Fjalët në anglisht ku shkronja e shqiptohet si i. Roli i shkronjës së heshtur "e" në fund të fjalëve angleze

// 184 Komente

Rregullat e leximit në anglisht janë të gjera dhe komplekse, sepse... Ekziston një mospërputhje e madhe midis shkronjave dhe tingujve: ka 26 shkronja dhe 44 tinguj, kështu që shkronja të ndryshme në pozicione të ndryshme prodhojnë tinguj të ndryshëm, të cilët në anglisht përcillen me konventa të quajtura shenja transkriptimi. Në këtë postim, për ta bërë më të lehtë për të mësuar rregullat e leximit, ne i tregojmë ato pjesërisht me shkronja ruse.

4 Llojet themelore të leximit të zanoreve

Së pari, le të mësojmë 4 llojet kryesore të leximit të zanoreve E, A, Y, U, O, I në rrokjet e theksuara në anglisht

Kodi i shkurtër i Google

I lloji i leximit - rrokje e hapur ( një rrokje që mbaron me një zanore konsiderohet e hapur, edhe nëse nuk shqiptohet)

Kushtojini vëmendje rreshtit të parë të tabelës. Fjalët njësoj, shënim, ai, fine, im, kub, si të gjitha fjalët e kësaj kategorie, përfundojnë me një zanore të heshtur dhe leximi i zanoreve në rrënjën e fjalës përkon me emrin e shkronjave sipas alfabetit. . Kështu, fjalët me zanore të heshtura në fund, d.m.th. fjalët e tipit 1 që lexojnë njësoj, vini re, ai, mirë, im, kubik, do të tingëllojnë si "seim, shënim, hee, mirë, maj, kub"

Le të konsolidojmë leximin e zanoreve në një rrokje të theksuar me ushtrimin e mëposhtëm:

Shënim, i vetmuar, minj, oriz, tip, melodi, i turpshëm, shtrirë, thuaj, ai, sanë, emri, i njëjti, nëntë, bukur, lojë, erdhi, bëj, Kate, Pete, pesë, kravatë, jetë, prag, unë, madhësia, jo, përballoj, tym, trëndafil, hundë, shpinë, dinak, qaj, hardhi, labirint, shtëpi, tub, bërë, tym, kub, ritëm, dantella, qiell, hale, shpinë.

II lloji i leximit – rrokje e mbyllur (një rrokje që mbaron me një bashkëtingëllore konsiderohet e mbyllur). Ky është rreshti i dytë në tabelë. Kushtojini vëmendje fjalëve rat, hot, red, bit, mit, run, të cilat nuk kanë një zanore të heshtur në fund. Këto fjalë tingëllojnë si "rat, hot, ed, beat, miss, vrapoi".

Kapak, stilolaps, krevat, dhjetë, jo, vend, shumë, keq, miu, ulem, dërgoj, test, gropë, në, dërgo, magji, kallaj, më pak, ndalim, i çmendur, i shëndoshë, Sam, tokë, bëri, përshtatej, ulur, i përkëdhelur, kallaj, rrëshqitje, i trishtuar, i gëzuar, çanta, bllokim, boshllëk, vonesë, mund, i afërm, Jim, Jack, po, bojë, filxhan, vrap, merluc, rrotullim, jo, kukull, hop, nxehtë, bankë, gradë, rrotullim, lart, ne, autobus, simite, prerje, argëtim, veteriner, mirë, por, arrë.

Lloji III i leximit - zanore + shkronja "r" , e cila ndikon në tingullin e zanores në rrënjë të fjalës, duke i dhënë asaj njëfarë zgjatjeje. Pra fjalët car, sort, term, bredh, Byrd, lesh tingëllojnë si “ka: so:t, te:m, fe: be:d, fe:”.

i rreptë, Larg, i prerë, i vështirë, i fortë, i makinës, i kartonit, i karrocës, i pirunit, i tapës, i punës, i rendit, i termit, i parë, i Byrd, i peliçeve, i kaçurrelave, i saj, i frenuar, i kthesës, i vajzës, i zotëri, i djegur, i kthesës, i fjalës, i lindur, i grisur, zog, formë, serf, barishte.

IVlloji i leximit – zanore + shkronja “r” + zanore. Shkronja "r" është gjithashtu e palexueshme në këtë rast; të tre zanoret së bashku tingëllojnë kështu: kujdes, ruaj, thjesht, gomë, kurë - "kea, njëqind:, mie, taie, kue".

Fare, këtu, i pastër, i rrallë, kurë, gjatë, mare, zjarr, zhveshur, baltë, ngul sytë, gomë, sere, thjesht, dyqan, bërthamë, më shumë, kujdes.

Mësim video: Rregulla për leximin e zanores A në anglisht

NË Mësimi ideor: Rregulla për leximin e zanores E në anglisht

Mësim video: Rregulla për leximin e zanores U në anglisht

Mësim video: Rregulla për leximin e zanores O në anglisht

Video mësimi:Rregullat për leximin e zanoreve I,Y

Bashkëtingëlloret me dy opsione leximi

*s m\z (ndërdhëmbor) – th – nuk ka një tingull të tillë në gjuhën ruse. Ky tingull është i shurdhër dhe i ngjan tingullit rus "s", por kur e shqipton, gjuha ndodhet midis dhëmbëve të përparmë të sipërm dhe të poshtëm, dhe një rrymë ajri kalon me forcë përmes hendekut të ngushtë të krijuar.

**tingullin ndërdhëmbor “z” e shqiptojmë në të njëjtën mënyrë.

Mësim video: Rregulla për leximin e bashkëtingëlloreve angleze

Tabela e leximit për zanoret e kombinuara me bashkëtingëlloret

Për asimilimin me cilësi të lartë të sistemit zanor dhe rregullave të leximit të gjuhës angleze, ju rekomandojmë të përsërisni rregullat e mësipërme të leximit çdo ditë dhe të përpiqeni të lexoni fjalë njërrokëshe nga fjalori.

Mësim video: Rregulla për leximin e kombinimeve të ndryshme të shkronjave në anglisht

Mësim video: Rregulla për leximin e zanoreve angleze në pozicion të patheksuar

Për rregullat për leximin e bashkëtingëlloreve të pathëna, shih

• Këshillë: Për të kontrolluar shqiptimin e saktë, mund të përdorni funksionin audio të fjalorëve në internet.

Në një rrokje të hapur, zanorja A shqiptohet si . Ja shembuj fjalësh me A në një rrokje të hapur: gjarpër - gjarpër (Fig. 2.), liqen - liqen, rrafsh - rrafsh, pjatë - pjatë, emër - emër.

Nëse shkronja zanore A vjen para zanoreve Y dhe I, atëherë kombinimet e tilla AY, AI do të lexohen si. Ja shembuj fjalësh me kombinime të tilla: shi - shi, tren - tren, bisht - bisht, prit - prit, lundrim - lundrim, maj - maj, luaj - luaj, ditë - ditë, rrugë - rrugë. Nëse shkronja zanore A kombinohet me shkronjat W dhe L, atëherë çiftet AW dhe AL shqiptohen [ɔː]. Këtu janë shembuj të fjalëve të tilla: top - top (Fig. 3.), i gjatë - i lartë, i gjithë [ɔːl] - gjithçka, i vogël - i vogël, mur - mur, putra - putra, vizatoni - vizatoni, kashtë - kashtë, ligj - ligj, e metë - çarje.

Në një rrokje të mbyllur, shkronja e zanores E lexohet si një tingull i shkurtër [e]. Këtu janë shembuj të fjalëve me E në një rrokje të mbyllur: stilolaps - stilolaps, e kuqe - e kuqe, shtrat - shtrat, vezë - vezë, pulë - pulë. Në një rrokje të hapur, zanorja E shqiptohet si tingull i gjatë. Këtu janë shembuj të fjalëve me E në një rrokje të hapur: ajo [ʃiː] - ajo, ai - ai, be - të jetë, Pete - Pete, ne - ne.

Nëse në një fjalë ka dy shkronja zanore E pranë njëra-tjetrës, atëherë ky kombinim EE do të lexohet si një tingull i gjatë. Këtu janë shembuj të fjalëve me këtë kombinim: pemë - pemë, ëmbël - karamele (Fig. 4.), jeshile - jeshile, takohem - për të takuar, bletë - bletë.

Nëse shkronja e zanores E kombinohet me shkronjën A, atëherë çifti EA shqiptohet gjithashtu si një tingull i gjatë. Këtu janë shembuj të fjalëve të tilla: lexo - për të lexuar, të lutem - të lutem, do të thotë - të kesh parasysh, çaj - çaj, det - det.

Pra, u njohëm me rregullat e leximit të zanoreve A dhe E në rrokje të hapura dhe të mbyllura, si dhe në kombinimet e tyre.

Shkronja zanore A lexohet në dy mënyra. Në një rrokje të hapur lexohet si tingull, për shembull aeroplan - aeroplan. Në një rrokje të mbyllur, shkronja e zanores A lexohet si tingulli [æ], për shembull banesë - apartament.

Shkronja e zanores E në një rrokje të mbyllur lexohet si tingulli [e], për shembull e kuqe - e kuqe, dhe në një rrokje të hapur - si një tingull i gjatë, për shembull ne - ne.

Bibliografi

1. Afanasyeva O.V., Mikheeva I.V. Gjuhe angleze. Klasa e dytë - M: Bustard, 2014.
2. Biboletova M.Z., Denisenko O.A., Trubaneva N.N. Gjuhe angleze. Klasa e dytë - Titulli, 2008.
3. Bykova N.I., Dooley D., Pospelova M.D. dhe të tjera.Gjuha angleze. Klasa e 2-të - Arsimi, 2013.

1. Alleng.ru ().
2. Alleng.ru ().
3. Learnathome.ru ().

Detyre shtepie

1. Mësoni të lexoni saktë të gjitha fjalët nga mësimi i videos.
2. Për çdo rregull të mësuar për leximin e zanoreve A dhe E, gjeni dy fjalë shembull në anglisht.
3. Mësoni fjalë nga video mësimi dhe fjalë të reja që gjeni.

18.12.2015

Sot do të flasim se si të lexojmë saktë fjalët angleze që përmbajnë shkronjat "c" dhe "g" ose kombinimet e shkronjave "ch", "gh". Fjalë të tilla duken veçanërisht të vështira jo vetëm për ata që sapo kanë filluar, por edhe për ata që duket se tashmë flasin dhe lexojnë mirë anglisht, por nuk kanë marrë një kurs në fonetikën angleze, dhe për këtë arsye lexojnë fjalët "siç mbaj mend, siç unë dëgjuar.” Nuk ka shumë shkronja "të ndërlikuara" dhe kombinime shkronjash në gjuhën angleze dhe sot do të ketë 4 më pak prej tyre për ju!

Rregullat për leximin e shkronjës "s"

Zakonisht shkronja angleze "s" shqiptohet [ k]: ejani, klon, kubik, shpellë.

Ashtu si tingulli [ s] shqiptohet vetëm kur vjen përpara shkronjave " e, i, y»: kinemaja, qendër, ciklit, kapaciteti, praktikë.

Kombinimi i shkronjave "ch"

Sa i përket këtij kombinimi të shkronjave në anglisht, ekzistojnë disa rregulla për leximin e tij:

• Ashtu si tingulli [h] - mjekër, shah, ftohje, patate të skuqura, bërxolla, të tilla;
• Me fjalë me origjinë franceze si [w] – makinë, elegant;
• Me fjalë me origjinë greke si [k] - arkitekt, arkaik, kimi, skemë, personazh, teknik, shkollë;

Rregullat për leximin e shkronjës "g"

Po, po, kjo shkronjë është një nga më të vështirat, jo për nga vetë procesi i shqiptimit, por për sa i përket leximit të saktë me fjalë të ndryshme. Ekzistojnë disa rregulla për leximin e shkronjës "g":

• Si [g] para zanoreve a, o, u – gazit, ari, armë;
• Si [g] përpara çdo bashkëtingëllore - jeshile, xhami;
• Si [g] në fund të një fjale - i madh, të fortë;
• Ashtu si [j] më parë e, unë, y – faqe, gjigant, palestër;
• Me fjalë me origjinë franceze si [zh] – garazh, masazh, zhanër;

Fjalë përjashtimore, në të cilën "g" lexohet si [g]: zemërim, fillo, harro, fal, pata, merr, dhuratë, vajzë, jap, uri, objektiv, tigër, së bashku.

Kombinimi i shkronjave "gh"

Dhe së fundi, kombinimi i shkronjave angleze "gh" zakonisht nuk është i lexueshëm, d.m.th. nëse "gh" është në fund të një fjale, si p.sh psherëtimë, lartë, tetë, fqinji, përmes, më i lartë, natën, përleshje etj., atëherë ne e shqiptojmë këtë rrokje si [ai / ay]: "sai, hai, eit".

Fjalë përjashtimore, në të cilën kombinimi i shkronjave "gh" mund të lexohet si [g] ose si [f]: kollë(kof), draft(draft), mjaft(inaf), fantazmë(fantazmë), qeshni(laf), i përafërt(raf), i ashpër(taf).

Kështu është, miq. Nëse keni akoma pyetje rreth ose si lexohen saktë këto shkronja në fjalë të caktuara, shkruani, do t'ju përgjigjem me kënaqësi.

Shihemi se shpejti! Mirupafshim tani për tani!

Të gjithë jemi bindur më shumë se një herë se ka shumë çudira dhe pakuptueshmëri në anglisht që mund t'u sjellë shumë dhimbje koke nxënësve të anglishtes. Cila ishte gjëja më e vështirë për ju? Gramatika? Një numër i madh fjalësh dhe sinonimesh për këto fjalë? Shqiptimi? Në shkollë gjëja më e vështirë më dukej se ishte drejtshkrimi i fjalëve, të ashtuquajturat Drejtshkrimi. Pse shkruajmë shumë shkronja, por shqiptojmë më pak tinguj?

Në gjuhën ruse, si rregull, gjithçka është logjike: ekziston fjala "e bukur", shqiptoni të gjitha shkronjat e shkruara dhe do të jetë e saktë. Në anglisht, problemet fillojnë kur kupton se rregullat e gjuhës ruse nuk funksionojnë këtu. Shembull i thjeshtë: e bukur /ˈbjuːtəfl/ – 9 shkronja dhe 6 tinguj (kombinim ju- një tingull).

Shpesh pyesja veten pse duhen shkronja të pathëna në anglisht ( letra të heshtura)? Çfarë kuptimi kanë nëse nuk i themi? A ka ndonjë rregull që mund të shpjegojë përdorimin letra të heshtura? Le të kërkojmë përgjigjet në artikull.

Historia e shkronjave të pathëna

Nëse i shikojmë fjalët angleze nga një këndvështrim historik, do të shohim se në të kaluarën, rreth 90% e fjalëve në anglisht ishin fonemike ( fonemike). Domethënë fjalët shqiptoheshin ashtu siç ishin shkruar. Imagjinoni se kishte (kalorës), dhe fjala u shqiptua si / / (/libër/, mund të më falin mësuesit e anglishtes që e kam shkruar transkriptimin me shkronja ruse). Në atë kohë nuk kishte pothuajse asnjë fjalë me shkronja të pathëna, por diku në shekullin e 15-të prirja filloi të ndryshojë. Gjatë kësaj periudhe, anglishtja filloi të huazonte shumë fjalë nga gjuhë të tjera (frëngjisht dhe latinisht). Huazimet sollën me vete disa probleme: fjalët e reja nuk korrespondonin me standardet e shqiptimit të anglishtes klasike të asaj kohe. Pastaj lindi zakoni i "riinterpretimit" të fjalëve origjinale angleze në një mënyrë të re.

Gjithashtu, gjuha angleze ka pranuar me krahë hapur alfabetin latin, i cili ka vetëm 26 shkronja. Këto 26 shkronja duhej të përcillnin më shumë se 40 tinguj të gjuhës angleze. Meqenëse 26 shkronja nuk mjaftojnë për të përcjellë 41 tinguj, ata filluan të përdorin kombinime shkronjash për të përcjellë një tingull. Në këtë mënyrë, njerëzit ishin në gjendje të ruanin të gjithë tingujt domethënës të anglishtes. Tani në anglishten moderne vetëm 40% e fjalëve janë fonemike.

Rezulton se 60% e fjalëve në gjuhën angleze përmbajnë shkronja të pathëna. Kjo është arsyeja pse është shumë e rëndësishme të mësoni të dalloni kur shqiptohet një shkronjë dhe kur jo. Këto hollësi mund të na ngatërrojnë, për shembull kur kërkojmë një fjalë në një fjalor. Le të marrim fjalën njohuri. Nëse nuk di si ta shqiptoj, por udhëhiqem vetëm nga tingulli fillestar, atëherë do ta kërkoj këtë fjalë në seksionin e shkronjës N dhe, natyrisht, nuk do të gjej asgjë të tillë.

Si të punohet me fjalë me shkronja të pathëna

Ka shumë rregulla për letra të heshtura, do të shpjegoj disa prej tyre në këtë artikull. Në një seancë, mbani mend të gjitha rastet me letra të heshtura, mendoj se do të jetë e pamundur. Prandaj, duhet praktikë banale. Sa më shumë fjalë të hasni me gojë dhe me shkrim, aq më shpejt do të jeni në gjendje të vendosni një model të caktuar për të shkruar fjalë. Për shembull, nëse tashmë jeni njohur me fjalën mund, Kjo do Nuk do të duket më aq e çuditshme.

Metoda e dytë, e cila do t'ju ndihmojë të mbani mend drejtshkrimin dhe shqiptimin e fjalëve, është e përshtatshme për dashamirët e vërtetë të gjuhës angleze: gërmoni në etimologjinë (origjinën) e fjalës. Mundohuni të gjeni historinë e fjalës: nga u huazua, çfarë do të thoshte më parë, si shqiptohej. Ju jo vetëm që do të mbani mend mirë drejtshkrimin e një fjale të re, por gjithashtu do të mësoni shumë gjëra interesante rreth historisë së origjinës së konceptit. Për shembull, në fjalë (ishull) është një shkronjë e pashqiptueshme s. Deri në shekullin e 15-të, kjo fjalë shqiptohej / ˈaɪlənd/, ashtu si tani, por ishte shkruar ndryshe - aeland. Kur u shfaqën huazimet franceze, pjesa e parë e fjalës ndryshoi në pamje dhe filloi të dukej më shumë si versioni francez ishull- ishull.

Pse duhen letrat e heshtura?

Si mund të na ndihmojnë shkronjat e pathëna, çfarë dobie kanë? Ato mund të jenë shumë të dobishme kur jeni duke lexuar një tekst dhe duhet të kuptoni ndryshimin midis homofonëve - fjalë që shqiptohen njësoj, por shkruhen ndryshe: jo dhe e di, ata dhe atje, te dhe dy. A e kuptoni se çfarë shkruhet këtu?

A nuk e vesh diellin tim?
- Syri mendon se ai dëgjon.
- Oh, dije. Të tijat.

A e dini ku është djali im?
- Unë mendoj se ai është këtu.
- Oh, jo. Ai është atje.

Shkronjat e pathëna ndikojnë edhe në shqiptim, gjë që në përgjithësi duket e çuditshme, sepse nuk i shqiptojmë. Për shembull: mëkat /sɪn/ Dhe shenjë/saɪn/, miu /ræt/ Dhe norma /reɪt/. Po, është e rëndësishme të dimë nëse po bëjmë mëkat ( të mëkatosh) ose thjesht vendosni një nënshkrim diku ( për të nënshkruar).

Hesht e në fund të një fjale ndikon në gjatësinë e tingullit të zanores në rrokjen e mëparshme. Prekni /tæp/ Dhe kasetë /teɪp/, mat /mæt/ Dhe shok /meɪt/, fin /fɪn/ Dhe mirë /faɪn/. Në variantin e parë tingulli i zanoreve është i shkurtër, në të dytin është i gjatë. Prandaj, këto janë fjalë të ndryshme me kuptime të ndryshme.

Rregullat për përdorimin e shkronjave pa zë

Unë dua të bëj një rezervim menjëherë: ka rregulla, por ka edhe mjaft përjashtime. Ne do të fokusohemi në rregullat e hasura zakonisht.

1. I heshtur B nuk shqiptohet pas M në fund të një fjale: gjymtyrë /lɪm/, gishtin e madh /θʌm/, memec /dʌm/. Ne gjithashtu zakonisht nuk shqiptojmë B përpara T në fund të një fjale: borxh /det/, dyshimi /daʊt/, delikate /ˈsʌt(ə)l/.
2. E heshtur E shfaqet në fund të një fjale dhe prek zanoren e mëparshme (duke e bërë atë një tingull të gjatë): shpresë /həʊp/, makinë /draɪv/, dha /ɡeɪv/.
3. I heshtur G shpesh nuk shqiptohet kur vjen më parë N: të huaj /ˈfɒrɪn/, shenjë /saɪn/, shampanjë /ˌʃæmˈpeɪn/.
4. GH e heshtur nuk shqiptohen kur vijnë pas një zanoreje: edhe pse /ðəʊ /, përmes /θruː/, vajza /ˈdɔːtə(r)/. Përjashtimet: fjalët që përbëhen nga dy rrënjë: shtëpi qensh /ˈdɒɡˌhaʊs/, mjegullnajë /ˈfɒɡˌhɔː(r)n/, kokë veze /ˈeɡˌhed/. G.H. ndonjëherë shqiptohet si F: i përafërt /rʌf/, qeshni /lɑːf/, kollë /kɒf/.
5. I heshtur H nuk shqiptohet kur vjen pas W: çfarë /wɒt/, kur /wen/, pse /waɪ/. Tingull H nuk shqiptohet në fillim të shumë fjalëve; në fjalë të tilla është e rëndësishme të mbani mend se duhet të përdorni artikullin një: nje ore /ˈaʊə(r)/, një nder /ˈɒnə(r)/, një trashëgimtar /eə(r)/.
6. I heshtur K nuk shqiptohet kur në fillim të një fjale më parë N: gjurit /niː/, njohuri /ˈnɒlɪdʒ/, e di /nəʊ/.
7. I heshtur L nuk shqiptohet pas zanoreve A, O, U: qetësi /kɑːm/, mund /kʊd/, e verdha /jəʊk/.
8. I heshtur P nuk shqiptohet në fillim të shumë fjalëve që fillojnë me " psikike"Dhe" pneu”: psikiatër /saɪˈkaɪətrɪst/, psikotike /saɪˈkɒtɪk/, pneumatike /njuːˈmætɪk/.
9. I heshtur T nuk shqiptohet në këto fjalë që ndeshen shpesh: kështjellë /ˈkɑːs(ə)l/, nxitoj /ˈheɪs(ə)n/, zbuten /ˈsɒf(ə)n/, fiksoj /ˈfɑːs(ə)n/, bilbil /ˈwɪs(ə)l/, nxitim /ˈbʌs(ə)l/.
10. I heshtur U nuk shqiptohet pas G dhe para një zanore brenda një fjale. Shembuj: kitarë /ɡɪˈtɑː(r)/, udhëzim /ˈɡaɪd(ə)ns/, esnafi /ɡɪld/.
11. I heshtur W nuk shqiptohet në fillim të një fjale më parë R, Për shembull: mbështjell /rap/, gabim /rɒŋ/, luftoj /ˈres(ə)l/. Gjithashtu W nuk shqiptohet me këto fjalë: të cilit /huːz/, OBSH /huː/, me shumicë /həʊl/.

Dhe tani ju ftoj në një mësim me mësuesin Ronnie. Ajo do të flasë për shkronja tipike të pathëna.

// 8 komente

Sistemi i drejtshkrimit anglez është i njohur në të gjithë botën për mungesën e rregullave dhe kuptimit. Modeli i përsosmërisë fonetike, në të cilin çdo shkronjë përfaqëson vetëm një tingull dhe çdo tingull individual përfaqësohet nga vetëm një shkronjë, nuk mund të zbatohet në gjuhën angleze, e cila ka 45 tinguj ose fonema dhe vetëm 26 shkronja për t'i përfaqësuar ato.

Për më tepër, në çdo gjuhë, me kalimin e kohës ka mospërputhje midis drejtshkrimit të fjalëve dhe shqiptimit modern, sepse rregullat e shqiptimit ndryshojnë, dhe duke qenë se anglishtja e shkruar ekziston për rreth 1300 vjet, ka shumë mospërputhje të tilla, dhe një nga Shembujt më të mrekullueshëm janë bollëku i shkronjave të palexueshme

Kodi i shkurtër i Google

Kur bëhet fjalë për shkronja të palexueshme, më shumë se gjysma e shkronjave në alfabetin anglez janë të palexueshme në të paktën disa fjalë. Nëse i rendisim sipas rendit alfabetik, ato janë B, D, E, G, H, K, L, M, N, O, P, R, S, T, W, X dhe Z. Në këtë postim do të tregojmë historia e origjinës së disa letrave të palexueshme ose të heshtura.

Hesht E

Postimi ynë mbulon kryesisht , por nuk mund të injorojmë shkronjën më të famshme zanore të heshtur në gjuhën angleze: E. Ndërsa shkronjat e tjera pa zë shfaqen vetëm në disa fjalë, E është aq e zakonshme sa që ekziston edhe një rregull në lidhje me këtë shkronjë: heshtur E në fund të fjalës ndikon në shqiptimin e zanores së mëparshme, e cila bëhet e gjatë. Ne e njohim këtë rregull si "".

Sipas Enciklopedia e Kembrixhit e Gjuhës Angleze(Cambridge Encyclopedia of the English Language), me autor David Crystal, ky rregull daton në shekullin e 11-të. Në ato ditë, anglishtja përdorte një sërë prapashtesash për të treguar njëjësin dhe shumësin, dhe nëse fjala ishte subjekt apo objekt në një fjali, për shembull kur fjala e vjetër angleze "hus", që sot do të thotë "shtëpi", shkruhej si " huse". kjo tashmë do të thoshte "për një shtëpi". Shumë ujë ka kaluar nën urë që atëherë, por fundi i heshtur ka mbijetuar deri më sot dhe përcakton një rrokje të hapur ose 1 lloj leximi.

Bashkëtingëllore të pashqiptueshme

Një rregull tjetër janë rregullat për leximin e bashkëtingëllores H, e cila sot nuk lexohet me fjalë të tilla si nder, orë, si dhe në kombinimin e shkronjave GH në fjalë të tilla si mendim, përmes, kapur, mësuar, (k) natë.

Siç e dini, gjuha angleze është e mbushur me kombinime bashkëtingëllore dhe nga 23 tingujt bashkëtingëllore në anglishten moderne, shfaqen 40 kombinime shkronjash, disa prej të cilave përdoren vetëm në emra të përveçëm, si Gwen, ose në fjalë të huazuara si schlep ( lindi). Një nga reliket e së kaluarës është kombinimi i shkronjave KN, në të cilin vetëm shkronja N lexohet me fjalë të tilla si "thikë, gju, dije". Një shembull tjetër është WR, në të cilin W nuk shqiptohet: "gabim, luftoj, kurorë", si dhe GN me një bashkëtingëllore të heshtur G në fjalët gnaw, gnarly, gnat. Kur flasim për shkronjën e heshtur G, vjen në mendje fjala gnome (gnome) [‘nəυmi:], por kjo nuk është më nga anglishtja e vjetër, por nga gjuha greke, e cila e vërshoi anglishten me shumë shkronja të heshtura.

Përveç GN në fjalët gnostic dhe gnome, kombinimet e shkronjave që fillojnë me një P të heshtur kanë hyrë në gjuhën angleze nga greqishtja - kjo është PN në pneumoni, PS në fjalë të tilla si në psikiatri dhe psalm. Kombinimi i shkronjave PT shfaqet në rrënjën "pter-", që do të thotë "krah" në një fjalë të tillë si "pterodactyl".

Përveç shkronjave pa zë në fillim të fjalëve, ka shumë në fund, p.sh., në fjalën himn shkronja N nuk shqiptohet, por në fjalën derivatore hymnal, kur N ndiqet nga një zanore, lexohet. . Ka shumë shembuj të ngjashëm në gjuhën angleze, për shembull, në fjalën condemn nuk lexohet N-ja, por në fjalën denim që rrjedh prej saj shqiptohet.

Shumë fjalë me bashkëtingëllore të heshtura erdhën në anglisht nga frëngjishtja, ku ky problem është gjithashtu i rëndësishëm. Merrni, për shembull, fjalën rendezvous [ʹrɒnd(e)ı|vu:] (rendezvous) në të cilën ka dy shkronja të heshtura - Z dhe S. Një situatë e ngjashme është në rastin e "grusht shteti" [ˌkuːdeɪ' tɑː] (grusht shteti) , ku edhe shkronjat P dhe T janë të heshtura.

Ka shumë letra të tjera të heshtura, historia e të cilave nuk është më e rëndësishme sot. Ka gjuhëtarë që propozojnë të bëhen reforma drejtshkrimore për ta çuar gjuhën angleze në perfeksion, por kjo tingëllon joreale dhe duhet të mësojmë drejtshkrimin e fjalëve angleze, mungesa e rregullave drejtshkrimore për të cilat u krijon shumë probleme nxënësve.