтой тул энгийн орчуулгад юу ч тайлбарлахгүй. Энэ нь Тэнгэрлэгийн гэрэлт харанхуй, төсөөлшгүй, төлөөлж боломгүй, дийлдэшгүй Бурханы тухай санаан дээр суурилдаг. Бурхан Мосетэй ярилцахаар галаар бууж ирэхэд Синай уулыг үүл бүрхэв. Уул нь тэнгэрт галд шатаж, харанхуй, үүл, харанхуй байв (Дэд хууль 4:11). Хүмүүс хол зогсоод, Мосе Бурханы байгаа харанхуйд оров (Ег. 20:21). Египетээс дүрвэх үеэр Их Эзэн тэдний өмнө [Израилийн хөвгүүдийн] өмнө өдөр нь үүлэн багана дотор ..., шөнө нь галын багана дотор алхаж, тэдэнд гэрэл өгч (Ег. 13:21) болон Египетийн хуаран ба Израилийн хуарангийн хооронд дунд хэсэг байсан бөгөөд [заримд нь] үүл, харанхуй байсан бөгөөд [зарим хүмүүсийн хувьд] шөнийг гэрэлтүүлж байв (Ег. 14:20). ЭЗЭНий илрэлтийн тухай Давид дуулдаг: Тэр тэнгэр мөргөж, доош бууж, Түүний хөл дор харанхуй байв. Тэгээд тэрээр Херубуудад суугаад нисч, салхины далавчаар зөөв. Харанхуй нь Түүний бүрхэвч, усны харанхуй, агаарын үүлийг Түүний эргэн тойронд бүрхэв (Дуу. 17:10-12; ижилхэн - 2 Самуел 22:10-12; орчуулга нь арай өөр: Тэр Өөрийгөө бүрхэв. Тэнгэрийн үүлний усыг өтгөрүүлсэн сүүдэр шиг харанхуйгаар).

Ареопагит Гэгээн Дионисиусын "Ид шидийн теологи" номын эхний бүлгийг "Тэнгэрлэг харанхуй гэж юу вэ" гэж нэрлэдэг. Мэдлэгийн оргилд "гэрэл бүрэн байхгүй, мэдрэхүй, үзэгдэх орчин бүрэн байхгүй үед оюун санааны гэгээрэлд автдаггүй бидний оюун ухаан хамгийн тод гэрлээр гэрэлтэж, хамгийн цэвэр туяагаар дүүрдэг!" Бурхан бол үнэмлэхүй гэрэл - жинхэнэ Гэрэл бөгөөд энэ нь дэлхийд ирсэн хүн бүрийг гэгээрүүлдэг: Түүнд амьдрал байсан бөгөөд амьдрал нь хүмүүсийн гэрэл байв. Гэрэл харанхуйд гэрэлтдэг бөгөөд харанхуй түүнийг дийлээгүй (Иохан 1:4-5,9); Харин энэ Гэрэл нь ойртох боломжгүй: Нэг бөгөөд үхэшгүй мөнхийн гэрэлд оршдог, хэн ч хараагүй, харж ч чадахгүй (1 Тим. 6:16). Та нар Миний царайг харж чадахгүй, учир нь хүн Намайг харж, амьдарч чадахгүй (Ег. 33:20). Бурханыг таньж мэдэх, Түүнд ойртох боломжгүй байдал нь зөвхөн Бурхан бие махбодтой болж, хүн болсон тохиолдолд л шийдэгддэг. Тийм ч учраас хамгийн ариун Теотокос бол бидний хувьд зөвхөн Тэнгэрлэгийн галд шатдаггүй шатаж буй бут төдийгүй, мөн Синай уулан дахь Тэнгэрлэг "Харанхуйн" гэрэлтэгч сүүдэр юм: Түүний Бурханд Бурхан гарч ирдэг. Түүний гэрлийн харанхуй.

Залбирал 8
Бидний Эзэн Есүс Христ

Миний хамгийн нигүүлсэнгүй, нигүүлсэнгүй Бурхан, Эзэн Есүс Христ, та хайрын төлөө бууж ирж, олон шалтгааны улмаас бие махбодтой болсон бөгөөд ингэснээр та хүн бүрийг аврах болно. Мөн дахин, Аврагч аа, намайг нигүүлслээр авраач, би Танд залбирч байна. Та намайг ажлаас аварсан ч гэсэн үүрэг хариуцлагаас илүү ач ивээл, бэлэг байхгүй. Түүний хувьд өгөөмөр сэтгэлээр дүүрэн, өршөөлөөр илэрхийлшгүй. Надад итгэ, чи "Ай Христ минь, чи амьд байх болно, мөнхөд үхлийг харахгүй" гэж хэлдэг. Хэдийгээр Танд итгэх итгэл цөхрөнгөө барсан хүмүүсийг авардаг ч, харагтун, би итгэж байна, намайг авраач, учир нь Та бол миний Бурхан бөгөөд Бүтээгч юм. Бурхан минь, та намайг зөвтгөх үйлсийг олохгүй тул үйлсийн оронд итгэл үнэлэгдэх болтугай. Гэхдээ миний итгэл бүхний оронд ялж, хариулж, намайг зөвтгөж, Таны мөнхийн алдар суугийн нэгтэн гэдгийг харуулах болтугай. Сатан намайг хулгайлахыг бүү зөвшөөр, мөн тэр намайг Таны гараас болон хашаанаас салгасан гэж Үгэнд сайрхах болтугай; Харин би хүсч байна, намайг авраач, эсвэл хүсэхгүй байна, миний Аврагч Христ, би удахгүй, удахгүй мөхөх болно гэдгийг урьдчилан харж байна: Та бол миний эхийн хэвлийгээс миний Бурхан юм. Өө, Эзэн минь, би заримдаа яг тэр нүглийг хайрлаж байсан шигээ Таныг хайрлаж, урьд нь зусардсан Сатаны төлөө зүтгэж байсан шигээ дахин Таны төлөө залхууралгүйгээр уйтгартай ажиллахыг надад өгөөч. Хамгийн гол нь би амьдралынхаа бүхий л өдрүүдэд, одоо, үүрд, мөнхөд мөнхөд мөнхөд мөнхөд үйлчилнэ. Амен.

Чи хүн бүрийг аврах шиг - хүн бүрийг аврахын тулд. Багц - илүү. Хэрэв Та намайг үйлдлээс минь аварсан бол - Та намайг үйлдлээс минь аварсан бол. Үгүй ээ, энэ биш. Гэхдээ өр нь илүү их, харин өр (илүү их) юм. Таныг сурталчлах - Та хэлсэн. Эсвэл үүнээс ч дор - учир нь, учир нь. Огт үгүй ​​- туйлын, ямар ч байдлаар. Хангалттай байг - хангалттай байг (dovleti - хангалттай байх; харьц.: хангалттай). Оролцогч - оролцогч. Түүнийг хулгайлахгүй байг - мөн түүнийг бүү хулгайл тэр намайг урж хаясан (хулгайлсан) гэж сайрхах.Өмнөх үг - сэрэмжлүүлэх (миний аврагдах хүсэл - өөрөөр хэлбэл энэ хүслийг хүлээх хэрэггүй). (заримдаа - нэг удаа, нэг удаа) Зусардагчид - зальхай хүмүүст. Хамгийн гол нь - ялангуяа, хамгийн их. Миний амьдрал - миний амьдрал.

Та намайг ажлаас аварсан ч гэсэн үүрэг хариуцлагаас илүү ач ивээл, бэлэг байхгүй. Өгөөмөр нь элбэг бөгөөд хэлшгүй нигүүлслээр дүүрэн түүнд... Бурхан минь, намайг зөвтгөх үйлсийг та олохгүй тул үйлсийн оронд итгэл үнэлэгдэх болтугай. Залбирлын санаа нь элчийн үгэнд суурилдаг: Ажил хийдэг хүний ​​шагналыг өршөөлийн дагуу биш, харин үүргийн дагуу тооцдог. Харин ажил хийдэггүй, харин бурханлаг бусыг зөвтгөдөг Түүнд итгэдэг хүний ​​хувьд итгэл нь зөвт гэж тооцогддог (Ром. 4:4-5). Өгөөмөр байдал бол өгөөмөр нигүүлсэл, энэрэл, нигүүлсэл гэдгийг санацгаая.

Надад итгэ, чи "Ай Христ минь, чи амьд байх болно, мөнхөд үхлийг харахгүй" гэж хэлдэг. Залбирал нь Христийн Өөрийнх нь үгсийг шууд заадаг: Би бол амилалт ба амь; Надад итгэдэг хүн үхсэн ч амьд байх болно. Мөн Надад амьдардаг, итгэдэг хүн бүр хэзээ ч үхэхгүй (Иохан 11:25-26). Мөн харьцуулна уу: Үнэнээр, үнэнээр би та нарт хэлье, Миний үгийг сонсож, Намайг илгээсэн Түүнд итгэдэг хүн мөнх амьтай бөгөөд шүүлтэнд ирдэггүй, харин үхлээс амид шилжсэн байдаг (Иохан 5:24). Энэ бол Хүүг харж, Түүнд итгэдэг хүн бүр мөнх амьтай болохын тулд Намайг илгээсэн Түүний хүсэл юм; Би түүнийг эцсийн өдөр амилуулна (Иохан 6:40). Үнэнээр, үнэнээр Би та нарт хэлье, Надад итгэдэг хүн мөнх амьтай болно (Иохан 6:47). Үнэнээр, үнэнээр Би та нарт хэлье, Миний үгийг сахидаг хүн үхлийг хэзээ ч харахгүй (Иохан 8:51).

9-р залбирал, хамгаалагч сахиусан тэнгэрт

Ариун сахиусан тэнгэр минь, миний өмнө миний сэтгэлээс илүү эрхэм, миний амьдралаас илүү хүсэл тэмүүллээр ирээрэй, нүгэлтэн намайг бүү орхи, тэвчээргүй байдлын минь төлөө намайг орхи. Энэ мөнх бус бие махбодийн хүчирхийллээр намайг эзэмдэхийн тулд муу чөтгөрт орон зай бүү өг; ядуу, туранхай гарыг минь хүчирхэгжүүлж, намайг авралын замд чиглүүл. Түүнд, Бурханы ариун сахиусан тэнгэр, миний адислагдсан сүнс, биеийг асран хамгаалагч, ивээн тэтгэгч, намайг бүх зүйлийг уучлаач, би амьдралынхаа туршид чамайг маш их гомдоосон бөгөөд хэрэв би өнгөрсөн шөнө нүгэл үйлдсэн бол энэ өдөр намайг нөмөрлөө. намайг бүх эсрэг уруу таталтаас авраач Би ямар ч гэм нүгэлд Бурханыг уурлуулахгүй байх болтугай, мөн Их Эзэнд хандан миний төлөө залбирч, Тэр намайг хүсэл тэмүүллээрээ хүчирхэгжүүлж, Өөрийн сайн сайхны үйлчлэгчийн хувьд зохистойг харуулахын тулд надад залбир. Амен.

Удахгүй болох - удахгүй болох. Илүү хөөрхийлөлтэй - золгүй, ядуу, тэмцлээр дүүрэн. Илүү их хүсэл тэмүүлэлтэй - энд: тэвчээртэй, аз жаргалгүй (хүсэл тэмүүлэл нь зовлон гэдгийг санаарай); харин хүний ​​амьдралын аз жаргалгүй байдлын гол эх үүсвэр нь нүгэлт хүсэл тачаалын боолчлол юм. Доор - бас юу ч биш. Муу хүнд - хорон муу, хууран мэхлэгч. Ядуу, туранхай гараа бэхжүүлж, намайг авралын замд чиглүүлээрэй - залбирлын Грек бичвэрт: "Намайг азгүй, унжсан (сул дорой) гараас барьж, авралын замд хөтлөөч"; Хүсэл зориг, эрч хүчээ алдсан, гар нь "унасан", авралын замд бие даан гарч чадахгүй байгаа хүний ​​дүр төрхийг үзүүлэв. Түүнд - тийм ээ, үнэхээр (харьц. ярианы хэлээр: “she-she”). Бүгд... агуу зүйлсээр би чамайг доромжилсон - миний чамайг доромжилсон бүх зүйл (агуу - хичнээн, хичнээн агуу). Хавтас - хамгаалах, хамгаалах. Эсрэг - эсрэг, дайсан. Тэр намайг Түүний сайн сайхны үйлчлэгч байх зохистойг харуулах болно - Тэр намайг Түүний нигүүлслийн зохистой боол болгох болно (үзүүлэх гэдэг нь орчин үеийн хэлээр "гадны дүр төрхийг бий болгох" гэсэн үг биш, харин "илэрхий болгох" гэсэн үг юм) .

***

"Тэнгэр элч нар биднийг залбирахад өдөөж, бидэнтэй хамт зогсож, бидний төлөө хамтдаа баярлаж, залбирдаг гэдгийг мэдээрэй. Тиймээс, хэрэв бид хайхрамжгүй хандаж, эсрэг бодлуудыг хүлээж авбал бид тэднийг маш ихээр уурлуулдаг. Учир нь тэд бидний төлөө маш их тэмцэж байхад, Бид өөрсдийнхөө тухай Бид өөрсдийнхөө төлөө Бурханаас гуйхыг хүсдэггүй, харин Бурханд үйлчлэх үйлчлэлээ үл тоомсорлон, тэдний Бурхан ба Багшийг умартаж, бузар чөтгөрүүдтэй (бидний бодол санаанд) яриа өрнүүлдэг.”

Синайн Эрхэмсэг Нейл

***

10-р залбирал, хамгийн ариун Теотокост

Миний хамгийн ариун хатагтай Теотокос, Өөрийн гэгээнтнүүд болон хүчирхэг залбирлаараа надаас, Өөрийн даруухан, хараагдсан зарц, цөхрөл, мартагдашгүй байдал, тэнэглэл, хайхрамжгүй байдал, хараал идсэн зүрх сэтгэл болон миний бүх бузар муу, бузар муу, доромжлолын бодлыг зайлуул. харанхуй оюун ухаан; мөн миний хүсэл тэмүүллийн дөлийг унтраа, учир нь би ядуу бөгөөд хараагдсан. Намайг олон, харгис хэрцгий дурсамжууд, аж ахуйн нэгжүүдээс чөлөөлж, бүх бузар муу үйлдлээс намайг чөлөөл. Учир нь Та бүх үеэс адислагдсан бөгөөд Таны хамгийн нэр хүндтэй нэр үүрд мөнхөд алдаршсан билээ. Амен.

Хөдлөх - зайлах. Даруухан - өрөвдмөөр, доогуур. Аж ахуйн нэгжүүд - энд: төлөвлөгөө (аж ахуйн нэгж гэдэг нь аливаа бодол санаа, үйлдэл, урьдчилсан санааг хүлээн зөвшөөрөхөөс өмнөх зүйл юм).

"Хүмүүс яагаад нүгэл үйлддэг вэ?" - Оптинагийн Эрхэм Амброуз заримдаа асуулт асууж, өөрөө шийддэг: "Тэд юу хийх, юу хийхээс зайлсхийхээ мэдэхгүй байгаа учраас эсвэл хэрэв тэд мэддэг бол мартдаг бол тэд залхуурч, цөхрөнгөө бардаг ... Эдгээр нь Гурван аварга: цөхрөл эсвэл залхуурал, мартагдах, мунхаглал - үүнээс хүн төрөлхтөн бүхэлдээ уусашгүй холбоогоор холбогддог. Тэгээд хайхрамжгүй байдлыг бүхэл бүтэн бузар хүсэл тэмүүлэлтэй дагалддаг. Тийм ч учраас бид Тэнгэрийн хатан хаандаа залбирдаг: Миний хамгийн ариун хатагтай Теотокос, Өөрийн ариун бөгөөд хүчирхэг залбирлаараа надаас, даруухан, хараагдсан зарц, цөхрөл, мартагдах, тэнэглэл, хайхрамжгүй байдал, бүх бузар муу, бузар муу, доромжилсон бодлуудаас зайлуулаач."

Эдгээр залбирлын үгсийг Жон Крисостомын залбирлын нэг хүсэлттэй харьцуулах нь зүйтэй (өдөр, шөнийн цагаар, нойр авах залбирлын тоогоор): Эзэн минь, намайг бүх мунхаглал, мартамхай байдал, хулчгар байдлаас авраач. мөн чулуужсан мэдрэмжгүй байдал.

Таны даруу, хараал идсэн зарц... Даруу, хараал идсэн үгс ихэвчлэн залбиралд байдаг тул тэдгээрийн үндсэн утгыг илүү гүнзгий судлах нь зүйтэй. Даруу гэдэг нь зөвхөн "даруу зантай" гэсэн үг биш бөгөөд Христийн шашны хамгийн чухал сайн чанаруудын нэг юм (өөрийн тухай Бурханд "Би даруу" гэж хэлэх нь хүмүүст "Би даруу" гэж хэлэхээс ч илүү утгагүй юм. бидний төсөөллийн "даруу зан"-д өргөмжлөлийн сүүдэр ч зөвшөөрөх ёсгүй!) - гэхдээ ерөнхийдөө доромжлогдсон, доогуур, өрөвдмөөр (5-р залбирлын тайлбарт, Ариун Бичээсийн байнгын эсэргүүцэл нь хамгийн дээд - дээр дурдсан ба даруухан - доод талыг нь зааж өгсөн). Хараал идсэн - аз жаргалгүй, татгалзсан, тарчлалаар дүүрэн.

Намайг олон, харгис хэрцгий дурсамж, бизнесээс чөлөөлж, бүх бузар муу үйлдлээс намайг чөлөөл. Эдгээр залбирлын үгсээр бид Ариун Теотокосоос биднийг өнгөрсөн (дурсамж) болон ирээдүйн (аж ахуйн нэгжүүдийн) тухай олон тооны бузар муу (олон догшин) бодлуудаас, мөн эдгээр бодлуудтай холбоотой муу үйлдлээс чөлөөлөхийг гуйж байна. Энэхүү өргөдлийн гол зорилго нь оюун ухаан, зүрх сэтгэлийг хамгаалах явдал юм. Залбиралдаа анхааралтай зогсохдоо бид хамгийн ариун Теотокосоос чөлөөлөгдөхийн тулд залбирдаг тэр дурсамжууд, аж ахуйн нэгжүүд рүү дайрч байгааг бид зайлшгүй анзаардаг; Залбирлын төлөөх тэмцэл (мөн жинхэнэ Христэд итгэгчдийн дотоод амьдралын төлөө) нь Бурханы нигүүлслийн тусламжгүйгээр ганцаараа ялах боломжгүй яг эдгээр дайснуудын эсрэг тэмцэл юм.

Таны нэрийг авсан гэгээнтний залбирал

Бурханы ариун үйлчлэгч (нэр) миний төлөө Бурханд залбирч, миний сэтгэлийн төлөө хурдан туслагч, залбирлын ном болох танд хичээнгүйлэн хандаарай.

Яко аз - учир нь би. Би гүйж ирээд тусламж гуйж байна.

Бүх залбирлын номонд ивээн тэтгэгч гэгээнтний залбирлыг хамгийн ерөнхий хэлбэрээр өгдөг боловч практик дээр үүнийг сүмийн заншлын дагуу тэнгэрийн зуучлагчийн ариун зэрэглэлийн нэрээр өөрөөр дууддаг: "Бурханд залбираарай. би, Бурханы ариун тэргүүн тэнгэр элч Майкл...”; “Бурханы ариун эш үзүүлэгч Елиа, миний төлөө Бурханд залбирч…”; "...Бурханы Ариун Төлөөлөгч Петр..."; "...Төлөөлөгчидтэй адил тэгш Ариун Магдалена Мариа..."; "...Гэгээн Эцэг Николас руу ..."; “...ариун шэхид ба Ялсан Жорж...”, “...ариун шэхид...”, “...ариун шахида...”, “..хүндэт эцэг Сергиус...”, “.. .хүндэт эх Мэри...” гэх мэт.

Залбирлын дүрмийн энэ хэсэгт таны хамгийн их хүндэлдэг Бурханы бусад гэгээнтнүүдэд зориулсан богино залбирлыг оруулах нь зүйтэй. Эдгээрийг бүх гэгээнтнүүдэд уриалан дуудаж болно: Бүх гэгээнтнүүд ээ, бидний төлөө Бурханд залбираарай! Наад зах нь заримдаа нэг залбирлаар хязгаарлагдахгүй, харин гэгээнтэнд (эсвэл хэд хэдэн дурсгалын гэгээнтнүүдэд) тропарион уншиж, дуулах нь сайн хэрэг. Тропарионыг таны ивээн тэтгэгч таньж, ойлгох ёстой.

Баптисм хүртсэн хүнд гэгээнтний нэрийг өгснөөр Сүм түүнд гэгээнтэн аль хэдийн нүүсэн Тэнгэрийн хаант улсад орох эрхийг өгдөг; үүнтэй зэрэгцэн Сүм баптисм хүртсэн хүнд Тэнгэрийн хаант улсад хүрэх замыг харуулдаг бөгөөд энэ замыг ижил нэртэй гэгээнтэн дагаж мөрддөг - гэгээнтний алдаршсан амьдралын хэв маяг. Хүнд гэгээнтний нэрийг өгснөөр Сүм түүнийг ижил нэртэй гэгээнтэнтэй сүнслэг холбоонд холбож, Бурханы өмнө өршөөл, хамгаалалт, өмгөөллийг даатгадаг. Ижил нэртэй гэгээнтнүүд бол бидний Бурханы өмнө залбирлын номууд, сахиусан тэнгэрүүд шиг асран хамгаалагчид, бидний зөвлөгч, тэнгэр дэх найз нөхөд, туслагчид юм.

Хамгийн ариун Теотокосын дуулал

Онгон Мариа, баярла, Ай адислагдсан Мариа, Их Эзэн чамтай хамт байна; Эмэгтэйчүүдийн дунд Та ерөөлтэй еэ, Таны хэвлий дэх үр нь ерөөлтэй еэ, учир нь Та бидний сэтгэлийн Аврагчийг төрүүлсэн.

Бурханы эхийн тоо томшгүй олон залбирлын хамгийн эртний бөгөөд хамгийн үзэсгэлэнтэй нь болох энэ үгсийг Сайн мэдээнээс авсан бөгөөд тунхаглалын үйл явдлын тухай түүхээс:

Тэнгэр элч Габриелыг Давидын гэр бүлээс Иосеф хэмээх нөхөртэй сүй тавьсан онгон бүсгүйн Назарет хэмээх Галилын хот руу илгээв; Онгон охины нэр: Мэри. Тэнгэр элч түүн дээр ирээд:

Баярла, Ай адислагдсан Нэгэн! Их Эзэн чамтай хамт байна; Эмэгтэйчүүдийн дунд Та ерөөлтэй еэ.

Тэр түүнийг хараад түүний үгнээс ичиж, энэ ямар мэндчилгээ вэ гэж бодов. Тэнгэр элч түүнд хэлэв:

Мариа, бүү ай, учир нь чи Бурханы тааллыг олсон; мөн болгоогтун, чи хэвлийдээ жирэмсэлж, Хүү төрүүлэх болно, мөн чи Түүнийг Есүс гэж нэрлэх болно.

Тэнгэр элчээс сайн мэдээг хүлээн авсны дараа Ариун онгон охин тэр даруй ариун хамаатан болох Баптист Иоханы ирээдүйн эх болох зөвт Элизабет руу явав. Элизабет хамгийн цэвэр ариун онгон охиныг хармагцаа Ариун Сүнсээр дүүрч, чанга дуугаар хашгирч:

Эмэгтэйчүүдийн дунд Та ерөөлтэй еэ, хэвлий дэх үр чинь ерөөлтэй еэ! Миний Эзэний Ээж над дээр ирсэн нь миний хувьд хаанаас ирсэн бэ? (Лук 1:26-31,41-43).

Ариун зөвт Элизабет Ариун Сүнсний нөлөөн дор Архангел Габриелтэй адил гайхалтай үгсийг хэлсэн: Та эмэгтэйчүүдийн дунд ерөөлтэй еэ (эсвэл Сүмийн славян хэлээр: Та эмэгтэйчүүдийн дунд ерөөлтэй еэ). Тэнгэр элч ба зөвт Элизабетын үгсэд бид нэмж хэлэв: учир нь та бидний сэтгэлийн Аврагчийг төрүүлсэн бөгөөд ингэснээрээ бид бүх зүрх сэтгэлээрээ бидний сэтгэлийн Аврагч гэж хүлээн зөвшөөрдөг Түүний Тэнгэрлэг Хүүд хамгийн Ариун Теотокосын итгэлийг илэрхийлсэн. .

Загалмайд тропарион ба эх орныхоо төлөө залбирах

Ай Их Эзэн, Өөрийн ард түмнээ аварч, өв залгамжлалыг адисалж, эсэргүүцлийн эсрэг ялалтыг өгч, Загалмайгаар дамжуулан Өөрийн оршин суух газрыг хамгаалаарай.

Өмч- өв. Эсэргүүцэл дээр- өрсөлдөгчид, дайснуудын дээгүүр. Оршин суух газар- гэр орон, өөрөөр хэлбэл Бурханы хүмүүс - Ортодокс Христэд итгэгчид.

Христийн загалмай нь биднийг бүх бузар муугаас аврах онцгой хүч чадалтай. Бид Христэд хамаарах бүх зүйлийн төлөө Бурханы бүх өмчийн төлөө Загалмайд залбирахдаа энэ хүчийг дуудаж байна: Түүний ард түмэн, өөрөөр хэлбэл Христийн нэрийг ч гэсэн үнэн алдартны Христэд итгэгчдийн төлөө; бидний эх орон, ялангуяа Ариун сүм дээр - Их Эзэн үл үзэгдэх байдлаар оршиж, амьдардаг бүх үнэн итгэгчдийн нийгэмлэг.

Амьд хүмүүсийн төлөөх залбирал

Эзэн минь, миний сүнслэг аав (нэр), эцэг эх (нэр), хамаатан садан (нэр), дарга, зөвлөгч, буян үйлдэгч (тэдний нэр) болон бүх Ортодокс Христэд итгэгчдийг аварч, өршөөгөөч.

Талийгаачдын төлөөх залбирал

Эцэг эх, хамаатан садан, ивээн тэтгэгчид (тэдний нэрс) болон бүх Ортодокс Христэд итгэгчид таны нас барсан зарц нарынхаа сүнсийг амрааж, сайн дурын болон албадан гэм нүглийг уучилж, Тэнгэрийн хаант улсыг тэдэнд өгөөч.

Дурсгал

***

“Залбирлаараа Ариун сүмүүдийн амар амгаланг болон түүнийг дагасан бусад бүх зүйлийг санах нь сайн хэрэг, учир нь энэ бол элчийн гэрээслэл юм; гэхдээ үүнийг хийхдээ хүн өөрийгөө зохисгүй бөгөөд үүнийг хийх хүч чадалгүй гэдгээ хүлээн зөвшөөрөх ёстой. Сайн мэдээ ба Төлөөлөгч Энэ үгэнд: Эдгэрэхийн тулд бие биенийхээ төлөө залбир: зөвт хүмүүсийн халуун залбирал ихийг хийж чадна (Иаков 5:16), мөн: Хүмүүс өөрт чинь юу хийгээсэй гэж хүсэж байна, тэдэнд тэгж бай (Лук 6:31) .өөрийгөө буруушаадаг; тиймээс би чадах ч, чадахгүй ч хамаагүй би зарлигийг биелүүлэхээр өөрийгөө албаддаг.”

Эрхэм хүндэт Барсануфиус Агуу

***

Дурсамжийг ихэвчлэн өглөөний залбирлын төгсгөлд залбирлын номонд байрлуулсан байдаг боловч хүн бүр өглөө нь амьд болон нас барсан хүмүүсийн төлөө залбирч чаддаггүй. Бид ойг тэмдэглэх хамгийн тохиромжтой цагийг олох хэрэгтэй; Заримынх нь хувьд бүх ажил дууссан орой, заримд нь өдрийн дунд, үдийн цайны завсарлага...

Хэрэв та боломжтой бол амьд болон үхэгсдийн төлөөх богино залбирлын оронд энэ дурсгалыг уншина уу: (сайт засварлагчийн дараагийн 2 хуудсан дээр).

Амьд хүмүүсийн тухай

Эзэн Есүс Христ, бидний Бурхан, Өөрийн өршөөл, өгөөмөр сэтгэлийг үүрд мөнхөд санагтун. Түүний төлөө Та хүн болж, Танд итгэдэг хүмүүсийн авралын төлөө цовдлолт болон үхлийг тэвчихээр захирав; мөн та нар үхэгсдээс амилж, тэнгэрт одсон, мөн Бурхан Эцэгийн баруун гар талд сууж, бүх зүрх сэтгэлээрээ Таныг дуудсан хүмүүсийн даруухан залбирлыг үл тоомсорлосон; Чихээ налж, бүх ард түмнийхээ төлөө Танд авчирсан сүнслэг анхилуун үнэрийн өмхий үнэрт Өөрийн бузар үйлчлэгч миний даруухан залбирлыг сонсогтун. Мөн эхний ээлжинд Та Өөрийн шударга цусаар хангасан Ариун, Католик, Төлөөлөгчийн Сүмээ санаж, тамын давж гаршгүй хаалгыг үүрд байгуулж, бэхжүүлж, өргөжүүлж, үржүүлж, тайвшруулж, хадгалан үлдээ; Сүмүүдийн урагдахыг тайвшруулж, харийнхны төөрөгдлүүдийг намжааж, бослогын тэрс үзэл санааг хурдан устгаж, устгаж, Ариун Сүнсний хүчээр тэднийг оргүй хоосон болго. (Нум)

Өгөөмөр байдал - өршөөл, энэрэн нигүүлслийн илрэл. Оршихуйн эхэн үеэс - мөнхийн, дэлхийн эхэн үеэс оршин тогтнох. Тэдний төлөө - үүний төлөө та Шагнал болсон - та дээрээс нигүүлсэнгүй харж, хайраар бөхийж байна. Сүнслэг үнэрийн өмхий үнэрт - анхилуун сүнслэг тахил шиг (үнэрлэх нь үнэр, үнэр; өмхий үнэр дэх хэлбэр нь энд "тахил болгон хүлээн авах" хэллэг дэх "тахил" хэлбэртэй төстэй). Эхний ээлжинд - юуны түрүүнд, хамгийн түрүүнд. Өмнөд - аль. Та нийлүүлсэн - хадгалсан, хамгаалагдсан (хангах - хамгаалах, хадгалах; хадгалах). Тамын хаалга - тамын хүч (Библи дэх эртний, байнга илэрхийлэгддэг). Рендинг - зөрчилдөөн, хэсэг болгон хуваах, салгах. Үймээн самуун - үймээн самуун, үймээн самуун.

Эзэн Есүс Христ, бидний Бурхан, Таны өршөөл, өгөөмөр сэтгэлийг үүрд мөнхөд санаж яваарай... Анхны залбирлыг санаарай - Эзэн Есүс Христийн төлөө хүн болж, цовдлолтыг тэвчсэн Түүний үйлдсэн өршөөл нигүүлслийг дурсан санахыг хүссэн залбирал. мөн үхэл, мөн амилсан, мөн дээш өргөгдсөн. Залбиралдаа Бурханы аж ахуйн бүх ажил - Бурханы баталгааг дурсдаг. Энэ бүхэн - эрт дээр үеэс хүн төрөлхтөнд үзүүлсэн Бурханы өршөөл нь бидний дараа дараагийн өргөдлийн үндэс нь дэлхий даяарх болно.

Эзэн минь ээ, Бурханаар хамгаалагдсан эх орон, түүний эрх мэдэл, армийг аварч, өршөөгөөч, ингэснээр бид бүх л сүсэг бишрэл, цэвэр ариун байдалд нам гүм, чимээгүй амьдрах болно. (Нум)

Эзэн минь ээ, бидний хамгийн ариун патриархын (нэр) Агуу Их Багш, Эцэг, эрхэм дээд метрополитанууд, хамба болон Ортодокс бишопууд, тахилч нар, диконууд болон Өөрийн аман сүргийг хариулахаар томилсон сүмийн бүх зэрэглэлийг аварч, өршөөгөөч. , мөн тэдний залбирлаар өршөөж, намайг нүгэлтээс авраач. (Нум)

Тэр ч байтугай - аль нь. Амаар - энд: сүнслэг, оновчтой ("таны хонин сүрэг" гэсэн илэрхийлэл бас байдаг).

Эзэн минь, авраач, миний сүнслэг эцгийг (түүний нэр) өршөөгөөч, түүний ариун залбирлаар миний нүглийг уучлаач. (Нум)

Өө, Эзэн минь, аварч, миний эцэг эх (тэдний нэрс), ах эгч дүүс, махан биеийн хамаатан садан, миний гэр бүлийн бүх хөршүүд болон бусад хүмүүсийг өршөөж, тэдэнд энх тайван, хамгийн амар амгалан сайн сайхныг өгөөч. (Нум)

Таны амар амгалан, ер бусын сайн сайхан - Таны дэлхийн болон тэнгэрлэг адислалууд (шууд утгаараа: Таны ертөнцийн болон ер бусын сайн сайхан).

Өө, Эзэн минь, хөгшин, залуу, ядуу, өнчин, бэлэвсэн эмэгтэйчүүд, өвчин зовлон, уй гашуу, зовлон зүдгүүр, уй гашуу, нөхцөл байдал, олзлогдол, шорон, шоронд, тэр ч байтугай илүү олон хүнийг аварч, өршөөгөөч. Таны зарц болох бурхангүй, урвалт ба тэрс үзэлтнүүдийн хэлээр Ортодокс итгэлийн төлөө Таны төлөө хавчлага; мөн санаж, зочилж, хүчирхэгжүүлж, тайвшруулж, удахгүй Таны хүчээр би суларч, тэдэнд эрх чөлөө олгож, чөлөөлөх болно. (Нум)

Байгаа - байгаа, оршин тогтнох. Нөхцөл байдал - амьдралын хүнд хэцүү нөхцөл байдал, бэрхшээл ("нөхцөл байдал" гэдэг үгийн гол утга нь бүслэлт). Шударга - ялангуяа, юунаас ч илүү. Та болон Ортодокс итгэлийн төлөө - Та болон Ортодокс итгэлийн төлөө. Хэлнээс - харь шашинтнуудаас. Би ... тэд. Би сулрах үед энэ нь тайвширдаг. Аврал - чөлөөлөлт.

Эзэн минь, үйлчлэлд илгээсэн хүмүүс, аялагчдыг, бидний эцэг, ах дүүс, бүх Ортодокс Христэд итгэгчдийг аварч, өршөөгөөч. (Нум)

Ай Их Эзэн, аварч, миний галзуугаараа сорьж, авралын замаас холдож, намайг бузар муу, зохисгүй үйлс рүү хөтөлсөн хүмүүсийг өршөөгөөч; Тэнгэрлэг эрх мэдлээрээ дахин авралын зам руугаа буц. (Нум)

Тэднийх - хэнийх. Аз - Би. Би уруу татсан, эргүүлсэн, авчирсан - Би уруу татсан, эргүүлсэн, авчирсан (өнгөрсөн цагийн 1-р ганц хүний ​​хэлбэр - аорист). Паки - дахин.

Эзэн минь, авраач, намайг үзэн ядаж, гомдоогчдыг болон надад золгүй явдал үүсгэдэг хүмүүсийг өршөөгөөч, нүгэлтэн миний төлөө мөхөхийг бүү орхи. (Нум)

Надад золгүй явдал үүсгэдэг хүмүүс - надад муу зүйл хийдэг хүмүүс.

Ортодокс шашнаасаа салж, хор хөнөөлтэй тэрс үзэлд сохорсон хүмүүс Таны мэдлэгийн гэрлээр гэгээрч, Ариун Төлөөлөгчдөө Католик Сүмд авчир. (Нум)